Director general of the iaea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director general of the iaea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генеральный директор МАГАТЭ
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • General Headquarters - Генеральный штаб

  • general assembly - Генеральная Ассамблея

  • general information - Главная Информация

  • general public - широкая публика

  • the (general) public - широкой общественности

  • general opinion - общее мнение

  • general announcing system - система общего оповещения

  • consulate general - генеральное консульство

  • general counsel - главный юрисконсульт

  • general population - население в целом

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- iaea

IAEA

  • the iaea technical cooperation programme - Программа технического сотрудничества МАГАТЭ

  • iaea safeguard - IAEA гарантия

  • cooperates with the IAEA - сотрудничает с МАГАТЭ

  • Синонимы к iaea: international atomic energy agency, atomic energy agency, agency, bureau, administration, policy, dept, machinery, department, facility

    Значение iaea: Initialism of International Atomic Energy Agency.



Director and shareholder in the International General Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и совладелец Международного Банка.

Just this week the IAEA Director-General reminded Iran again publicly that the world will not wait forever for Iran to meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально на этой неделе Генеральный директор МАГАТЭ вновь публично напомнил Ирану о том, что мир не будет бесконечно ждать, пока Иран выполнит свои обязательства.

In 1647, Peter Stuyvesant began his tenure as the last Director-General of New Netherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1647 году Питер Стайвесант стал последним генеральным директором Новой Голландии.

The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом.

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.

His delegation supported the Director-General's efforts to make UNIDO a more relevant and result-oriented organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация поддерживает усилия Генерального директора по превращению ЮНИДО в более полезную органи-зацию, ориентированную на достижение конкретных результатов.

Yasuizumi took extralegal measures proposed by the Director-General... and organized GAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясуизуми согласился на экстренные меры, предложенные министром обороны... и организовал GAT.

Hernán Ponce Nitsch, a former instructor at the US Army School of the Americas, was appointed as director-general of the National Police. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором Национальной полиции был назначен Эрнан Понсе Нитч, бывший инструктор американской военной школы в Америке. Седло.

In 1902, he resigned from that position and took over as director of the Roentgen Ray Laboratory at Philadelphia General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году он ушел с этой должности и занял пост директора рентгеновской лаборатории в Филадельфийской больнице общего профиля.

All final reports are communicated directly to the Director-General with recommendations derived as lessons learned for posting on the Intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окончательные доклады препровождаются непосредственно Генераль-ному директору вместе с рекомендациями в виде практических выводов для размещения в Интранете.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;.

He became Military Secretary in 1938 and Director General of the Territorial Army in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал военным секретарем в 1938 году и генеральным директором Территориальной армии в 1939 году.

In 1958 he was appointed Deputy Director-General of the FAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он был назначен заместителем генерального директора ФАО.

The airline’s General Director, Viktor Zyukin, says the amount is 1.6 billion roubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендиректор авиакомпании Виктор Зюкин говорит о сумме в 1,6 миллиардов рублей.

On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

The current Director-General is Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who was appointed on 1 July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний генеральный директор-д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, который был назначен 1 июля 2017 года.

The general director of the agency is Larisa Afonina, chief editor - Nikolai Ulyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором агентства является Лариса Афонина, главным редактором - Николай Ульянов.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

In July, 1970, the United States withdrew 50% of its financial support to the ILO following the appointment of an assistant director-general from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1970 года Соединенные Штаты отозвали 50% своей финансовой поддержки МОТ после назначения помощника генерального директора из Советского Союза.

In early 1915 Maurice was posted to London as Director of Military Operations for the Imperial General Staff, and in 1916 he was promoted to major general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1915 года Морис был назначен в Лондон директором по военным операциям Имперского Генерального штаба, а в 1916 году он был произведен в генерал-майоры.

as Director of the Artillery School, he became General of Division in 1864, commanding the 5th Division at the Battle of San Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как директор артиллерийской школы, он стал генералом дивизии в 1864 году, командуя 5-й дивизией в битве при Сан-Мартино.

From January 1993 to April 1995 he was the LLC ESTE General Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 1993 по апрель 1995 года-генеральный директор ООО Эсте.

He was also director general at the Citadel Theatre in Edmonton from 1990 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был генеральным директором театра Цитадель в Эдмонтоне с 1990 по 1995 год.

From 1937 to 1938, answering to Justice Minister Vasile P. Sassu, Munteanu worked as general director of penitentiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1937 по 1938 год, подчиняясь министру юстиции Василе П. Сассу, Мунтяну работал генеральным директором пенитенциарных учреждений.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

On 11 April 2013, artist Maria Cristina Finucci founded The Garbage Patch State at UNESCO – Paris in front of Director General Irina Bokova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля 2013 года художница Мария Кристина Финуччи на глазах у генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой основала в Париже мусорное государство.

In 1927, General Motors acquired a controlling share of the Yellow Coach Manufacturing Company and appointed Hertz as a main board director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году General Motors приобрела контрольный пакет акций Yellow Coach Manufacturing Company и назначила Герца главным директором совета директоров.

In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения.

The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры.

Outgoing General Zahid Ali recommended Munir Ahmad appointment as the scientific director of the atomic bomb project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку генерал Захид Али рекомендовал Мунира Ахмада назначить научным руководителем проекта атомной бомбы.

The accomplishments of the Agency and its valuable work were highlighted by the Nobel Peace Prize received by the IAEA and its Director General for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Агентства и ценность его работы были отмечены Нобелевской премией мира, которой были удостоены МАГАТЭ и его Генеральный директор в 2005 году.

He became chairman of Australian Dredging and General Services, and was a director of Sperry Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал председателем австралийского дноуглубительного и общего обслуживания, а также директором Sperry Australia.

Sugar Prices Expected to Rise until April, says Georgian Sugar Deputy Director General Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 2010 года начнется процесс перехода расчетов грузинского банковского сектора на формат IBAN, который завершится к 2012 году Подробнее...

I had a discussion with the Attorney General and the FBI Director...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был разговор с генеральным прокурором и директором ФБР...

Twelve days later the Arizona dropped anchor in the Panama Canal and sent a wireless message calling to the radio telephone MacLinney, the general director of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней яхта стала в Панамском канале и послала радио, вызывая к аппарату главного директора Анилин Роллинг -Мак-Линнея.

Late last night, I asked for and received the resignation of NSA director Lieutenant General Diane Peters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера поздно вечером я попросил и получил отставку генерал-лейтенанта Дианы Питерс из АНБ.

The new director was Alexander Radó, codenamed Dora, who held the secret Red Army rank of Major General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым директором стал Александр Радо под кодовым именем Дора, имевший секретное звание генерал-майора Красной Армии.

In 1655, a Dutch military campaign led by New Netherland Director-General Peter Stuyvesant took control of the Swedish colony, ending its claim to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1655 году голландская военная кампания, возглавляемая генеральным директором Новой Голландии Петером Стайвесантом, взяла под свой контроль шведскую колонию, положив конец ее притязаниям на независимость.

In 1854 Esmarch became director of the surgical clinic at Kiel, and in 1857 head of the general hospital and professor at the University of Kiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году Эсмарх стал директором хирургической клиники в Киле, а в 1857 году-заведующим общей больницей и профессором Кильского университета.

And the General Director appeared and the Ministry fired all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сюда явится сам главный начальник, и его потом растерзают в подвалах министерства.

I thank the Director-General and the President of the Conference for their kind words of welcome to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Генерального директора и Председателя Конференции за их теплые слова приветствия в мой адрес.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

UNESCO Director General Irina Bokova delivered the opening address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительным словом выступила генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.

For the positions of director-general and deputy head of division at district level or equivalent positions, the qualified age is not over 45, regardless of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения на должности генерального директора и заместителя руководителя подразделения на уровне округа или равнозначные должности ограничение по возрасту составляет до 45 лет, независимо от пола соискателя.

In 2016, Margaret Chan, Director-General of WHO from November 2006 to June 2017, stayed in a $1000 per night hotel room while visiting West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Маргарет Чен, генеральный директор ВОЗ с ноября 2006 по июнь 2017 года, останавливалась в отеле за 1000 долларов за ночь, посещая Западную Африку.

The regional director said that all countries that were members of the Commonwealth of Independent States had an annual general resources level of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что всем странам - членам Содружества Независимых Государств ежегодно выделяются общие ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

Colombia welcomed the Director-General's leadership in such projects and programmes, which were essential to human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия приветствует активную роль Генерального директора в таких проектах и программах, имеющих существенное значение для обеспечения благополучия людей.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

And then you decided to drunkenly berate the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра?

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director general of the iaea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director general of the iaea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, general, of, the, iaea , а также произношение и транскрипцию к «director general of the iaea». Также, к фразе «director general of the iaea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information