Direction of thinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direction of thinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направление мышления
Translate

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный

  • conceptual thinking - концептуальное мышление

  • me thinking - меня мышление

  • dominant thinking - доминантой мышления

  • irrational thinking - иррациональное мышление

  • organized thinking - организованное мышление

  • brilliant thinking - блестящее мышление

  • am thinking of writing a book - имею в виду написание книги

  • thinking maybe we should - думал, может быть, мы должны

  • we are thinking - мы думаем

  • a thinking process - мыслительный процесс

  • Синонимы к thinking: view(s), opinion(s), assessment, idea(s), evaluation, line of thought, beliefs, thoughts, position, philosophy

    Антонимы к thinking: irrational, nonrational, nonthinking, unintelligent, unreasonable, unreasoning, unthinking

    Значение thinking: the process of using one’s mind to consider or reason about something.



Her hypothesis, though staggeringly bold, had opened all kinds of new doors and gotten Tolland thinking in new directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее гипотеза, хотя отчаянно смелая, все-таки открывала новые горизонты и позволяла мысли двигаться в иных направлениях.

None of these directions is a completely natural way of thinking, but rather how some of us already represent the results of our thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих направлений не является полностью естественным способом мышления, а скорее тем, как некоторые из нас уже представляют результаты своего мышления.

During this time, he published two philosophical papers that showed the direction of his thinking at the time, but which he later dismissed as adolescent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он опубликовал две философские работы, которые показали направление его мышления в то время, но которые он позже отклонил как подростковые мысли.

No, no, you're thinking in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, это неверная мысль.

She walked about for a long while, without thinking of the flight of time or of the direction she took.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго ковыляла она так, не видя дороги, не помня времени.

Without thinking much about it, he moved in the direction of the highest dome on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не веря в это, он взял направление на самый высокий куполообразный свод.

So the story he told took what we were doing and went in the direction that he felt was best but that is very much in line with what we were thinking as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тот сюжет, о котором он рассказал, соответствует тому, что делаем мы, но идет в том направлении, которое он считает оптимальным. Однако все это вполне соответствует тому, что думаем мы.

But you do have me thinking I'm looking in the wrong direction anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вам, мне теперь кажется, что моя теория неверна.

The girl said: 'I also have been thinking, but in quite the opposite direction.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже много думала, но у меня совсем другое на уме, - сказала Николь.

These metaphors allow for a more complete and elaborate segregation of the thinking directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти метафоры позволяют более полно и тщательно разграничить направления мышления.

It sends you in one direction, fools you into thinking you know what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет в одно направление, одурачивает, что вы начинаете задумываться о происходящем.

But your proposal is certainly a step in the right direction and is part of the new thinking seeking new answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваше предложение, безусловно, является шагом в правильном направлении и является частью нового мышления, ищущего новые ответы.

You spent six years thinking your life was going in a different direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полгода думала, что твоя жизнь сильно изменилась.

Second, it lends itself much more effectively to long-term strategic thinking about the overall direction of the national, or even the international, economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он пригоден для гораздо более эффективного долгосрочного стратегического мышления относительно общего курса национальной, а возможно и международной, экономики.

Grimm wheeled on, thinking swiftly, logically, with a kind of fierce and constrained joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гримм несся вперед, и мысль его работала быстро, логично, с каким-то яростным и сдержанным восторгом.

While not as fanciful as Herschel’s thinking, scientists have proposed, for instance, that methane-based life could find a home on a planetary body like Saturn’s moon Titan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никакой фантастики, как в представлениях Гершеля, но ученые полагают, что основанная на метане жизнь могла бы найти для себя дом на таком небесном теле как спутник Сатурна Титан.

I'm thinking of the kiddie, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь думаю о ребёнке, Сэр.

This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить.

And we're going to take, again, these kinds of different types of thinking and we'll put them into, like, a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмём разные типы мышления и засунем их, скажем, в машину.

So I was thinking, maybe we can come up with a name for the asteroid by combining our names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал над тем, что мы можем решить вопрос с именем, если соединим наши имена.

I just - I'm thinking it might be time to cash out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но серьёзно, я не нервничаю, я просто... я думаю, что пришло время расплатиться.

I want to bend your ear about a project I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу усыпить тебя разговором о проекте, над которым размышляю.

I'm thinking about painting a series in acrylic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю сделать серьёзную работу - акрилом.

Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая их них представляет собой промышленную революцию и внесет глубокие изменения в нашу жизнь и образ мышления.

Hey, listen, I was thinking, the chance of a passing ship spotting this raft out there is pretty slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, слушай, я тут подумал, Шансы на то, чтобы этот плот заметили с другого корабля довольно невелики.

We in the West often rely on old habits of thinking and old ideas about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на Западе зачастую полагаемся на старые привычки, на старое мышление и старые идеи, когда думаем о России.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

So these are the kind of thoughts I was thinking in 1999 and 2000, and my friends told me I was getting really depressed, and they were really worried about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такие мысли я думал в 1999 и 2000 годах; мои друзья видели, что я находился в подавленном состоянии, и беспокоились за меня.

And the great scientific challenge for people like me in thinking about all this, is do we know how to put Humpty Dumpty back together again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А особая научная задача для людей вроде меня заключается в следующем - узнать как же собрать Шалтая Болтая?

Well, she had a fantastic model for thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была превосходная модель мышления.

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

It is that thinking that led the Kremlin to conclude that Ukraine's 2013-2014 revolution was an act of Western warfare against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода мышление заставило Кремль сделать вывод о том, что украинская революция 2013-2014 годов была актом войны Запада против России.

Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку.

Yes, said the Cossack who sat by the coachman, after thinking a short time, it would require a good many horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал, помолчав, сидевший на облучке козак, - достаточное бы число потребовалось коней.

With this place back in the news, they're thinking of reprinting his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место снова в новостях, они подумывают переиздать его книгу.

I was thinking about throwing it in the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю отправить его прямо на помойку.

I caught my reflection in a spoon while I was eating my cereal... and I remember thinking, Wow, you're ridiculously good-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал свое отражение в ложке, когда ел овсянку и помню, как я подумал, Боже, как я невероятно красив.

I kept thinking about that beatup old straw basket they went around collecting money with when they weren't teaching school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все вспоминал эту старую соломенную корзинку, с которой они ходили собирать лепту, когда у них не было уроков.

You're just thinking she likes caveman from the stupid ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты здесь лишь потому, что она любит неандертальцев из дурацких первобытных времен.

He was not thinking of the charts and figures spread before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел и думал, но не о графиках и цифрах, которые были перед ним.

The house too seemed filled with familiar sounds, but mostly with inertia, a terrible procrastination as he gazed down the dim hall, thinking Why don't she come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, казалось, тоже царили привычные звуки, но главным образом - оторопь, чудовищное оцепенение, и, глядя в тускло освещенную переднюю, он думал Чего же она не идет.

She was courteous to those around her, she moved with elegance and grace and she was very careful to never let others know what she was thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учтива с окружающими, элегантно и изящно двигалась, и всегда следила за тем, чтобы никто не знал, о чем она думает.

Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

Mrs. Cowperwood cared not a whit one way or another, but she accompanied him to exhibitions, thinking all the while that Frank was a little peculiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан была к живописи более чем равнодушна, но сопровождала мужа по всем выставкам, не переставая втихомолку думать, что Фрэнк все-таки человек не без странностей.

Trick them into thinking they aren't learning, and they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманом заставил их думать, что это не учеба, и теперь они учатся.

Now you cut that out and start thinking your music

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбери свои нюни, и начинай думать о своей музыке.

I was thinking... we ought to grow more vegetables in our allotment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут думала, мы должны выращивать больше овощей на нашем участке.

Melinda, honest to God, who are you really thinking about here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелинда, ради всего святого, о ком ты думаешь в этой ситуации?

Write him that just thinking of him warms your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши ему, что тебе достаточно мысли о нём, чтобы почувствовать тепло.

I'm thinking... The SVR Colonel showing up unannounced back there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, внезапно появившийся полковник СВР

He never told me he was even thinking about registering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне ни слова не сказал, что собирается регистрироваться.

The other day, I was thinking about volunteering... to help teach underprivileged children to learn how to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вчера я думал о том, чтобы пойти помогать детям из бедных кварталов учиться читать.

I've been thinking about that day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и ночь только о том и мечтаю.

The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью.

Fatigue is a symptom of thinking you have a disease you don't actually have, and sluggishness is a synonym of fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость является симптомом ваших раздумий насчет несуществующей у вас болезни. а медлительность синоним усталости.

Alden is a traitor, he is a murderer, he is a free-thinking heretic, he is a drinker, a man of loose morals, and he is guilty of the sin of pride, but a witch... not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олден предатель, убийца, свободномыслящий еретик, пьяница, человек низкой морали, виновный в грехе гордыни, но точно не ведьма.

I dreamed up their lives as I lay awake, thinking of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдумала их жизни, когда не спала и думала о них.

I'm thinking of maybe transferring... to Columbia next semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о возможном переходе в Колумбийский в следующем семестре.

Willy is thinking about joining this bird-watching thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли думает о том, чтобы присоединиться к орнитологам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direction of thinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direction of thinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direction, of, thinking , а также произношение и транскрипцию к «direction of thinking». Также, к фразе «direction of thinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information