Dimensional tolerance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dimensional tolerance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допуск на размер
Translate

- dimensional [adjective]

adjective: пространственный

- tolerance [noun]

noun: толерантность, терпимость, допуск, допустимое отклонение

  • cladding diameter tolerance - допуск на диаметр оболочки

  • contact wear tolerance - допуск на изнашивание контактов

  • understory tolerance - выживаемость нижнего яруса

  • tolerance for angular dimension - допуск на угловой размер

  • installation tolerance - посадочный допуск

  • zero tolerance - неприятие

  • aircraft dimension tolerance - допуск на размеры воздушного судна

  • beta tolerance - стойкость к бета-излучению

  • tolerance of printing pressure - допустимое давление печатания

  • straightness tolerance - допуск на прямолинейность

  • Синонимы к tolerance: broad-mindedness, open-mindedness, patience, forbearance, acceptance, liberality, liberalism, toleration, indulgence, understanding

    Антонимы к tolerance: intolerance, impatience, disapproval, prejudice, ban, bias, severity, weakness, avarice, harshness

    Значение tolerance: the ability or willingness to tolerate something, in particular the existence of opinions or behavior that one does not necessarily agree with.



Some package types have standardized dimensions and tolerances, and are registered with trade industry associations such as JEDEC and Pro Electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы упаковок имеют стандартизированные размеры и допуски и зарегистрированы в торгово-промышленных ассоциациях, таких как JEDEC и Pro Electron.

The following tables gives examples of test specimen dimensions and tolerances per standard ASTM E8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих таблицах приведены примеры размеров и допусков испытуемых образцов в соответствии со стандартом ASTM E8.

If a part is manufactured, but has dimensions that are out of tolerance, it is not a usable part according to the design intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если деталь изготовлена, но имеет размеры, выходящие за пределы допусков, то она не является пригодной для использования в соответствии с проектным замыслом.

Tolerances can be applied to any dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуски могут быть применены к любому размеру.

To a lesser extent there are also some geometric dimensioning and tolerancing differences in some chamberings known as the Delta L problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени существуют также некоторые различия в геометрических размерах и допусках в некоторых камерах, известных как проблема Дельта-L.

The process has high dimensional accuracy, with a tolerance of ±0.010 in for the first inch and ±0.002 in/in thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс имеет высокую размерную точность, с допуском ±0.010 in для первого дюйма и ±0.002 in/in в дальнейшем.

Interchangeability relies on parts' dimensions falling within the tolerance range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимозаменяемость зависит от размеров деталей, попадающих в диапазон допусков.

Finishing cuts are used to complete the part and achieve the final dimension, tolerances, and surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистовые вырезы используются для завершения детали и достижения конечного размера, допусков и отделки поверхности.

In other words, if a process can manufacture parts to a narrow dimensional tolerance, the parts will not be very rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если процесс может производить детали с узким допуском размеров, детали не будут очень грубыми.

Test specimens for ASTM D790 flexural testing must meet the dimensional tolerances of ASTM D790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательные образцы для испытания на изгиб ASTM D790 должны соответствовать допускам размеров ASTM D790.

Film capacitors are available in different tolerance series, whose values are specified in the E series standards specified in IEC/EN 60063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленочные конденсаторы выпускаются в различных сериях допусков, значения которых указаны в стандартах серии E, указанных в стандарте IEC / EN 60063.

I'll not dispense with centuries of tolerance and free inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поставить крест на исследованиях, которые вели несколько столетий.

There was of course no magic formula with which to foster mutual understanding and tolerance; each country must find its own methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не существует никакой волшебной формулы, обеспечивающей взаимопонимание и терпимость; каждая страна должна находить свои собственные методы.

Underscoring his commitment to accountability, he stated that UNFPA practiced zero tolerance of unethical behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркнув свою приверженность обеспечению подотчетности, он заявил, что ЮНФПА на практике придерживается принципа абсолютной нетерпимости в отношении неэтичного поведения.

New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам.

There are also other, more insidious dimensions of globalization, especially those which impinge on the security of States, which we must consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо рассмотреть и другие, более скрытые аспекты глобализации, особенно те, которые затрагивают вопросы безопасности государств.

This calls for proper regulations and a spirit of tolerance towards other religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует потребность в надлежащем правовом регулировании и в формировании атмосферы терпимости по отношению к другим культам.

But the disease has another punishing dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у этой болезни есть еще одно тяжкое последствие.

There can be no tolerance for exposing United Nations personnel to unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть никакого терпимого отношения к тому, чтобы подвергать персонал Организации Объединенных Наций неприемлемому риску.

Applying a zero tolerance for widely distributed viruses, such as PVY, is not effective, practical or feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение нулевых допусков для широко распространенных вирусов, таких, как PVY, не является ни эффективным, ни практичным, ни целесообразным.

You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы запускаете в астероид ядерный снаряд, и должны взорвать его с точностью до миллисекунд, иначе упустите момент.

But that’s all the more reason for decisive measures and zero tolerance for those who block reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь тем более есть все основания для того, чтобы предпринимать решительные действия и проявлять нетерпимость к тем, кто препятствует реформам.

But now you begin to see the object of my investigations into the geometry of Four Dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же попытайтесь взглянуть на этот вопрос с точки зрения Геометрии Четырех Измерений.

Okay, I need you to compare all the architecture and interior dimensions of Fidelity Mutual against all the banks in the Chicago area that haven't been robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, пожалуйста, сравни архитектуру и внутренние размеры Взаимного кредита и тех чикагских банков, которые ещё не ограблены.

I will drink, eventually, but I have human tolerance now, which is cheaper but a lot less fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я выпью, но теперь у меня человеческое терпение, это дешевле, но уже не так весело.

I have quite a high tolerance for alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня достаточно высокая устойчивость к алкоголю.

You've just been visited by a Fifth Dimensional being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя только что посетило существо из Пятого измерения.

By giving them all dimensional shock therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав им всем межпространственную шоковую терапию.

We don't have the same point of view on cohabitation or tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с папой не всегда совпадали... взгляды в плане брака, толерантности.

May you dwell in a place of peace and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, чтобы вы жили в месте полном мира и терпимости.

In that case, we would generate a four-dimensional hyper-cube which is also called a tesseract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас получится четырехмерный гиперкуб, также называемый тессеракт.

The required tolerance is determined by the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый допуск определяется конкретным приложением.

Many of these people demonstrate a trend in dimensions of their personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих людей демонстрируют тенденцию в измерениях своей личности.

The common theme of these problems is that when the dimensionality increases, the volume of the space increases so fast that the available data become sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тема этих проблем заключается в том, что при увеличении размерности объем пространства увеличивается настолько быстро, что доступные данные становятся разреженными.

The narrow tolerances of E24 to E96 will be used for high-quality class 1 capacitors in circuits such as precision oscillators and timers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие допуски от E24 до E96 будут использоваться для высококачественных конденсаторов класса 1 в таких цепях, как прецизионные генераторы и таймеры.

These tolerances can range from low, such as found in a normal household-mirror, to extremely high, like those used in lasers or telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти допуски могут варьироваться от низких, как в обычном бытовом зеркале, до чрезвычайно высоких, как в лазерах или телескопах.

The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным.

The most recent Trump policy to affect immigration to the United States was his ‘zero tolerance policy’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой последней политикой Трампа по влиянию на иммиграцию в США была его политика нулевой терпимости.

Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне.

Despite the similar naming scheme to metric fasteners, there is no correlation between the name of the size and the dimensions of the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на схожую схему именования метрических крепежных деталей, корреляции между названием размера и размерами инструмента нет.

Producer Kathleen Kennedy noted that an important theme of E.T. is tolerance, which would be central to future Spielberg films such as Schindler's List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Кэтлин Кеннеди отметила, что важной темой Э. Т. является толерантность, которая станет центральной для будущих фильмов Спилберга, таких как Список Шиндлера.

Gold signifies that the tolerance is ±5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото означает, что допуск составляет ±5%.

Characteristic of these reliefs is that the three-dimensional figures in the foreground are almost completely set off from the pronounced bas-relief of the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для этих рельефов является то, что объемные фигуры на переднем плане почти полностью выделяются на фоне ярко выраженного барельефа.

Although the school-to-prison pipeline is aggravated by a combination of ingredients, zero-tolerance policies are viewed as main contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конвейер Школа-Тюрьма усугубляется сочетанием компонентов, политика нулевой терпимости рассматривается как основной вклад.

The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность.

Both were of similar dimensions and slightly curved to sit comfortably on the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были одинакового размера и слегка изогнуты, чтобы удобно сидеть на бедре.

To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков.

The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты.

One finding was that dominant hands showed a higher pain tolerance than non-dominant hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выводов заключался в том, что доминирующие руки демонстрировали более высокую болеутоляющую способность, чем недоминирующие.

Two dimensional echocardiography can produce images of the left ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумерная эхокардиография позволяет получить изображения левого желудочка.

In particular, a lack of exposure is thought to lead to defects in the establishment of immune tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, считается, что недостаток воздействия приводит к дефектам в установлении иммунной толерантности.

The wild species possess many diverse traits including disease resistances and abiotic stress tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие виды обладают многими разнообразными чертами, включая устойчивость к болезням и абиотическому стрессу.

Additionally, deficiency of thiamine was observed to be associated with dysfunction of β-cells and impaired glucose tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что дефицит тиамина связан с дисфункцией β-клеток и нарушением толерантности к глюкозе.

Reduction of sleep from eight hours to four hours produces changes in glucose tolerance and endocrine function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение продолжительности сна с восьми до четырех часов приводит к изменению толерантности к глюкозе и эндокринной функции.

Manuel's character is used to demonstrate Basil's instinctive lack of sensitivity and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Мануэля используется для демонстрации инстинктивного отсутствия чувствительности и терпимости у Бэзила.

Overexpression of DREB2Aca enhances drought and heat stress tolerance levels in Arabidopsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная экспрессия DREB2Aca повышает уровень толерантности к засухе и тепловому стрессу у арабидопсиса.

Risk tolerance looks at acceptable/unacceptable deviations from what is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толерантность к риску рассматривает допустимые / неприемлемые отклонения от того, что ожидается.

Both physiological tolerance and dependence can can be associated with worsening the adverse effects associated with benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как физиологическая переносимость, так и зависимость могут быть связаны с ухудшением побочных эффектов, связанных с бензодиазепинами.

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на толерантность к глюкозе предпочтительнее теста на голодание или случайного уровня сахара в крови, так как они более удобны для людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dimensional tolerance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dimensional tolerance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dimensional, tolerance , а также произношение и транскрипцию к «dimensional tolerance». Также, к фразе «dimensional tolerance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information