Discontinued and replaced with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discontinued functionality - неподдерживаемая функциональность
discontinued sport - исключенный вид спорта
discontinued winter sport - исключенный зимний вид спорта
discontinued summer sport - исключенный летний вид спорта
discontinued hedge - прерванный хедж
discontinued operation - прекращенная деятельность
discontinued sports - исключенные виды спорта
discontinued summer sports - исключенные летние виды спорта
discontinued tube filler - тубонаполнительная установка периодического действия
discontinued winter sports - исключенные зимние виды спорта
Синонимы к discontinued: canceled, terminated, given-up, stopped, ceased, suspended, ended, broken, quitted, severed
Антонимы к discontinued: continued, restarted
Значение discontinued: (of a product) no longer available or produced.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
salting in the brine replaced by a fresh solutio - посол в сменяемом тузлуке
replaced board - новая плата
replaced ecosystem - экосистема с замененными в результате деятельности человека видами растительности
replaced faulty board - замененная неисправная плата
replaced intermediate signal - передвинутый проходной сигнал
replaced matrix board - новая плата матрицы
replaced string - замененная строка
replaced text - замененный текст
salting in the brine replaced by a fresh solution - посол в сменяемом тузлуке
user replaced card - карта замены
Синонимы к replaced: restore, put back, return, take over from, supersede, step into someone’s shoes/boots, cover for, take the place of, deputize for, substitute for
Антонимы к replaced: leave, come out
Значение replaced: take the place of.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Slash was replaced by Nine Inch Nails touring guitarist Robin Finck in January 1997. |
Слэш был заменен гастролирующим гитаристом Nine Inch Nails Робином Финком в январе 1997 года. |
Then you'll be replaced by someone who is. |
Тогда вас заменят тем, кто согласится. |
The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer. |
Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя. |
Wilson nodded, twirled the cylinder of his revolver and replaced it in the leather. |
Вильсон утвердительно кивнул, провернул барабан и сунул револьвер в кобуру. |
The current United States market for CMCs is estimated to be more than $200 million, with most of the market falling in the discontinuous category. |
Объем реализации ККМ на рынке в Соединенных Штатах Америки составляет в настоящее время, по оценкам, более 200 млн. долл. США, при этом преобладающая доля сбыта приходится на композиты несплошного упрочнения. |
Since then, one has been discontinued. |
За истекшее время одна из них была полностью реализована и закрыта. |
Everywhere you look, the excitement about scientific advance that gripped Anatole France is being replaced by ignorant fear and incipient censorship of scientific thinking. |
Куда бы вы ни взглянули, восхищение по поводу научного прогресса, охватывавшее Анатоля Франса, замещается невежественным страхом и зарождающейся цензурой научного мышления. |
In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine. |
На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину. |
City planners had removed the obelisk and replaced it with a small fountain called the Triton. |
Городским властям пришлось перенести обелиск в другое место, а на площади установили фонтан под названием Тритон. |
The English governess, who had during Anna's illness replaced the French one, was sitting near the boy knitting a shawl. She hurriedly got up, curtseyed, and pulled Seryozha. |
Англичанка, заменившая во время болезни Анны француженку, с вязаньем миньярдиз сидевшая подле мальчика, поспешно встала, присела и дернула Сережу. |
I thought you might have replaced that headstone with her correct name. |
Думала, замените это надгробие, напишите настоящее имя. |
No, but I know it couldn't have been later than 2008 since that's when that model was discontinued. |
Нет, но точно не позже две тысячи восьмого, когда та модель вышла из продажи. |
He told me he's gonna have to go back in because they discontinued Probitol and then, I remembered you. |
Он сказал, что ему придётся вернуться из-за отзыва Пробитола. И я... вспомнила о тебе. |
Something goes wrong, the main character gets replaced, the director gets replaced... |
Что-то идет не так, меняются актеры, меняются режиссеры... |
While the old are being replaced by the new, if that involves their lives as well, then rebellions become inevitable. |
А старое снова заменяется новым А если среди этого старого - чьи-то жизни, то восстаний просто не избежать |
Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced. |
Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен. |
Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices. |
После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA. |
In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf. |
В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом. |
In March 2011, Phillip Gonyea replaced Wilson on drums. |
В марте 2011 года Филлип Гонья заменил Уилсона на барабанах. |
During C-M-C, a commodity sold will be replaced by a commodity bought. |
Во время C-M-C проданный товар будет заменен купленным товаром. |
His disfiguring appearance of Two-Face would have appeared in the climax when Catwoman kisses him with a taser to the face, which was replaced with Max Shreck. |
Его обезображивающее двуличие появилось бы в кульминации, когда женщина-кошка целует его электрошокером в лицо, которое заменил Макс Шрек. |
Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency. |
Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов. |
The discontinuous movements of Venus relate to both Inanna's mythology as well as her dual nature. |
Прерывистые движения Венеры связаны как с мифологией Инанны, так и с ее двойственной природой. |
Gruber was soon replaced by Geoff Nicholls of Quartz. |
Грубера вскоре сменил Джефф Николлс из кварца. |
The Boon Luminas and Passo Sette were discontinued in early 2012 due to poor sales. |
Boon Luminas и Passo Sette были прекращены в начале 2012 года из-за плохих продаж. |
Women are forced to feel that they must continuously improve upon their looks to be seen and they can be replaced by a younger model of themselves. |
Женщины вынуждены чувствовать, что они должны постоянно улучшать свою внешность, чтобы быть замеченными, и они могут быть заменены более молодой моделью самих себя. |
Skin cells are replaced every 3–5 days in psoriasis rather than the usual 28–30 days. |
Клетки кожи заменяются каждые 3-5 дней при псориазе вместо обычных 28-30 дней. |
Whenever the warring died down and the opponents moved on, the links would be replaced. |
Всякий раз, когда война затихала и противники двигались дальше, звенья заменялись. |
Commodore Galvarino Riveros Cárdenas replaced Williams, and he devised a plan to catch the Huáscar. |
Коммодор Гальварино Риверос Карденас сменил Уильямса, и тот разработал план по поимке Уаскара. |
Opened in 1997, this replaced an open air bathing pool which closed in 1979. |
Открытый в 1997 году, он заменил открытый бассейн для купания, который закрылся в 1979 году. |
In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support. |
В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди. |
Often, it was thought, a baby would be snatched and replaced with a simulation of the baby, usually a male adult elf, to be suckled by the mother. |
Часто считалось, что ребенка выхватывают и заменяют имитацией ребенка, обычно взрослого эльфа мужского пола, которого мать кормит грудью. |
NOS/VE replaced the earlier NOS and NOS/BE operating systems of the 1970s. |
NOS / VE заменили более ранние операционные системы NOS и NOS/BE 1970-х годов. |
In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts. |
В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам. |
It also stated that medications which cause cognitive impairment should be discontinued or avoided if possible. |
Он также заявил, что лекарства, вызывающие когнитивные нарушения, должны быть прекращены или, по возможности, исключены. |
Procycle once owned and produced ORYX, MIKADO, BALFA, ENERGY, CCM, Velo Sport and Peugeot bicycles but had since discontinued them. |
Сайт procycle раз и произведенных Орикс, Микадо, BALFA, энергии, СКК, вело спорт и велосипеды Пежо, но после этого перестали их. |
На этих сеансах его заменил Фрэнк Нун. |
|
This was replaced with an electrically operated system controlled by an automatic fog detector in 1986. |
В 1986 году он был заменен электрической системой, управляемой автоматическим детектором тумана. |
This was replaced by a portrait design in about 843, which can be subdivided further; the earliest coins have cruder designs than the later ones. |
Это было заменено портретным рисунком примерно в 843 году, который может быть разделен далее; Самые ранние монеты имеют более грубый дизайн, чем более поздние. |
Since these contraceptives were discontinued, incidence has dropped dramatically. |
С тех пор как эти контрацептивы были прекращены, заболеваемость резко снизилась. |
The Computer Science exam was discontinued after April 2013. |
Экзамен по информатике был прекращен после апреля 2013 года. |
Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012. |
Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года. |
Tritiated water is a radioactive form of water where the usual protium atoms are replaced with tritium. |
Тритированная вода-это радиоактивная Форма воды, в которой обычные атомы протия заменены тритием. |
They played their home games at Cessna Stadium and were members of the Missouri Valley Conference until the program was discontinued. |
Они играли свои домашние матчи на стадионе Сессна и были участниками конференции в долине Миссури, пока программа не была прекращена. |
Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced. |
Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены. |
With the establishment of the constitutional regime, the old Militias and Ordenanças were replaced by a single national militia force, the National Guard. |
С установлением конституционного режима старые ополчения и Орденансы были заменены единой национальной милицией-Национальной гвардией. |
The 1924 act's provisions were revised in the Immigration and Nationality Act of 1952 and replaced by the Immigration and Nationality Act of 1965. |
Положения закона 1924 года были пересмотрены в законе об иммиграции и гражданстве 1952 года и заменены законом об иммиграции и гражданстве 1965 года. |
Tom Selleck replaced James Caan as head boss in season five. |
Том Селлек сменил Джеймса Кана на посту главного босса в пятом сезоне. |
Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive. |
Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже. |
The ship now operated Nakajima E4N2 biplanes until they were replaced by Nakajima E8N2 biplanes in 1938. |
Теперь корабль эксплуатировал бипланы Nakajima E4N2, пока в 1938 году их не заменили бипланы Nakajima E8N2. |
The squadron was reactivated the next spring; Rear Admiral Carl Ferdinand Batsch replaced Henk as the squadron commander. |
Следующей весной эскадра была вновь активизирована; контр-адмирал Карл Фердинанд Батш сменил Хенка на посту командующего эскадрой. |
On October 2, 2017, Microsoft announced the discontinuation of the Groove Music Pass service effective December 31, 2017. |
2 октября 2017 года Microsoft объявила о прекращении службы Groove Music Pass с 31 декабря 2017 года. |
Over time, new currencies are created and old currencies are discontinued. |
Со временем создаются новые валюты, а старые валюты прекращают свое существование. |
Russian language as well replaced Yiddish and other languages as the main language of many Jewish communities inside the Soviet Union. |
Русский язык также заменил идиш и другие языки как основной язык многих еврейских общин внутри Советского Союза. |
A 16 gauge was offered at one time but has been discontinued. |
16 калибр был предложен в одно время, но был прекращен. |
Today, RS-232 has mostly been replaced in personal computers by USB for local communications. |
Сегодня RS-232 в основном был заменен в персональных компьютерах USB для локальной связи. |
This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma. |
Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma. |
Some nameplates like Pontiac, Saturn, Hummer, and service brands like Goodwrench were discontinued. |
Некоторые шильдики, такие как Pontiac, Saturn, Hummer и сервисные бренды, такие как Goodwrench, были сняты с производства. |
Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function. |
Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discontinued and replaced with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discontinued and replaced with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discontinued, and, replaced, with , а также произношение и транскрипцию к «discontinued and replaced with». Также, к фразе «discontinued and replaced with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
