Developed over years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
developed by myself - разработал сам
developed and engineered - разработаны и спроектированы
quickly developed - быстро развивалась
technology between developed and developing countries - технологии между развитыми и развивающимися странами
developed in the first - разработанный в первой
was developed as part - был разработан в рамках
in many developed economies - во многих развитых странах
began to be developed - начали разрабатываться
were developed for use - были разработаны для использования
tools were developed - Были разработаны инструменты
Синонимы к developed: advance, thrive, spread, expand, flourish, progress, blossom, prosper, evolve, mature
Антонимы к developed: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped
Значение developed: advanced or elaborated to a specified degree.
turn over and over - переворачиваться снова и снова
look over/across - посмотри
stand guard over - стоять на страже
cast gloom over - бросать мрак над
take over presidency - вступать в должность
for over 5 year - в течение более 5 года
airport over - аэропорт над
has taken me over - взял меня
discussion is over - Обсуждение закончилось
easy hand-over - легкая рука над
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
adolescent years - юношеские годы
a few years - несколько лет
within 3 years - в течение 3-х лет
i have been working for 2 years - я работаю в течение 2-х лет
in the years to follow - в последующие годы
i lived for 4 years - я жил в течение 4-х лет
i have teaching for 2 years - я преподаю в течение 2 лет
years of expertise - лет опыта
close to 5 years - около 5 лет
years seniority - лет старшинство
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
About 2000 years ago, Japanese cuisine was developed with the influence of China. |
Около 2000 лет назад японская кухня развивалась под влиянием Китая. |
Only for the developed palate, 49 years aged. |
Только для утончённых ценителей, 49-летняя выдержка. |
Anyway, Stu here started telling me about a show, Jerry that he developed five years ago. |
В общем, Стю начал рассказывать мне о сериале Джерри который он разрабатывал пять лет назад. |
Over the past 60 years, the nations of the world have developed a truly impressive body of international humanitarian and human rights instruments. |
За последние 60 лет страны мира выработали поистине впечатляющий комплекс международных договоров по медицинскому гуманитарному праву и международному праву прав человека. |
They have a perfect plan, perfect covers they've developed for years. |
У них есть идеальный план, идеальное прикрытие, которое они разрабатывали годами. |
No, the iceberg lettuce had been developed in Pennsylvania, but it wasn't available in Europe until many years later. |
Нет, салат Айсберг вывели в Пенсильвании, Но европейцам он стал доступен намного позже. |
Coming from eggs in which they have lain for five years, the period of incubation, they step forth into the world perfectly developed except in size. |
Вылупляясь из яиц, в которых они пролежали пять лет, - период инкубации - они выходят на свет вполне развившимися, за исключением роста. |
He had managed to find a computer outlet at the very start and with it had begun work-without instruction, but using the instincts he had developed over a number of years of mathematical labors. |
В его распоряжении оказался компьютер последнего поколения, и он начал работать с ним - без описания и инструкций, полагаясь лишь на интуицию. |
Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport. |
С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта. |
These volcanoes developed starting from 15-14 million years ago in response to a change in the subduction of the Nazca Plate beneath the South America Plate. |
Эти вулканы развивались начиная с 15-14 миллионов лет назад в ответ на изменение субдукции плиты Наска под южноамериканской плитой. |
It was gonna be a big deal about ten years ago, and then the developers ran out of money and just left it. |
Это было крупным делом 10 лет назад, но у разработчиков закончились деньги и они его забросили. |
String theory has been developed for 20 years now. |
Уже прошло 20 лет с тех пор, как была разработано теория струн. |
His philosophy of education served as inspiration for the method, which was then developed over a number of years by his associates. |
Его философия образования послужила вдохновением для метода, который затем был разработан в течение ряда лет его коллегами. |
For developing countries, the required reductions are two thirds of those applying to developed countries, and the implementation period is extended to 10 years. |
Для развивающихся стран уровень требуемых сокращений составляет две трети от требований для развитых стран, при этом период осуществления продлен до десяти лет. |
My nature has developed from years of tracking your suspicious behavior. |
Моя естественная подозрительность развилась за годы наблюдений за твоим подозрительным поведением. |
And in other news, after three years of legal wrangling, developer Sam Nelson won approval to build the billion-dollar Storrow center. |
И по иным сведениям, после трех лет судебных разбирательств застройщик Сэм Нельсон добился разрешения на строительство миллиардно-долларового Сторроу-центра. |
The volume and diversity of training programmes which have been developed in UNHCR over the past 12 years is impressive. |
Объем и разнообразие учебных программ, которые были разработаны в рамках УВКБ за последние 12 лет, являются впечатляющими. |
Some Central Asian leaders have been in power for many years, and only Kyrgyzstan, the most impoverished of the five, has developed a competitive multi-party political system. |
Некоторые руководители стран Центральной Азии находятся у власти в течение многих лет, и только в Кыргызстане, самой бедной стране из пяти, была разработана конкурентоспособная многопартийная политическая система. |
The GEM model has been developed to meet the operational weather forecasting needs of Canada for the coming years. |
Модель GEM была разработана для удовлетворения оперативных потребностей Канады в прогнозировании погоды на ближайшие годы. |
Survival rates in the developed world are high, with between 80% and 90% of those in England and the United States alive for at least 5 years. |
Показатели выживаемости в развитых странах очень высоки, и от 80% до 90% из них в Англии и Соединенных Штатах живут по крайней мере 5 лет. |
The developers expected construction to begin two years following approval and take approximately 25 years to be fully completed. |
Застройщики ожидали, что строительство начнется через два года после утверждения и займет около 25 лет, чтобы быть полностью завершенным. |
It's the core business of Gervasoni SpA, developed in over forty years of knit-close cooperation with the main electrovalves producers. |
Речь идет об основном виде деятельности компании Gervasoni SpA, развивающимся благодаря тесному сотрудничеству на протяжении сорока лет с самыми важными производителями электроклапанов. |
UNEP has over the last 15 years developed a comprehensive series of capacity-building initiatives in the fields of cleaner production and sustainable consumption. |
В течение последних 15 лет ЮНЕП разрабатывала всеобъемлющую серию инициатив по созданию потенциала в области экологически чистого производства и устойчивого потребления. |
In recent years, electronic tools have been developed to aid surgeons. |
В последние годы для помощи хирургам были разработаны электронные инструменты. |
I'm sorry if this sounds terrible but aren't you a little developed in years to be running up a giant mountain? |
Извините, если это прозвучит нахально но разве в пожилом возрасте еще бегают высокими горами? |
In the years that followed, a number of evaluations were developed around this approach, fueling more interest in the field about its value and potential application. |
В последующие годы вокруг этого подхода был разработан ряд оценок, что вызвало повышенный интерес в этой области к его ценности и потенциальному применению. |
Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years. |
Крупа разработала процесс сублимационной сушки, который превратит свежую продукцию в порошок и продлит срок хранения на два года. |
As several years have elapsed since the project was planned and developed, memories have faded. |
Поскольку со времени планирования и осуществления проекта прошло несколько лет, некоторые подробности были забыты. |
These large cities have been developed in areas that only a few hundred years ago would have been uninhabitable. |
Эти крупные города были построены в районах, которые всего несколько сотен лет назад были бы непригодны для жизни. |
This increase has been from 12 years in 1912, to 25 years in the 1980s, to 50 to 60 years in the developed world in the 2000s. |
Этот рост был от 12 лет в 1912 году до 25 лет в 1980-х годах, до 50-60 лет в развитых странах мира в 2000-х годах. |
Within the next 10 years, the technique of firing by blowing in pulverized coal was developed, allowing the use of the cheapest available fuel. |
В течение последующих 10 лет была разработана технология обжига путем вдувания в угольную пыль, позволяющая использовать самое дешевое доступное топливо. |
30 years of consistent and rapid economic growth, full and permanent employment in all developed nations, and no financial or economic crisis. |
30 лет последовательного и быстрого экономического роста, полная и постоянная занятость во всех развитых странах и никакого финансового или экономического кризиса. |
In recent years, the Pace brand has developed its own pepper seeds. |
В последние годы бренд Pace разработал собственные семена перца. |
A National Acton Plan on small arms and light weapons has been developed for a period of five years. |
Разработан пятилетний национальный план действий в отношении стрелкового оружия и легких вооружений. |
A special feature of the war can be seen in the Iranian cult of the martyr which had been developed in the years before the revolution. |
Особую черту войны можно увидеть в иранском культе мученика, который развивался в годы, предшествовавшие революции. |
And we've had to wait 45 years to realize that, despite having everything needed to achieve it, the economy has never taken off or developed over time but that we're bogged down in anti-development. |
Нужно ли ждать еще 4 5 лет, чтобы понять, что это никак не отразится на нашем экономическом развитии. а наоборот, что это является тормозом нашего развития. |
However, the use of laparotomy, which has been developed a few years earlier, had provided better patient outcomes than had been seen before. |
Однако применение лапаротомии, которая была разработана несколькими годами ранее, обеспечило лучшие результаты для пациентов, чем это наблюдалось ранее. |
Over the years, I've developed my own technique for a hernia repair. |
За многие годы я выработал свою собственную технику удаления грыж. |
Although his parents were not religious, Richard developed an interest in religion and spiritual themes from his early years. |
Хотя его родители не были религиозны, Ричард с ранних лет начал интересоваться религией и духовными темами. |
In the last 250 years, the extensive forests of Vrindavan have been subjected to urbanisation, first by local Rajas and in recent decades by apartment developers. |
За последние 250 лет обширные леса Вриндавана подверглись урбанизации, сначала местными Раджами, а в последние десятилетия-застройщиками квартир. |
Over the years LET developed and produced gliders–Zlín Z 22, Z 124 Galánka, LF 109 Pioneer, Z 425 Šohaj. |
На протяжении многих лет LET разрабатывал и выпускал планеры-Zlin Z 22, Z 124 Galánka, LF 109 Pioneer, Z 425 Šohaj. |
Over the last 20 years international criminal law has developed at an impressive rate. |
На протяжении последних 20 лет международное уголовное правосудие развивалось впечатляющими темпами. |
As a child Yuri had been quite different, a straightforward boy; he had only developed this shy, evasive manner towards his father during his years as a student. |
Этой манеры с детства не было у Юры, он рос прямодушный мальчик, она появилась в студенческие годы и именно в обращении с отцом. |
Towards that end, two years ago we developed a fighter- interceptor, the X- 301. |
Два года назад мы разработали гибридный истребитель-перехватчик, известный как Х-301. |
However, its concept of human rights has developed radically over the years. |
Однако с годами его концепция прав человека радикально изменилась. |
The West and Ukraine have developed independently of one another for hundreds of years, and nothing that’s happened over the past six months has changed that. |
Запад и Украина веками развивались независимо друг от друга, и события последнего полугода в этом смысле ничего не изменили. |
Over the years, a number of control-flow integrity schemes have been developed to inhibit malicious stack buffer overflow exploitation. |
На протяжении многих лет был разработан ряд схем целостности потока управления для предотвращения использования переполнения буфера стека злоумышленниками. |
In his later years, he further developed his criticism of the modern machine age that had characterised the Gas trilogy. |
В более поздние годы он развил свою критику современной машинной эпохи, которая характеризовала газовую трилогию. |
After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis. |
Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе. |
In following years, strains developed in the relations between the colonists and the Crown. |
В последующие годы в отношениях между колонистами и короной возникли трения. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
I developed a new formula which allowed me to get every known kind of Berry into one flavor of jelly. |
Я разработал новую формулу, которая позволяет соединить вместе вкус всех ягод. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies. |
Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой. |
One of the main problems was that almost all the indicators were originally constructed on the basis of chaining of data from paired years. |
Одной из главных проблем было то, что практически все показатели изначально строились на основе сцепления данных парных лет. |
It's a recently developed next generation fuel air explosive device. |
Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu. |
Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху... |
Mortal Kombat 11 was developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros. |
Мортал Комбат 11 была разработанная компанией NetherRealm Studios и изданная компанией Уорнер Бразерс |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed over years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed over years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, over, years , а также произношение и транскрипцию к «developed over years». Также, к фразе «developed over years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
