Answer shortly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Answer shortly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответ в ближайшее время
Translate

- answer [noun]

noun: ответ, решение, возражение, реакция

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить

- shortly [adverb]

adverb: вскоре, незадолго, коротко, быстро, вкратце, отрывисто, резко, сжато



Ladies, if you'll excuse me for a moment, I think I'll have an answer for you very shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите мне отлучиться, думаю я найду ответы на ваши вопросы очень быстро.

Or you can just type {{helpme}} on this page, and someone will show up shortly to answer your questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете просто ввести {{helpme}} на этой странице, и кто-то вскоре появится, чтобы ответить на ваши вопросы.

Or, you can just type {{Help me}} on your user talk page, and someone will show up shortly to answer your questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же вы можете просто ввести {{Help me}} на своей странице обсуждения пользователей, и вскоре кто-то появится, чтобы ответить на ваши вопросы.

Or, you can just type {{helpme}} on this page, and someone will show up shortly to answer your questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же вы можете просто ввести {{helpme}} на этой странице, и кто-то вскоре появится, чтобы ответить на ваши вопросы.

By the way, do you know the answer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, а вы знаете ответ?

I inquired about this, and for a change my mentor gave me a straight answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил об этом и для разнообразия получил пространный ответ.

Months later when we receive an answer from the legal counsel, we find that the settlers have built buildings on that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, когда мы получили ответ от юрисконсульта, мы обнаружили, что поселенцы уже построили дома на этой земле.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

Okay, let me answer your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дай мне ответить на твою просьбу.

I came to ask questions, not answer them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда, чтобы вам задать этот вопрос, а не отвечать на него.

Shortly after assuming the chairmanship of the NTC in March, Abdel-Jalil announced that its members would not run for office in future elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии короткого времени после занятия поста председателя НПС в марте этого года Абдель-Джалиль объявил, что члены Совета не будут участвовать в предвыборной гонке на будущих выборах.

Weak as she was, she shook Margaret to force out an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою слабость, она схватила Маргарет за плечи и затрясла, заставляя ее ответить.

It does, was her audacious answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - не сморгнув, ответила она.

In answer to your question, I tend to the group's wellbeing - physical, mental and spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на ваш вопрос, я забочусь о здоровье группы: физическом, умственном и духовном.

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

Yes, but I refuse to answer that on the grounds that it might incriminate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я отказываюсь отвечать, так как это может инкриминировать меня.

I just don't want you to misunderstand my answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не хочу, чтобы ты неверно понял мой ответ.

Only if we turn to you directly, answer briefly, energetically, but politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, если обратятся к тебе непосредственно, отвечай кратко, энергично, но вежливо.

Will you tell me one thing-not quick-think before you tell me, and maybe don't answer unless it's true, your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответь мне на один вопрос... только не спеши... сначала подумай, и если не захочешь говорить правду, то лучше уж не отвечай.

So you type in the right answer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты печатаешь правильный ответ...

I know only that there is an answer and that you're holding it, that you're the answer, Howard, and some day you'll find the words for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю только, что ответ будет, и этот ответ дашь ты, поскольку ты сам и есть этот ответ, и однажды лишь ты сумеешь найти нужные слова.

What have you been into now? and the child could not answer, could not speak, staring at his father with on his child's face an expression as of the Pit itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с тобой стряслось? А ребенок не мог ответить, не мог говорить, глядел на отца, и на детском его лице было такое выражение, как будто он глядит в преисподнюю.

I expect a judgment shortly and shall then place my establishment on a superior footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаю, что суд вынесет решение скоро, а тогда устрою свою жизнь получше.

He felt sure that there was an answer to that question. But as yet he could not guess what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уверен, что ответ на него существует, но для него пока остается недосягаемым.

I've asked myself, and the answer came back I don't know what you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задал себе вопрос и получил ответ, Я не знаю, что за чушь ты несешь.

I tried his cellphone a few times, but when he didn't answer or call back, I drove out to his place in Yucca to see if somehow he'd ended up back home, but he hadn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил ему несколько раз, но когда он не ответил и не перезвонил, я поехал у нему домой, думая, вдруг он туда поехал.

And then, these exchanges, they don't answer when you have 'cute jockeys to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какой же барышник станет меняться себе в убыток.

And of course no one knew the answer to this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это никто из них не мог дать ответа.

Shortly after, he went on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя какое-то время он отправился в тур.

I knew he would not answer at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что он ответит не сразу.

The Mikaelsons need to answer for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклсоны должны ответить за это.

If she discovers your visit to me, I will not answer for the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она узнает о вашем посещении меня, я не отвечаю за последствия.

Do as I ask you, for Heaven's sake, or I will answer for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради всех богов, делайте, как я вам велю, или я ни за что не ручаюсь.

As Christians, those are difficult questions to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как христианам, нам очень сложно ответить на эти вопросы.

It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет.

For instance, on more than one occasion I have tried to pick a quarrel even with Monsieur le Marquise here; and, under the circumstances, he had no choice but to answer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, мне иногда ужасно хотелось несколько раз вдруг обратиться к маркизу Де-Грие и... А впрочем, нечего договаривать; может, ему будет обидно.

Yes, for infants that died during childbirth or shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для младенцев, умерших во время родов или вскоре после них.

Accept the sacrifice I plan to offer you, and then answer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими жертву, которую я подношу тебе... И ответь мне.

But if your answer to me is no, a thousand watts into them will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если выбора не будет, тысяча вольт их не минует.

Very shortly things will be in order again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время все уладится.

Shortly before her death, she had completed filming for Rang and Shatranj which were released posthumously several months later and achieved moderate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти она закончила съемки для Rang и Shatranj, которые были выпущены посмертно несколько месяцев спустя и достигли умеренного успеха.

Monthly job losses began slowing shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого ежемесячные потери рабочих мест стали замедляться.

The term originated in combat aviation in various international military aviation communities shortly before and after the advent of fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возник в боевой авиации в различных международных военных авиационных сообществах незадолго до и после появления истребителей.

Both Farrow and Allen contacted lawyers shortly after the photographs were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фэрроу, и Аллен связались с адвокатами вскоре после того, как фотографии были обнаружены.

Shortly after, Harris introduced Klebold to his friend Nathan Dykeman, who also attended their middle school, and they all became a tight-knit group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Харрис познакомил Клеболда со своим другом Натаном Дайкманом, который также учился в их средней школе, и все они стали дружной компанией.

However, shortly afterwards, he was spotted again in his native hometown, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого его снова заметили в его родном городе Санкт-Петербурге.

Shortly before Kassabian's death, the J. B. Lippincott Company announced that it would publish a second edition of his textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до смерти Кассабиана компания J. B. Lippincott объявила, что выпустит второе издание его учебника.

Shortly after, methamphetamine was synthesized from ephedrine in 1893 by Japanese chemist Nagai Nagayoshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого метамфетамин был синтезирован из эфедрина в 1893 году японским химиком Нагаи Нагаеси.

The Hokuto Army free the Empress, who turns out to be Lin's long-lost sister and Jakoh is shortly vanquished afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Хокуто освобождает императрицу, которая оказывается давно потерянной сестрой линя, А яко вскоре побежден.

Shortly the number of women attending colleges increased, and the shirtwaist became popular among the average college girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре число женщин, посещающих колледжи, увеличилось,и блузка стала популярной среди обычных студенток.

A corrupt practices law and a workmen's compensation statute that Wilson supported won passage shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был принят закон о коррупции и закон о вознаграждении рабочих, который поддержал Уилсон.

They married in 1977, but divorced within a year in 1978, after Foxe left him for Steven Tyler, whom she married shortly after the divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в 1977 году, но развелись в течение года в 1978 году, после того как Фокс ушла от него к Стивену Тайлеру, за которого она вышла вскоре после развода.

Shortly after entering service, side panels were added to protect crews who had previously been burned by radiant heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после ввода в эксплуатацию были добавлены боковые панели для защиты экипажей, которые ранее были сожжены лучистым теплом.

Rasputin returned to Pokrovskoye shortly after their first meeting and did not return to St. Petersburg until July 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распутин вернулся в Покровское вскоре после их первой встречи и не возвращался в Петербург до июля 1906 года.

The film was released shortly after Iacocca's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен вскоре после смерти Якокки.

The marriage ended in divorce shortly before he became a Prisoner of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак закончился разводом незадолго до того, как он стал военнопленным.

A nightcap is a drink taken shortly before bedtime to induce sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной колпак-это напиток, принимаемый незадолго до сна, чтобы вызвать сон.

Shortly afterwards, a new pā would appear in another inaccessible site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого в другом недоступном месте должен был появиться новый па.

A plea was also made by Pop Idol winner Will Young, whose concert Dowler had attended shortly before her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же заявлением выступил и победитель поп-идола Уилл Янг, чей концерт Даулер посетил незадолго до ее исчезновения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «answer shortly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «answer shortly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: answer, shortly , а также произношение и транскрипцию к «answer shortly». Также, к фразе «answer shortly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information