Difficult for people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult for people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно для людей
Translate

- difficult

сложный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • scouting for - разыскивать

  • exclusively for - исключительно для

  • safeguards for - гарантии для

  • pledged for - обещанный для

  • gone for - ушли

  • volunteered for - добровольцем

  • strip for - полоса для

  • typically for - как правило, для

  • gate for - ворота для

  • for articulating - для озвучивания

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

  • slavic people - Славяне

  • poor people - бедные люди

  • several people - несколько человек

  • eight people - восемь человек

  • people person - люди человек

  • people like - люди, как

  • people exposed - люди подвергаются

  • saudi people - саудовские люди

  • main people - Основные люди

  • medieval people - средневековые люди

  • Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight

    Антонимы к people: beast, monster, nonhuman

    Значение people: human beings in general or considered collectively.



Reasonable people make rules based on evidence, like difficulty covering a distance, say, 50 yards, not on some preordained patheticness scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоразумные люди делают законы, основываясь на фактах... например, насколько трудно пройти 50 ярдов, а не на какой-то предопределённой шкале жалости.

It must be difficult visualizing people and places you have never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, трудно представить себе людей и места, которых никогда не видел.

The young people will, I think, come readily. But it may be difficult, may it not, to secure the presence here of Mr Timothy Abernethie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, молодые люди охотно приедут, а вот обеспечить присутствие мистера Тимоти Эбернети может оказаться трудновато.

Their chief had spoken to him in the language of his own people, making clear many things difficult to explain in any other speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вождь говорил с ним на языке его родного народа, выяснив много таких вопросов, какие трудно объяснить на каком бы то ни было другом языке.

It is always difficult to define exactly what that means, and to prove that people are being forced to move is not very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда трудно точно определить, что же происходит, и доказать, что людей вынуждают перемещаться.

It is difficult to argue that people should not be allowed to use a privately created asset to settle transactions without the involvement of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно доказать, что людям нельзя пользоваться активами, созданными в частном порядке для совершения транзакций без участия государства.

In general, this makes it difficult for people to express psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, по этой причине людям бывает трудно говорить о психологических проблемах.

People make much more of their difficulties than they need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны слишком уж преувеличивать свои затруднения.

Many people, who go out to work, find it difficult to come home for lunch and go to a caffee or a restaurant, but they never miss a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим людям, которые ходят на работу, трудно прийти домой на обед и они идут в кафе или ресторан, но они никогда не пропускают приём пищи.

That can't be explained, Katerina Fyodorovna. It's difficult to imagine how people can fall in love and what makes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нельзя объяснить, Катерина Федоровна; трудно представить, за что и как можно полюбить.

People who were not conditioned had difficulty understanding how strong human muscles could be when they were temporarily cut off from the fatigue center of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосвященные имели лишь смутное представление о возможностях человеческого организма при временном отключении центров усталости мозга.

It might not be very easy for many people to understand how difficult it is to keep this balance, to keep institutions working in a democratic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, многим не так легко понять, как тяжело сохранять это равновесие и поддерживать демократические условия, необходимые для функционирования государственных институтов.

The ambitions of Modi's Bharatiya Janata Party seem to have been hemmed in by the sheer day-to-day difficulty of managing a vast nation of 1.2 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели его партии, «Бхаратия джаната парти» (БДП; Индийская народная партия), нелегко претворять в жизнь, так как сложно управлять страной с населением в 1,2 миллиарда человек.

But too many people still have difficulties with acknowledging this pact for what it really was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слишком многим людям все еще сложно признать истинную суть и значение этого пакта

I think it's a difficult job, because one should love people, take care of them, support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта профессия трудна, потому что нужно любить людей, заботиться о них, помогать им.

But more importantly, doing this exercise is helping people recognize the difficulty of making those choices and that the regulators are tasked with impossible choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё важнее, такое упражнение помогает людям осознать тяжесть такого рода решений и что тот, кто принимает закон, столкнётся с невыносимым выбором.

In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах.

People hinted at some domestic difficulties-in a whisper, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намекали на какие-то домашние происшествия, всё шепотом разумеется.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный вопрос, потому что в мире, где люди теряют возможность получить работу, им только и остаётся, что эта самая продовольственная корзина.

There's a Web site where people share stories about police abuse, and I asked if anyone had difficulties with an Officer Robb on Interstate 55, and three people responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сайт, где люди делятся историями о злоупотреблениях полицейских, и я спросил, не было ли у кого-нибудь проблем с офицером Роббом на 55-ой автостраде, и трое откликнулись.

I know it may be difficult for small-minded people to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это наверное трудно понять мелочным людям,

But there will be no difficulty, plenty of people can Identify them.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с этим не будет трудностей - многие смогут их опознать.

I think being shy basically means being self-absorbed to the extent that it makes it difficult to be around other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, стеснение это, по сути, замкнутость в себе... до такой степени, что становится сложно находиться рядом с другими.

He also has difficulty distinguishing the faces of people he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще он с трудом отличает друг от друга знакомых людей.

Their idea was that Korea would find it difficult without foreign aid to provide its people with more than the bare necessities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что без иностранной помощи Корее будет трудно удовлетворить больше, чем самые базовые нужды людей.

This has served, first and foremost, as moral support for our people at a very difficult moment in its history: help at a time of true need is doubly valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была прежде всего моральная поддержка нашего народа в тяжелейший момент нашей истории, ведь помощь в трудную минуту оценивается вдвойне.

Governments must also begin to offersecond chances” for young people who have fallen behind due to difficult circumstances or poor choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства также должны начать предлагать «второй шанс» молодым людям, отставшим от сверстников из-за сложных обстоятельств или плохих решений.

It is difficult for Japanese people to speak English fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцам нелегко бегло говорить по-английски.

We are proud to stand with the people of a friendly country at a difficult moment in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордимся тем, что мы рядом с народом дружественной нам страны в трудный период ее истории.

Sometimes it is difficult to understand Italian people or Chinese people because of their own accent and pronunciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда очень сложно понять китайцев или итальянцев из-за их акцента и произношения.

Sometimes it is difficult to shed light on what is true or not, but I think people have an instinctive sense of how to use these forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда трудно разобраться, что правильно, а что нет, но, думаю, люди способны инстинктивно чувствовать, как пользоваться этими средствами общения.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

For me it is very difficult to cope with people who have such features of character as egoism and dishonesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня очень трудно иметь дело с людьми, у которых характер эгоиста и непорядочного человека.

It's very difficult for old people, for old men particularly, in a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война - тяжелое время для старых людей, особенно для мужчин.

She's a little difficult at times and we've had a little affray but no worse than most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней иногда бывает немного трудно и мы немного шумим, но ведь с кем не бывает.

Whatever magic prevented people from approaching apparently was now withdrawn; Berdine and Raina walked to him without any difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия, поддерживающая щиты, исчезла, и они подошли без большого труда.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Alright, that is the leap that was very difficult for people to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейти к этому пониманию было очень трудно.

It's difficult to help people who don't want your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно помогать людям которые не хотят твоей помощи.

People often say that Japanese is a difficult language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто говорят, что японский — трудный язык.

Not that difficult to lord power over people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж трудно помыкать людьми.

It would be even more difficult, wouldn't it, if the people knew you'd treated the bears unofficially?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве не станет ещё сложнее, если люди узнают, как вы втайне лечили медведей?

It is a little difficult sometimes to keep people at arm's length when one is traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя, трудно удерживать людей на расстоянии.

Another difficulty with using undifferentiated precious metals for exchange was that some trust or expertise was required to assure people that the metal was pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одно затруднение, связанное с использованием для обмена любых драгоценных металлов без разбора, заключалось в том, что для того, чтобы убедить людей в чистоте металла, требовалось либо определённое доверие, либо специальные знания.

It was difficult to understand people who let visions take control of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно понять людей, которые хотят переделать мир в соответствии со своими ущербными представлениями о нем.

Why do people find it so difficult to grasp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему людям так трудно понять это?

It is these tacit understandings that make it difficult to understand people of another time or place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно наше собственное восприятие и создает сложности при попытке понять людей из другого времени или других мест.

The strict conservative of their search engine algorithms, only to release some people find it difficult to know the reasons, guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгой консервативной свои алгоритмы поиска, только освободить некоторые люди находят это трудно понять причины, принципов.

I expect people to have great difficulty realizing how hard it was for me to get out, but I think people who have known fear will understand it, though, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневалась, что людям будет тяжело понять, с каким трудом удалось мне сбежать. Но мне также кажется, люди, которым знаком этот страх, узнают в ней себя сразу же.

I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Mako, metalbending is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь.

Look, we realize this is difficult for you, politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что для вас это не легко.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult for people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult for people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, for, people , а также произношение и транскрипцию к «difficult for people». Также, к фразе «difficult for people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information