Developed separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
will have developed - будут разработаны
computer software developed - компьютерная программа разработана
developed standards - развитые стандарты
developed consciousness - Развитое сознание
between the least developed - между наименее развитыми странами
which should be developed - которые должны быть разработаны
has been developed - был разработан
was originally developed - была первоначально разработана
government has developed - Правительство разработало
not so developed - не так развит
Синонимы к developed: advance, thrive, spread, expand, flourish, progress, blossom, prosper, evolve, mature
Антонимы к developed: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped
Значение developed: advanced or elaborated to a specified degree.
install separately - устанавливать отдельно
calculated separately - рассчитывается отдельно
accounted for separately - учитываются отдельно
treated separately from - рассматриваться отдельно от
invoice separately - счета-фактуры по отдельности
applied separately - применяется отдельно
use separately - использовать отдельно
marked separately - отмечены отдельно
move separately - двигаться отдельно
each one separately - каждый из них по отдельности
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
Examples of the second mechanism include stickleback fish, which developed benthic and lymnetic forms when separated. |
Примерами второго механизма являются Рыбы-колюшки, у которых при разделении развиваются бентические и лимнетические формы. |
In the history of science and the history of pseudoscience it can be especially difficult to separate the two, because some sciences developed from pseudosciences. |
В истории науки и истории лженауки бывает особенно трудно отделить одно от другого, потому что некоторые науки развились из лженаук. |
As the weight of tanks became too great for lorry chassis, separate trailers were developed. |
Поскольку вес танков стал слишком велик для грузовых шасси, были разработаны отдельные прицепы. |
As this work progressed, a protocol was developed by which multiple separate networks could be joined into a network of networks. |
По мере развития этой работы был разработан протокол, с помощью которого несколько отдельных сетей могли быть объединены в сеть сетей. |
Hybrids not found in classical mythology but developed in the context of modern pop culture are listed in a separate section. |
Гибриды, не встречающиеся в классической мифологии, но развитые в контексте современной поп-культуры, перечислены в отдельном разделе. |
In developed countries, monetary policy is generally formed separately from fiscal policy. |
В развитых странах денежно-кредитная политика, как правило, формируется отдельно от фискальной политики. |
Until 2008, Avid's AlienBrain product was also branded with the name Softimage, even though it was developed by a separate company. |
До 2008 года, AlienBrain продукту Avid также был заклеймен с именем т. д., Хотя она была разработана отдельная компания. |
This is separate from hot spots which may have developed from the preparation of charcoal. |
Это отдельно от горячих точек, которые могли развиться от приготовления древесного угля. |
Writing was developed separately and independently all over the world and by 1200 BC, it was flourishing in India, China, Europe and Egypt. |
Письменности возникали по всему свету независимо, и к 1200 до н.э. они цвели в Индии, Китае, европе и Древнем Египте. |
Ingen had been a member of the Linji school, the Chinese equivalent of Rinzai, which had developed separately from the Japanese branch for hundreds of years. |
Инген был членом школы Линьцзи, китайского эквивалента Риндзай, которая развивалась отдельно от японской ветви в течение сотен лет. |
This ensures that the role of the developer is clearly separate. |
Это гарантирует, что роль разработчика четко разделена. |
Separate international economic and military alliances were developed on each side of the Iron Curtain. |
По обе стороны железного занавеса были созданы отдельные международные экономические и военные союзы. |
The Panel has developed a revised cost estimate for the project by separately costing its various components and using standardized rates. |
Группа подготовила пересмотренную смету расходов по проекту, произведя отдельный расчет стоимости его различных компонентов на основе стандартных ставок. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
Recorded in three separate studios, the track was developed over a period of four months. |
Записанный в трех отдельных студиях, трек разрабатывался в течение четырех месяцев. |
The developers claim that there are enough changes and innovations in the game to call it a separate game and not a remake. |
Разработчики утверждают, что в игре достаточно изменений и нововведений, чтобы назвать ее отдельной игрой, а не ремейком. |
The butterfly stroke developed in the 1930s, and was considered a variant of the breaststroke until accepted as a separate style in 1953. |
Баттерфляй развивался в 1930-х годах, и считался вариантом Брасса, пока не был принят в качестве отдельного стиля в 1953 году. |
After being separated from the Subject B body, Rick Jones developed new powers like energy projection and flight. |
Когда BB заблокировал тему под названием арахисовое масло, он уведомил пользователя, который опубликовал первоначальный вопрос? |
Peabody developed two separate mines within the leasehold area – the Black Mesa mine and Kayenta mine. |
Пибоди разработал две отдельные шахты в арендованном районе-шахту Блэк-Меса и шахту Кайента. |
This role must be separated from the role of a property developer, which need not be the same person. |
Эта роль должна быть отделена от роли застройщика, который не обязательно должен быть одним и тем же лицом. |
In the 1930s, telephone sets were developed that combined the bell and induction coil with the desk set, obviating a separate ringer box. |
В 1930-х годах были разработаны телефонные аппараты, которые сочетали звонок и индукционную катушку с настольным набором, исключив отдельную коробку звонка. |
The separate species and subspecies developed from a single type of gorilla during the Ice Age, when their forest habitats shrank and became isolated from each other. |
Отдельные виды и подвиды развились из одного вида горилл в Ледниковый период, когда их лесные ареалы сократились и стали изолированными друг от друга. |
The Dalecarlian dialects developed independently from Old Swedish and as such can be considered separate languages from Swedish. |
Далекарлийские диалекты развивались независимо от Старошведского языка и как таковые могут рассматриваться как отдельные языки от шведского. |
However, it wasn't until the early 17th century when comedy developed into a separate genre as a reaction to the Time of Troubles. |
Однако только в начале XVII века комедия превратилась в отдельный жанр как реакция на Смутное время. |
Blue Cross and Blue Shield developed separately, with Blue Cross providing coverage for hospital services and Blue Shield covering physicians' services. |
Голубого Креста и голубого щита разрабатывается отдельно, с синим крестом, предоставив страховое покрытие на больничные услуги, и синий экран, покрывающий услуги врачей. |
Having been long separated from the continental landmasses, Sulawesi, Nusa Tenggara, and Maluku have developed their unique flora and fauna. |
Будучи долгое время отделенными от континентальных массивов суши, Сулавеси, Нуса Тенггара и Малуку развили свою уникальную флору и фауну. |
In the late 1800s Reform Judaism developed a separate ceremony, called confirmation, loosely modeled on Christian Confirmation ceremonies. |
В конце 1800-х годов реформистский иудаизм разработал отдельную церемонию, названную конфирмацией, слабо смоделированную по образцу христианских Конфирмационных церемоний. |
China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge. |
Китай также признает, что менее развитые страны от более развитых отличает не только наличие ресурсов, но и наличие знаний. |
We did it first on these rich, developed countries, and then as a separate test bed, we repeated it all on the 50 American states - asking just the same question. |
Сначала мы проанализировали развитые страны, а затем в качестве контрольного исследования мы повторили процедуру на 50 американских штатах, задавая один вопрос. |
As a separate app from TikTok, Douyin is available from the developer's website. |
Как отдельное приложение от TikTok, Douyin доступен на веб-сайте разработчика. |
Suburban areas have developed separate job markets, both in knowledge industries and services, such as major retail malls. |
Пригородные районы развили отдельные рынки труда, как в отраслях знаний, так и в сфере услуг, таких как крупные торговые центры. |
When the eggs are fully developed, the proglottids separate and are excreted by the host. |
Когда яйца полностью развиваются, проглоттиды отделяются и выводятся хозяином. |
С тех пор эти два термина приобрели отдельные значения. |
|
Although theory and experiment are developed separately, they strongly affect and depend upon each other. |
Хотя теория и эксперимент разрабатываются отдельно, они сильно влияют и зависят друг от друга. |
As a separate part of the project, armed OH-6As were being developed at Fort Rucker, Alabama. |
В качестве отдельной части проекта, вооруженные OH-6A разрабатывались в Форт-Ракере, штат Алабама. |
The country was separated from the European Renaissance movements and higher forms of artistic expression and developed mostly its folklore songs and fairy-tales. |
Страна была отделена от европейских ренессансных движений и высших форм художественного самовыражения и развивала в основном свои фольклорные песни и сказки. |
PIE split into a number of dialects, and these, in time, developed into separate languages. |
ПИЯ разделился на диалекты, которые со временем, развились в самостоятельные языки. |
Beliefs developed in different ways as cultures separated and evolved. |
Верования развивались по-разному по мере того, как культуры разделялись и развивались. |
He theorized that the survivors lived in complete isolation from each other and developed separately. |
Он предположил, что выжившие живут в полной изоляции друг от друга и развиваются отдельно. |
Historically, they developed separately, but in a modern discussion of the subject, they would usually be included. |
Исторически они развивались отдельно,но в современном обсуждении этого вопроса они обычно включаются. |
In March, 2012, Zynga launched a separate social gaming platform, which included publishing other developers to the Zynga. |
В марте 2012 года Zynga запустила отдельную социальную игровую платформу, которая включала в себя публикацию других разработчиков на Zynga. |
Paddle electrodes, which were the first type developed, come without gel, and must have the gel applied in a separate step. |
Лопастные электроды, которые были разработаны первым типом, поставляются без геля и должны иметь гель, нанесенный на отдельной стадии. |
Some psychologists have argued that a separate, sport-specific definitions of mental toughness should be developed. |
Некоторые психологи утверждают, что следует разработать отдельное, специфическое для спорта определение психической выносливости. |
The games were developed separately, retaining similar stories, but featuring significant artwork, graphics and specification changes. |
Игры разрабатывались отдельно, сохраняя схожие сюжеты, но с существенными изменениями в оформлении, графике и спецификации. |
The TTIP Agreement texts are being developed by 24 joint EU-US working groups, each considering a separate aspect of the agreement. |
Тексты соглашения о ТТИП разрабатываются 24 совместными рабочими группами ЕС-США, каждая из которых рассматривает отдельный аспект соглашения. |
Butterfly was developed in the 1930s and was at first a variant of breaststroke, until it was accepted as a separate style in 1952. |
Баттерфляй был разработан в 1930-х годах и сначала представлял собой вариант Брасса, пока не был принят в качестве отдельного стиля в 1952 году. |
In the arts and letters, two important approaches developed separately in France, beginning in the 1860s. |
В искусстве и литературе два важных подхода развивались во Франции раздельно, начиная с 1860-х годов. |
In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another. |
В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой. |
A contemporary but separate thread of development, Atlas Autocode was developed for the University of Manchester Atlas 1 machine. |
Современный, но отдельный поток развития, Atlas Autocode был разработан для Манчестерского университета Atlas 1 machine. |
The Egyptians, as they were known, were a separate group from the standard vagabonds, and cant was fully developed within 50 years of their first arrival in England. |
Египтяне, как их называли, были отдельной группой от обычных бродяг, и Кант был полностью развит в течение 50 лет после их первого прибытия в Англию. |
This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton. |
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну. |
In such cases, gentlemen, it is customary to indict a man under separate counts, as has been done in this case. |
В таких случаях, джентльмены, принято предъявлять обвинение по отдельным пунктам, как это и сделано нами. |
And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes. |
Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году. |
What you need and what you're gonna get are two separate things. |
Что тебе нужно и что ты получишь две разные вещи. |
The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million. |
Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона. |
According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses. |
Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам. |
GameKing is a brand of handheld game consoles, designed and developed by Timetop in 2003, for the Hong Kong consumer market. |
GameKing-это бренд портативных игровых консолей, разработанный и разработанный компанией Timetop в 2003 году для потребительского рынка Гонконга. |
Some cognitive semantic frameworks, such as that developed by Talmy, take into account syntactic structures as well. |
Некоторые когнитивные семантические структуры, такие как разработанная Талми, также учитывают синтаксические структуры. |
Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks. |
Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed separately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, separately , а также произношение и транскрипцию к «developed separately». Также, к фразе «developed separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
