Foster dialogue among - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foster dialogue among - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействие диалогу между
Translate

- foster [adjective]

verb: поощрять, воспитывать, благоприятствовать, пестовать, питать, выпестовать, выхаживать, лелеять мысль

  • foster discussion - стимулировать обсуждение

  • foster ties - приемные связи

  • norman foster - Нормана Фостера

  • foster open - приемная открыта

  • foster productivity - способствуют производительности

  • foster placement - способствовать размещению

  • foster management - способствовать управлению

  • placement in foster care - Размещение в приемных семьях

  • foster greater awareness - способствовать более широкому осознанию больше

  • ability to foster - способность неродной

  • Синонимы к foster: surrogate, assist, encourage, strengthen, support, back, aid, contribute to, further, be a patron of

    Антонимы к foster: destroy, suppress, condemn, neglect, ignore, discourage

    Значение foster: denoting someone that has a specified family connection through fostering rather than birth.

- dialogue [noun]

noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры

adjective: диалоговый

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа



The international community should foster positive developments on the ground in order to support the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно содействовать позитивным изменениям на местах в поддержку политического диалога.

Nicholas also sought to foster a greater sense of national unity with a war against a common and old enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай также стремился укрепить чувство национального единства, ведя войну против общего и старого врага.

But they haven't used that wealth equally well to foster human prosperity, human prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не потратили это богатство одинаково для обеспечения благополучия, благополучия людей.

Foster must have gotten all this from Crius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер, должно быть, получил все это из Криус.

Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями.

Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований.

These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях.

The Cooperative Association of the Czech Republic aims to foster the development of cooperative potential for the attainment of social development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная ассоциация Чешской Республики ставит перед собой цель содействовать развитию кооперативного потенциала для достижения целей социального развития.

The value of regional security arrangements and bilateral or multilateral political and security dialogue is undeniable in preventing or settling armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность региональных соглашений и двустороннего и многостороннего политического диалога или диалога по вопросам безопасности в предотвращении или урегулировании вооруженных конфликтов не подлежит никакому сомнению.

It is for this reason that we have repeatedly called upon all parties concerned to put an end to the violence immediately and to resume dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы неоднократно призывали все соответствующие стороны незамедлительно отказаться от насилия и возобновить диалог.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

In this respect, the EU's most valuable tools are its signature, Nobel Prize-winning model of multilateral dialogue and soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно взаимодействовать с южной частью Средиземноморского региона как с критической точкой сосредоточения - местом политического, экономического и энергетического сотрудничества. В связи с этим, наиболее ценным оружием ЕС является его подпись, модель многостороннего диалога и мягкости, получившая Нобелевскую премию.

Repeat this dialogue.. ...while looking in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяй эту фразу глядя в зеркало.

Axe Cop, you just can't foster a child and then decide you don't want him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя взять опеку над ребёнком, а потом от него отказаться.

The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов.

You're lucky to be a foster child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть удочерённой - такая удача!

Dalton Foster was a con man who somehow convinced terminally ill people to sign over their insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтон Фостер был мошенником. Он как-то убедил смертельно больных людей отказаться от страховок в его пользу.

After that, I ended up in a safe, loving foster home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я оказалась в безопасной и полной любви приемной семье.

30 years ago these victims could have made similar accusations in a foster home, all saying the same thing, that they saw this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 лет назад эти жертвы могли выдвинуть подобные обвинения в приюте, рассказывая, что видели вот это.

No, you have to foster him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты должна воспитывать его.

Maybe she called in favors with social workers or knew some foster parents that could take him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она хотела оказать услугу соцработникам, или знала приемных родителей, которые могли бы его взять.

Mikey's teacher Shawn, who is also a family friend, discovers the connection between Mikey's previous foster mother and David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель майки Шон, который также является другом семьи, обнаруживает связь между предыдущей приемной матерью майки и Дэвидом.

She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук.

His foster mother, Dolores Berry, called 9-1-1 and said that he was trying to drown himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приемная мать, Долорес Берри, позвонила 911 и сказала, что он пытается утопиться.

She feels that her foster parents can't compare to Cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствует, что ее приемные родители не могут сравниться с Кейблом.

The acting is stiff, the dialogue painfully self-conscious, the action sequences choreographed and edited to look as cartoonish as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская игра жесткая, диалог болезненно застенчивый, последовательности действий хореографические и отредактированные, чтобы выглядеть как можно более карикатурно.

That is why we are working to break down the barriers that exist and investing in efforts to recruit more qualified parents for children in foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы работаем над преодолением существующих барьеров и инвестируем в усилия по привлечению более квалифицированных родителей для детей, находящихся в приемных семьях.

This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога.

Moreover, Foster said, she was fascinated and entertained by the behind-the-scenes preparation that went into the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сказал Фостер, она была очарована и развлекалась закулисной подготовкой, которая шла на сцену.

Later that same year, he wrote the English libretto and dialogue for Kenneth Branagh's film adaptation of The Magic Flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он написал английское либретто и диалоги для экранизации Волшебной флейты Кеннета Брана.

As a result, Foster was awarded the role due to her passion towards the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фостер была удостоена этой роли из-за ее страсти к персонажу.

Initially, Foster adapted three episodes per book, but later editions saw the half-hour scripts expanded into full, novel-length stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Фостер адаптировал по три эпизода на книгу, но в более поздних изданиях получасовые сценарии были расширены до полных рассказов длиной в роман.

A single gay person or one partner of a couple may apply and a same-sex couple may submit a joint application to foster children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гомосексуалист или один партнер пары может подать заявление, а однополая пара может подать совместное заявление на приемных детей.

This can help alleviate guilt and distrust within the group and helps to foster a more collaborative environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь облегчить чувство вины и недоверия внутри группы и способствовать созданию более благоприятной среды для сотрудничества.

The work was performed by the Cathedral organists Patrick Wedd, Adrian Foster, and Alex Ross, while other Cage compositions were performed simultaneously in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была выполнена органистами собора Патриком Уэддом, Адрианом Фостером и Алексом Россом, в то время как другие композиции Кейджа были исполнены одновременно в церкви.

In Game 3 of the 1976 NLCS, George Foster and Johnny Bench hit back-to-back homers in the last of the ninth off Ron Reed to tie the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре 3 NLCS 1976 года Джордж Фостер и Джонни бенч ударили спина к спине Гомера в последнем из девятых от Рона Рида, чтобы связать игру.

The aim was to foster hygiene and thus reduce outbreaks of epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы укрепить гигиену и таким образом уменьшить вспышки эпидемий.

Foster gave these notes to her dean, who gave them to the Yale police department, who sought but failed to track Hinckley down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер передала эти записки декану, а тот передал их в йельское полицейское управление, которое пыталось найти Хинкли, но безуспешно.

It was first described by William Barnes and Foster Hendrickson Benjamin in 1924 and it is found in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был описан Уильямом Барнсом и Фостером Хендриксоном Бенджамином в 1924 году и найден в Северной Америке.

The dialogue is handled by a single person, who uses varied tones of voice and speaking manners to simulate different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог ведется одним человеком, который использует различные тона голоса и манеры речи для имитации различных персонажей.

While Foster was out of the picture, the owners of the National League elected William C. Hueston as new league president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Фостер отсутствовал, владельцы Национальной Лиги избрали Уильяма К. Хьюстона новым президентом лиги.

His minions include the sorceress Velna, swordsman Rauss and the duo of foster siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его приспешников-колдунья Велна, мечник Раусс и пара приемных братьев и сестер.

One myth relates the foster father relationship of this Triton towards the half-orphan Athena, whom he raised alongside his own daughter Pallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один миф повествует об отношениях приемного отца этого Тритона с полусиротевшей Афиной, которую он воспитывал вместе со своей дочерью Палладой.

Ullrich himself considers that the schools successfully foster dedication, openness, and a love for other human beings, for nature, and for the inanimate world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ульрих считает, что школы успешно воспитывают преданность, открытость и любовь к другим людям, к природе и к неодушевленному миру.

The results emphasized the need for exposing students to real-world problems and the importance of encouraging open dialogue within a supportive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты подчеркивали необходимость ознакомления учащихся с реальными проблемами и важность поощрения открытого диалога в благоприятной среде.

This version includes 9 minutes of additional footage that wasn't present in the original cut plus a few changes to the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия включает в себя 9 минут дополнительного отснятого материала, которого не было в оригинальном кадре, а также несколько изменений в диалоге.

Thus, cost-benefit analyses are needed to determine when nutrient addition may be required and beneficial to foster algal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, анализ затрат и выгод необходим для определения того, когда добавление питательных веществ может быть необходимым и полезным для стимулирования роста водорослей.

When Freddie confronts Dr. Foster about Effy's treatment, the doctor kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фредди сталкивается с доктором Фостером по поводу лечения Эффи, доктор убивает его.

Many synagogues and Jewish centers also offer events and meals in their sukkot during this time to foster community and goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие синагоги и еврейские центры также предлагают мероприятия и трапезы в своем суккоте в это время, чтобы способствовать общине и доброй воле.

The strings and the piccolo carry on the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струны и Пикколо продолжают диалог.

Harold Abrahams and Eric Liddell won the 100-m and 400-m events, kitted out with Foster's running gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд Абрахамс и Эрик Лидделл выиграли соревнования на дистанциях 100 и 400 метров, оснащенные ходовой частью Фостера.

The aim of this teaching is to improve communication and foster unity among peoples and nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого учения-улучшить коммуникацию и укрепить единство между народами и нациями.

His fellow trainees include Ferdiad, who becomes Cú Chulainn's best friend and foster-brother as well as possible lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его товарищей-стажеров есть Фердиад, который становится лучшим другом и приемным братом Ку Чулейна, а также возможным любовником.

To be effective, a WikiProject must foster an esprit de corps among its participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть эффективными, проект должен способствовать круговая порука среди ее участников.

He died on 20 May 1764, having married in 1750, Elizabeth Foster of St. Olave, Old Jewry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 20 мая 1764 года, женившись в 1750 году на Элизабет Фостер из Сент-Олава, старого еврейства.

In the West, the study of Asian values was seen as a way to understand Asia and foster a closer relationship with the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе изучение азиатских ценностей рассматривалось как способ понимания Азии и укрепления более тесных отношений с этим регионом.

While in prison, Vlasov met Captain Wilfried Strik-Strikfeldt, a Baltic German who was attempting to foster a Russian Liberation Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в тюрьме, Власов познакомился с капитаном Вильфридом Штрик-Штрикфельдтом, прибалтийским немцем, который пытался способствовать русскому освободительному движению.

Foster then stops at a military surplus store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фостер останавливается у магазина военных излишков.

After he hears police sirens, Foster considers taking the caretaker and his family hostage by Foster, although he lets them go and flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он слышит полицейские сирены, Фостер рассматривает возможность взять смотрителя и его семью в заложники Фостером, хотя он отпускает их и убегает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foster dialogue among». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foster dialogue among» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foster, dialogue, among , а также произношение и транскрипцию к «foster dialogue among». Также, к фразе «foster dialogue among» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information