Died shortly thereafter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Died shortly thereafter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умер вскоре после этого
Translate

- died [verb]

adjective: умерший

  • who died - который умер

  • wife died - жена умерла

  • sadly died - к сожалению, умер

  • has died as a result - умер в результате

  • the day she died - на следующий день она умерла

  • when my husband died - когда мой муж умер

  • days before he died - дней, прежде чем он умер

  • died of tuberculosis - умер от туберкулеза

  • died of illness - умер от болезни

  • died in clashes - погибли в столкновениях

  • Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end

    Антонимы к died: live, survive, endure, reside

    Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.

- shortly [adverb]

adverb: вскоре, незадолго, коротко, быстро, вкратце, отрывисто, резко, сжато

  • shortly before - незадолго до

  • shortly check - в ближайшее время проверить

  • answer shortly - ответ в ближайшее время

  • found shortly - найдено в ближайшее время

  • so shortly - так в ближайшее время

  • will be with you shortly - будет с Вами в ближайшее время

  • will be launched shortly - будет запущен в ближайшее время

  • will arrive shortly - прибудет в ближайшее время

  • so shortly after - так вскоре после

  • very shortly after - вскоре после

  • Синонимы к shortly: in a jiffy, directly, any time now, before long, in next to no time, at any moment, anon, in a little while, soon, in a minute

    Антонимы к shortly: slowly, for long

    Значение shortly: in a short time; soon.

- thereafter [adverb]

adverb: после этого, впоследствии, соответственно



Both artists had develop a new sub-style that had great significance shortly thereafter within the context of their Cubist works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба художника разработали новый субстиль, который вскоре приобрел большое значение в контексте их кубистических работ.

Capital punishment was abolished shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого смертная казнь была отменена.

Shortly thereafter, Stargirl comforts a hurt player from the opposing team during a playoff basketball game and is blamed for Mica High's subsequent loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Stargirl утешает травмированного игрока из команды противника во время баскетбольного матча плей-офф и обвиняется в последующем проигрыше Mica High.

The facts are, you had a relationship with him in law school, you worked a case against him, and shortly thereafter, ended your relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт в том, что, будучи студентами, вы встречались, вы работали над делом против него, вскоре после которого ваши отношения закончились.

Shortly thereafter, discussions began to reintegrate the two into the band and several months later, the original members of Aerosmith officially reunited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого начались дискуссии о том, чтобы реинтегрировать их в группу, и несколько месяцев спустя первоначальные участники Aerosmith официально воссоединились.

Shortly thereafter, Orwell Taylor, the father of one of Venom's victims, seeks him out with a group of super-powered mercenaries to take revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Оруэлл Тейлор, отец одной из жертв Венома, разыскивает его с группой супермощных наемников, чтобы отомстить.

As a consolation, Jefferson gave his client some money, conceivably used to aid his escape shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве утешения Джефферсон дал своему клиенту немного денег, которые, вероятно, были использованы для его побега вскоре после этого.

Shortly thereafter, Ross was feted as an honored guest at the National Association of Black-Owned Broadcasters Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Росс был отмечен в качестве почетного гостя на Национальной ассоциации чернокожих вещателей.

Shortly thereafter, three of Bueche's games, Lunar Leepers, Jawbreaker II, and Laf Pak, were published by Sierra On-Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Sierra On-Line опубликовала три игры Bueche: Lunar Leepers, Jawbreaker II и Laf Pak.

This subplot was never developed as the Mortal Kombat comic book series folded shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подзаголовок так и не был разработан, поскольку серия комиксов Mortal Kombat вскоре после этого свернулась.

Shortly thereafter Monsanto and other agribusinesses obtained a court injunction suspending the moratorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Монсанто и другие агробизнесы получили судебный запрет на приостановление моратория.

Hazel showed up at dinner shortly thereafter as Sidris' guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Хейзел появилась у нас за обедом в качестве гостьи Сидрис.

Shortly thereafter, Guará became fully extratropical, later on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Гуара стал полностью экстратропическим, позже в тот же день.

Shortly thereafter, four of the Blue Cut train robbers were arrested in shacks near Glendale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого четверо из участников ограбления в Голубой лощине были арестованы в лачуге недалеко от Глендэйла.

Shortly thereafter, General Vito Miceli, a former head of SID, was brought for questioning before the investigating judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого генерал Вито Микели, бывший глава Сид, был доставлен на допрос к следственному судье.

He stepped down as head coach shortly thereafter and went on to win the Pulitzer Prize for History in 1928 at the University of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он ушел с поста главного тренера и получил Пулитцеровскую премию по истории в 1928 году в Вашингтонском университете.

The Javanese believe durian to have aphrodisiac qualities, and impose a set of rules on what may or may not be consumed with it or shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванцы верят, что дуриан обладает свойствами афродизиака, и устанавливают ряд правил относительно того, что можно или нельзя употреблять с ним или вскоре после этого.

Shortly thereafter Astarabad fell under the control of Karim Khan, who appointed a Develu named Hossein Khan Develu as its governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Астарабад перешел под контроль Карим-Хана, который назначил своим губернатором Девелу по имени Хосейн-Хан Девелу.

Records indicate Margery Harvye gave birth shortly thereafter, although nothing else is known about her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи показывают, что Марджери Харви родила вскоре после этого, хотя больше ничего не известно о ее ребенке.

Three times in the last two years, he took out big chunks of money - only to have even bigger deposits shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два года он трижды снимал со счета большую сумму, только, чтобы затем положить еще больше.

The disgraced Larionov committed suicide shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого опальный Ларионов покончил с собой.

Mary put her head in the oven shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри удавилась сразу после этого.

Shortly thereafter the mayor was approached by one Mr. Carker, who was the shrewd, cold, and yet magnetic leader of Democracy in the state of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого мэра посетил мистер Каркер -один из лидеров демократической партии штата Нью-Йорк - холодный, расчетливый, знающий свою силу политик.

But the deputy attorney general paid a visit to the ministry of justice shortly thereafter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре после этого заместитель генерального прокурора побывал в министерстве юстиции.

Shortly thereafter, he gave Malmberg approval to rent a ship in order to transfer him to Sweden during the summer of 1714.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он дал Мальмбергу разрешение арендовать корабль, чтобы перевести его в Швецию летом 1714 года.

The club was founded on October 4, 1919 and initially used a building called Hill Cottage, which it outgrew shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был основан 4 октября 1919 года и первоначально использовал здание под названием Hill Cottage, которое он вскоре перерос.

Yes, for infants that died during childbirth or shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для младенцев, умерших во время родов или вскоре после них.

Monthly job losses began slowing shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого ежемесячные потери рабочих мест стали замедляться.

Diogenes arrived in Athens with a slave named Manes who escaped from him shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоген прибыл в Афины с рабом по имени Манес, который вскоре после этого сбежал от него.

Shortly thereafter, the LINEAR survey provided an alternative estimate of 1,227+170−90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого линейная съемка дала альтернативную оценку 1227+170-90.

While Méndez was briefly reinstalled as president of the Central Bank by Stroessner, he was shortly thereafter again forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мендес был ненадолго восстановлен в должности президента Центрального банка Штресснером, вскоре после этого он снова был вынужден уйти в отставку.

hCG is not necessary for fertilization, but is secreted by embryos shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хгч не является необходимым для оплодотворения, но выделяется эмбрионами вскоре после этого.

History Television relaunched as History on August 12, 2012; shortly thereafter, another Shaw-owned specialty channel was relaunched as a Canadian version of H2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History Television была перезапущена как History 12 августа 2012 года; вскоре после этого другой специализированный канал, принадлежащий шоу, был перезапущен как канадская версия H2.

Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак.

But Lehman and his entire team were replaced shortly thereafter, supposedly because of the false witnesses fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре после этого Леман и вся его команда были заменены, предположительно, из-за фиаско с лжесвидетелями.

Bush married Laura Welch in 1977 and unsuccessfully ran for the U.S. House of Representatives shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш женился на Лауре Уэлч в 1977 году и вскоре после этого безуспешно баллотировался в Палату представителей США.

Shortly thereafter a dispute known as the Predestinarian Controversy or Election Controversy arose among member synods regarding the cause of election to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого среди членов Синодов возник спор, известный как предопределенный спор или предвыборный спор относительно причины избрания в вечную жизнь.

Shortly thereafter in England, John Dennis brought attention to Longinus' argument for the emotive power of figurative language in poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого в Англии Джон Деннис обратил внимание на аргумент Лонгина в пользу эмоциональной силы образного языка в поэзии.

The victim ran away, but shortly thereafter, the others found the carcasses of several small animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва сбежала, но очень скоро остальные нашли скелеты нескольких небольших животных.

Prime Video launched on Apple TV December 6, 2017, with Amazon beginning to sell the Apple TV product again shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Video был запущен на Apple TV 6 декабря 2017 года, и вскоре Amazon снова начала продавать продукт Apple TV.

Shortly thereafter, the instructions came through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время поступили указания.

Rickey shortly thereafter became general manager of the Pittsburgh Pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Рики стал генеральным менеджером Питтсбургских пиратов.

Moreover,Akashi underbosses were sent to Hiroshima shortly thereafter to try and pressure Yamamori family underbosses to be reconciled with Uchimoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, младшие боссы семьи Акаси были вскоре посланы в Хиросиму для наезда на младших боссов семьи Ямамори для примирения с Утимото.

The system, shortly thereafter, strengthened into Tropical Storm Pabuk, which became the first named storm of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого система укрепилась до тропического шторма Пабук, который стал первым названным штормом сезона.

The squadron returned to the North Sea for guard duties, but was withdrawn from front-line service shortly thereafter in February 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра вернулась в Северное море для несения караульной службы, но вскоре после этого, в феврале 1915 года, была снята с фронтовой службы.

Shortly thereafter he began a career as a lecturer appearing mainly in New Thought Churches and at New Age conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он начал свою карьеру в качестве лектора, выступая в основном в церквях новой мысли и на конференциях нового века.

Shortly thereafter, Grans and a criminal acquaintance named Hugo Wittkowski returned to and further ransacked the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Грэнс и его знакомый преступник по имени Хьюго Витковски вернулись в квартиру и произвели еще один обыск.

His new owner however was a kind man and he freed Nagaraj shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его новый хозяин был добрым человеком, и вскоре после этого он освободил Нагараджа.

A small skirmish was fought at Sherborne on 20 November, but shortly thereafter Lord Cornbury defected to William's side, bringing many of his dragoons with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября в Шерборне произошла небольшая стычка, но вскоре после этого Лорд Корнбери перешел на сторону Вильгельма, приведя с собой многих своих драгун.

The Holy Inquisition arrested him shortly thereafter, with Savonarola convicted of heresy and hanged at the Piazza della Signoria in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Святая Инквизиция арестовала его, а Савонарола был осужден за ересь и повешен на площади Синьории во Флоренции.

The first explosion occurred shortly before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полуночи в посольстве прогремел первый выстрел.

Cannibalism should not occur for at least two years thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннибализм вряд ли возникнет раньше чем через два года после этого.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

Thereafter and until he began staying at home on account of Bonnie's fears, he had been absent from the supper table more often than he had been present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинал он почти всегда вне дома - до тех пор, пока страхи Бонни не побудили его прекратить все отлучки.

Hitler stopped drinking alcohol around the time he became vegetarian and thereafter only very occasionally drank beer or wine on social occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер перестал употреблять алкоголь примерно в то время, когда стал вегетарианцем, и с тех пор лишь изредка пил пиво или вино в общественных местах.

The events profoundly affected West, who set off for his 2008 Glow in the Dark Tour shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события глубоко повлияли на Уэста, который вскоре после этого отправился в свой тур 2008 Glow in the Dark Tour.

The helicopter was returned to Turkey shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вертолет был возвращен в Турцию.

Alternatively it may have come across the Sinai Peninsula into Asia, from shortly after 50,000 yrs BP, resulting in the bulk of the human populations of Eurasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы он мог проникнуть через Синайский полуостров в Азию вскоре после 50 000 лет н. э., что привело к появлению основной массы человеческого населения Евразии.

It thereafter followed a typical ballistic path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он пошел по типичной баллистической траектории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «died shortly thereafter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «died shortly thereafter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: died, shortly, thereafter , а также произношение и транскрипцию к «died shortly thereafter». Также, к фразе «died shortly thereafter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information