Dialogue list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры
adjective: диалоговый
dialogue and mutual understanding - диалог и взаимопонимание
building dialogue - диалог здание
coherent dialogue - когерентное диалог
the resumption of dialogue between - возобновление диалога между
platform for dialogue - платформа для диалога
dialogue with those - диалог с теми,
promoting intercultural dialogue - содействие межкультурному диалогу
open dialogue on - открытый диалог по
foster dialogue among - содействие диалогу между
political party dialogue - диалог политической партии
Синонимы к dialogue: confabulation, discourse, discussion, conversation, colloquy, heart-to-heart, chinwag, talk, interchange, tête-à-tête
Антонимы к dialogue: monologue, soliloquy
Значение dialogue: conversation between two or more people as a feature of a book, play, or movie.
noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма
verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться
adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос
push-down list - выпадающий список
list of questions - вопросный лист
would like to list - хотел бы список
forbes list - Форбса список
free-space list - список свободного пространства
list of parts - Список запчастей
streamlined list - обтекаемый список
exhibit list - список выставка
t list - список т
is at the top of the list - находится в верхней части списка
Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file
Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion
Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
This is not an exhaustive list as other issues will be raised in the course of the dialogue. |
Этот перечень не является исчерпывающим, поскольку в рамках диалога могут быть затронуты и другие вопросы. |
In the large list box of the dialogue box, select the named ranges or tables you want to insert. |
Выберите нужные именованные диапазоны или таблицы для вставки в большом списке диалогового окна. |
In response to Johnleemk's request on the mailing list, I'd like to start this section so we can have a dialogue on why some users opposed this proposal. |
В ответ на запрос Johnleemk в списке рассылки я хотел бы начать этот раздел, чтобы мы могли обсудить, почему некоторые пользователи выступили против этого предложения. |
Find the person you want to message from the connections list and click Message next to their name. |
В списке контактов в нижней части страницы найдите человека, которому необходимо отправить сообщение, и наведите курсор на сведения о нём. Нажмите на ссылку Отправить сообщение, которая появится под именем человека. |
The national dialogue platform, brokered by key civil society organizations, played a crucial role in gathering all major political parties. |
Платформа национального диалога при посредничестве ключевых организаций гражданского общества сыграла решающую роль в объединении всех основных политических партий. |
The idea that angels could read minds led to Wenders considering personal dialogue no one would say aloud. |
Мысль о том, что ангелы могут читать мысли, заставила Вендерса задуматься о личном диалоге, который никто не стал бы произносить вслух. |
Hi-Five Ghost rarely speaks throughout the first three seasons of the series, but he is given more dialogue from season four onward. |
Привет-пять призрак редко говорит в течение первых трех сезонов серии, но он получает больше диалога с четвертого сезона и далее. |
Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida. |
Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду. |
Hence, the dialogue of civilizations and world religions must be raised to a new level. |
Соответственно, необходимо поднять на новый уровень диалог между цивилизациями и мировыми религиями. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue. |
По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога. |
Thirdly, the need for us to agree on the objective that we hope to attain from the dialogue among civilizations. |
В-третьих, нам необходимо прийти к согласию относительно цели, которую мы стремимся достичь в рамках диалога между цивилизациями. |
As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution. |
В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции. |
Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues. |
Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем. |
By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths. |
Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
They are working hand in hand to set their country on the right course, thanks to this inter-Congolese dialogue. |
Они пытаются сообща направить свою страну по верному курсу, благодаря межконголезскому диалогу. |
В смысле, кто бы ни украл тот список, он отстреливает котиков. |
|
To learn more, see Require approval of items in a site list or library. |
Дополнительные сведения см. в статье Требование утверждения элементов в списке или библиотеке. |
Completed worker actions – View a list of worker actions that have a status of Completed or Denied. |
Завершенные действия работников — просмотр списка действий работника со статусом Завершено или Denied. |
From the drop down list, select Notify the sender with a Policy Tip and then select Block the message. |
В раскрывающемся списке выберите Уведомлять отправителя с помощью подсказки политики, а затем выберите Блокировать сообщение. |
The U.S. list of foreign terrorist organizations had an almost mundane purpose when it was established by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996. |
Американский список террористических организаций был создан по Закону о борьбе с терроризмом и применении смертной казни (Antiterrorism and Effective Death Penalty Act) от 1996 года и изначально имел самые приземленные задачи. |
Below Labels on the right, begin typing the label you want to apply, then select it from the list that appears |
Под пунктом Ярлыки справа начните вводить название ярлыка, который хотите использовать, затем выберите его из появившегося списка. |
Click a line in the list to select it. |
Щелкните строку в списке, чтобы выбрать её. |
I must say, counselor that's quite a laundry list of disdain and one that thoroughly mischaracterizes my research. |
Я должна вам сказать, советник что этот ваш довольно длинный и надменный список не то, что действительно положительно характеризует мои исследования. |
Я могу вычеркнуть пятнадцатый пункт из моего списка. |
|
In which case, Florence, you need to compile a list of all Marcus Knight's known associates before he went to prison, starting with those criminals he turned Queen's evidence against. |
В таком случае, Флоренс, вам нужно составить список всех знакомых Маркуса Найта до его заключения в тюрьму, начиная с преступников, против которых он обратил Королевское правосудие. |
When we think about what skills you've got we can narrow this list ofjob options down to babysitter and bramble-picker. |
Подумав о том, какими навыками вы обладаете я могу предложить вам работу сиделки или сборщика ежевики. |
The seeming interest of the dialogue to the individuals engaged in it gave promise of such opportunity. |
По-видимому, они настолько увлечены беседой, что такая возможность не исключена. |
I can't stand here and say that a dating application was the result I had in mind when our two companies began our dialogue. |
Я не могу стоять здесь и говорить что приложение для знакомств - это, то, что я имел в виду, когда наши компании начали переговоры. |
Мне кажется вам надо почаще беседовать. |
|
The artificial dialogue bothered him. |
Бессмысленные диалоги наскучили ему. |
I note your reluctance to enter into a dialogue with me. |
Я замечаю твоё нежелание вступать со мною в диалог. |
Oh, they list my name in the newsletter every issue. |
Они печатают Мою фаМилию в каждоМ ноМере инфорМационного бюллетеня. |
Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants? |
Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам? |
Густав погрузился в изучение списков лошадей. |
|
We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time. |
Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман. |
The Director of NCS has instructed me to open a dialogue with you. |
Директор Секретной Службы поручил мне начать диалог с вами. |
Numerous other rooms have been only mentioned in dialogue or in spin-off media. |
Многие другие комнаты были упомянуты только в диалоге или в спин-оффе СМИ. |
There are scenes in all stories that work best using only narrative or only dialogue or only action. |
Во всех историях есть сцены, которые лучше всего работают, используя только повествование, или только диалог, или только действие. |
The film was not a success at the box office, with critics noting in particular the absence of the play's wisecracking dialogue. |
Фильм не имел успеха в прокате, и критики отмечали, в частности, отсутствие остроумного диалога в пьесе. |
The story in an art film often has a secondary role to character development and exploration of ideas through lengthy sequences of dialogue. |
История в художественном фильме часто играет второстепенную роль по отношению к развитию характера и исследованию идей посредством длительных последовательностей диалога. |
Second, dialogue provides a useful vehicle for alternating control between teacher and students in a systematic and purposeful manner. |
Во-вторых, диалог является полезным средством для систематического и целенаправленного чередования контроля между преподавателем и учащимися. |
Therefore, a key ingredient is the actual meeting of therapist and client and the possibilities for dialogue to ensue between them. |
Таким образом, ключевым компонентом является фактическая встреча терапевта и клиента и возможности для диалога между ними. |
The projection screens were changed to plasma screens and more of the dialogue from the Leader's monologue was used. |
Проекционные экраны были заменены на плазменные, и было использовано больше диалогов из монолога лидера. |
The piece is famous for the dialogue created between flute and voice, conjuring the moment of flirtation before the two become lovers. |
Пьеса славится диалогом, созданным между Флейтой и голосом, вызывающим момент флирта, прежде чем двое становятся любовниками. |
In another dialogue ascribed to Lucian, two men debate over which is better, male love or heterosexuality. |
В другом диалоге, приписываемом Лукиану, два человека спорят о том, что лучше: мужская любовь или гетеросексуальность. |
Wood also bemoaned Auster's 'b-movie dialogue', 'absurdity', 'shallow skepticism', 'fake realism' and 'balsa-wood backstories'. |
Вуд также оплакивал диалоги в кино Остера, абсурд, поверхностный скептицизм, фальшивый реализм и предыстории бальзового дерева. |
Several plot elements were changed slightly, and some songs were changed to spoken dialogue or cut entirely for the film. |
Некоторые сюжетные элементы были слегка изменены, а некоторые песни были заменены на разговорный диалог или полностью вырезаны для фильма. |
The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency, and respect. |
Движение стремится содействовать большей справедливости в международных торговых партнерствах посредством диалога, прозрачности и уважения. |
An authoritarian style of leadership may create a climate of fear, leaving little or no room for dialogue, and where subordinates may regard complaining as futile. |
Авторитарный стиль руководства может создать атмосферу страха, практически не оставляя места для диалога, и подчиненные могут считать жалобы бесполезными. |
Rotunda's television interview on Dialogue with Doti and Dodge was awarded a Bronze Telly Award in 2009. |
Телевизионное интервью ротонды о диалоге с Доти и Доджем было удостоено бронзовой телевизионной премии в 2009 году. |
A dialogue followed to confirm the suitability of the person to be crowned. |
Затем последовал диалог, подтверждающий пригодность человека для коронации. |
Seven voice actors recorded about two and a half hours of dialogue for 26 different characters. |
Семь голосовых актеров записали около двух с половиной часов диалога для 26 различных персонажей. |
124 minutes of cockpit dialogue was successfully extracted from the cockpit voice recorder. |
124 минуты диалога в кабине пилотов были успешно извлечены из диктофона кабины пилотов. |
The dialogue stands consciously in the continuum of Mesopotamian literature. |
Этот диалог сознательно стоит в континууме Месопотамской литературы. |
She wrote additional dialogue for The Little Foxes in 1941. |
В 1941 году она написала дополнительный диалог для маленьких лисичек. |
For example, they experimented with teacher dialogue in She's a Good Skate, Charlie Brown. |
Например, они экспериментировали с диалогом учителей в фильме Она хороший скейт, Чарли Браун. |
In March 2010, filming began in Utah; Boyle intended to shoot the first part of the film with no dialogue. |
В марте 2010 года начались съемки в штате Юта; Бойл намеревался снять первую часть фильма без диалога. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dialogue list».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dialogue list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dialogue, list , а также произношение и транскрипцию к «dialogue list». Также, к фразе «dialogue list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
