Disappoint them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disappoint them - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разочаровать их
Translate

- disappoint [verb]

verb: разочаровывать, лишать, расстраивать планы, разрушать намерения

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • three of them - трое из них

  • keep them informed on the progress - держать их в курсе о прогрессе

  • change them if necessary - изменить их, если это необходимо

  • let them express - пусть они выражают

  • to make them move - чтобы заставить их двигаться

  • enables them to deliver - позволяет им доставлять

  • cut them down - сократить их

  • near them - рядом с ними

  • i would like to thank them - я хотел бы поблагодарить их

  • i have to give them - я должен дать им

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.



Most of them are living in poor countries, relatively poor or lower-middle-income countries, like Lebanon, where Halud is living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них проживают в бедных странах, наименее развитых или странах с низким ВВП, как Лебанон, где живёт Халуд.

I'm sure beneath its bells and whistles it's got a simple and disappointing trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что под всеми этими звонками и свистками прячется простой и разочаровывающий трюк.

Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса.

That they came for our children, scattering them across the continent until our homes sank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как они пришли за детьми, как разбросали их по всему континенту, как разрушили наши дома?

We have reprogrammed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепрограммировали их.

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

It made them feel desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало их желанными.

If we want to see more films by, for and about women, we have to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим больше фильмов о женщинах, для женщин или созданных женщинами, мы должны их поддерживать.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

Because if you like someone, then you care about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тебе кто-то нравится, он тебе не безразличен.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

I don't have the answers, and I'm still searching for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ответов, но я продолжаю их искать.

Which might be disappointing, but that's because we don't have them yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это вас разочарует, но дело в том, что у нас их ещё нет.

Another medical report describes them as being inappropriately happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой отчёт описывает их неуместно счастливыми.

The reason why we want to put them in a car so the car drives, is because it's not driving like a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы хотим так сделать, — она будет водить не как человек.

We want to emulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим подражать им.

Might I ask the circumstances under which you got them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать, при каких обстоятельствах вы ее приобрели?

They found them, nestling half hidden in a hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они нашли эти хижины, укрывшиеся в ложбине.

Yes indeed, in fact it was this year when the 1911 census was released, it was released two years early, I discovered that instead of just having two aunts and my father there were another seven children, which I had no knowledge of at all, including triplets who were one month old, so, and they were never spoken about and there's no way of finding out what happened to them or where they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, действительно, на самом деле это было в этом году, когда опубликовали перепись 1911 года, она была выпущен два года ранее, я обнаружен, что кроме двух теток и моего отца было еще семь детей о которых я не знал вообще, в том числе тройняшки, которым было один месяц от роду, о них никогда не говорили и нет никакого способа узнать, что с ними случилось и куда они делись.

Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез.

Yes, they are trifles of life, but one should also love them, but it is life and you should live the life with joy and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мелочи, но их тоже нужно любить, ведь это жизнь, она одна и её нужно прожить с радостью и любовью.

A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали.

Usually I borrow books from the library, but I have a lot of them at home, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я беру книги в библиотеке, но у меня много книг и дома.

Some faculties had developed in them, or had been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то способности развили их Или были развиты.

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно цитировать, спорить с ними, прославлять или проклинать их.

You whisper something to them, a comforting phrase, said with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепчешь на ухо разный вздор, что-нибудь утешительно-обнадёживающее.

Something we can give them that'll go right to the seat of the infection and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.

She translated and Blackthorne thought he saw disappointment momentarily cross Toranaga's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела, и Блэксорну показалось, что он заметил разочарование, моментально отразившееся на лице Торанаги.

Darman hoped the Republic wouldn't disappoint the Gurlanins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман надеялся, что Республика не обманет ожиданий гурланинов.

And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой.

“Oh, he’s not unbalanced,” said Dumbledore quietly. “He’s just suffered a severe disappointment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, он в порядке, - тихо ответил Думбльдор, - просто он пережил страшное разочарование.

And then there was Alexandra. Beautiful, affectionate and kind-the bitterest disappointment of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Александра, добрая, искренняя - самое горькое из всех разочарований.

Certainly this experience was a discipline for Fred hardly less sharp than his disappointment about his uncle's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое испытание оказалось нисколько не менее тяжким, чем огорчение по поводу дядюшкиного завещания.

She could hear the disappointment in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изо всех сил старался не показать, как разочарован.

Too scared of disappointment to start it all again ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слишком боимся разочароваться, чтобы начать все сначала?

Mother, I am so sorry if you are disappointed that my ex-girlfriend is not carrying my illegitimate love child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, если ты разочарована, то мне жаль, что моя бывшая подруга не вынашивает наш внебрачный плод любви.

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

A sense of change, of individual nothingness, of perplexity and disappointment, over-powered Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства перемены, личной незначительности, недоумения и разочарования переполняли Маргарет.

There were indignation and disappointment in the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом жужжанье было и возмущение, и разочарование.

If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным.

That's a disappointing development, Jason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это печальная тенденция, Джейсон.

I'm only disappointed that you have so little confidence in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обидно только, что вы мне не доверяете.

I know that's disappointing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, тебя это разочаровывает.

I hate disappointing just one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я терпеть не могу кого-то разочаровывать.

Congratulate me, my dear Holmes, and tell me that I have not disappointed you as an agent - that you do not regret the confidence which you showed in me when you sent me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравьте меня, дорогой Холмс, и скажите, что вы не разочаровались в своем помощнике. Доверие, которое вы мне оказали, послав меня сюда, вполне оправдано.

And it was failing, and I was disappointing Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я его терял. И я огорчал Джейн.

Disappointment queerly stirring her, she opened her eyes a trifle and ventured a peep at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почему-то почувствовала разочарование и, чуть приоткрыв глаза, украдкой взглянула на него.

Well, he's gonna have to learn to live with disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ему придется узнать, что жизнь это не сплошной праздник.

Your disappointment has often been given a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много раз выражал свое разочарование.

And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас.

These people have come a long way, and I'd rather not disappoint them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди приехали издалека, и мне бы не хотелось их разочаровывать.

You know, I've never disappointed anyone before, because nobody's ever expected anything of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще никого не разочаровывал, потому что от меня никогда ничего и не ждали.

I am disappointed in you, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня разочаровали, - сказал он.

Mr. MacGlue's answer disappointed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ доктора Мек Глю обманул мое ожидание.

Nicole, I want you to understand that whatever you think I may have done to disappoint you is no reason for you to go screw up your whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь, ты должна кое-что понять. Возможно, ты считаешь, что я подвел тебя, но это не значит, что ты должна испортить себе жизнь.

Men always disappoint, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины разочаровывают, верно?

Sorry to disappoint you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль разочаровывать тебя.

That's a little disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного разочаровывает.

The- the four big times that I disappointed him, it devastated me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было четыре случая, когда я его серьезно разочаровывала, которые опустошают меня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disappoint them». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disappoint them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disappoint, them , а также произношение и транскрипцию к «disappoint them». Также, к фразе «disappoint them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information