Distribution release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
viral distribution - вирусное распространение
permanent distribution - постоянное распределение
demographic distribution - демографическая распределение
strict distribution - строгое распределение
fat distribution - распределение жира
sound distribution - распределение звука
distribution and consumption - распределения и потребления
distribution and delivery - распределение и доставка
distribution of rainfall - распределение осадков
distribution of passengers - Распределение пассажиров
Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue
Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding
Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
release prisoners - освободить заключенных
apply and release - применять и отпустить
you release and discharge - отпускания и разрядка
pleased to release - рада выпустить
release of a magazine - выпуск журнала
release techniques - методы высвобождения
release parameters - параметры выпуска
help to release - помощь выпуска
suspension of release - приостановление выпуска
you hereby release - Вы освобождаете
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel. |
Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux. |
To promote Icky Thump before its release, the band distributed custom-designed boxes and previewed tracks from the record through Ice Cream Man. |
Чтобы продвинуть Icky Thump до его выпуска, группа распространила специально разработанные коробки и предварительно просмотрела треки с альбома через Ice Cream Man. |
Due to its controversial content, it was not widely distributed upon its release. |
Я только что изменил одно внешнее звено в Постоянном комитете Политбюро ЦК Компартии Китая. |
One month after its release, Lubuntu 11.04 had risen to ninth place on the DistroWatch 30-day list of most popular distributions. |
Спустя месяц после релиза Lubuntu 11.04 поднялась на девятое место в списке самых популярных дистрибутивов DistroWatch за 30 дней. |
Limited theatrical release is a film distribution strategy of releasing a new film in a few theaters across a country, typically in major metropolitan markets. |
Ограниченный театральный релиз-это стратегия кинопроката по выпуску нового фильма в нескольких кинотеатрах по всей стране, как правило, на крупных столичных рынках. |
In 2011 AEsir Holdings announced the licensing of the series and the release of a complete DVD collection of all 26 episodes distributed by Section23 Films. |
В 2011 году Aesir Holdings объявила о лицензировании серии и выпуске полной коллекции DVD всех 26 эпизодов, распространяемых Section23 Films. |
The 1988 LP release The Beatnigs was recorded at Dancin' Dog Studio in Emeryville and distributed by Alternative Tentacles. |
Пластинка 1988 года The Beatnigs была записана на студии Dancin' Dog в Эмеривилле и распространялась альтернативными Tentacles. |
Deployment starts directly after the code is appropriately tested, approved for release, and sold or otherwise distributed into a production environment. |
Развертывание начинается непосредственно после того, как код надлежащим образом протестирован, одобрен к выпуску и продан или иным образом распространен в рабочей среде. |
United Film Distribution Company eventually agreed to release it domestically in the United States. |
Распределение организации кинокомпании в конце концов согласился отпустить его на национальном уровне в Соединенных Штатах. |
The album was the first official release on the Uncle Jam Records label, formed by George Clinton and his business manager Archie Ivy, and distributed by CBS Records. |
Альбом стал первым официальным релизом лейбла Uncle Jam Records, созданного Джорджем Клинтоном и его бизнес-менеджером Арчи Айви и распространяемого компанией CBS Records. |
Entertainment Studios handled distribution for the film, and initially set the release for June 28, 2019. |
Компания Entertainment Studios занималась дистрибуцией фильма и первоначально назначила его выход на 28 июня 2019 года. |
She will release her forthcoming eleventh album in the fall of 2015 through her own record label, Rhythm Nation, distributed by BMG Rights Management. |
Она выпустит свой предстоящий одиннадцатый альбом осенью 2015 года через свой собственный лейбл Rhythm Nation, распространяемый BMG Rights Management. |
The film received a limited release and through video-on-demand on June 26, 2015 by Starz Distribution. |
Фильм получил ограниченный релиз и через video-on-demand 26 июня 2015 года от Starz Distribution. |
Most film producers and distributors rely on digital cinema encoding facilities to produce and quality control check a digital cinema package before release. |
Большинство кинопроизводителей и дистрибьюторов полагаются на цифровые средства кодирования кино для производства и проверки качества цифрового пакета Кино перед выпуском. |
There was also another video release, presumably of the first 3 episodes of Series 1 from Video Distributors International in 1992. |
Был также выпущен еще один видеоклип, предположительно из первых 3 эпизодов серии 1 от компании Video Distributors International в 1992 году. |
It took a year for Boyd to find a distributor and then secure a release, as it was an independent production - without any studio backing. |
Бойду потребовался год, чтобы найти дистрибьютора, а затем обеспечить выпуск, поскольку это было независимое производство - без какой-либо студийной поддержки. |
Universal Pictures originally announced that they would release the series in the UK, but it was later announced that MVM Entertainment will be distributing the series. |
Universal Pictures первоначально объявила, что выпустит серию в Великобритании, но позже было объявлено, что MVM Entertainment будет распространять серию. |
After a combination, or all, of the above, the film goes on general release if taken up by a film distributor. |
После комбинации или всего вышеперечисленного фильм переходит на общий выпуск, если его принимает кинопродюсер. |
Echelon was a warez group which specialized in the release and distribution of console games, such as Dreamcast ISOs. |
Echelon была warez group, которая специализировалась на выпуске и распространении консольных игр, таких как Dreamcast ISOs. |
Because of conflicts with its record label and the distributors' refusal to release an album titled Metal Up Your Ass, the album was renamed Kill 'Em All. |
Из-за конфликтов с лейблом звукозаписи и отказа дистрибьюторов выпустить альбом под названием Metal Up Your Ass, альбом был переименован в Kill' Em All. |
In the United States, it was distributed by The Weinstein Company as a limited release on December 29, 2010. |
В Соединенных Штатах она была распространена компанией Weinstein Company в виде ограниченного выпуска 29 декабря 2010 года. |
It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release. |
Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск. |
Users that prefer more up-to-date free software can use its rolling release distribution Tumbleweed. |
Пользователи, которые предпочитают более актуальной бесплатное программное обеспечение может использовать свой подвижной выпуска перекати-поле. |
Hurricane Films created a distribution arm to release the film on DVD on 2 November 2009. |
Hurricane Films создала дистрибьюторскую группу, которая выпустила фильм на DVD 2 ноября 2009 года. |
In 1978, Scorsese was approached by a New York distributor, Corinth Films, which asked for $5,000 for a wider re-release. |
В 1978 году Скорсезе обратился к нью-йоркскому дистрибьютору Corinth Films, который попросил 5000 долларов за более широкий переиздание. |
The release technique involves distributing the spat throughout existing oyster beds, allowing them to mature naturally to be collected like wild oysters. |
Техника высвобождения включает в себя распределение плевка по всем существующим устричным пластам, позволяя им созревать естественным образом, чтобы быть собранными, как дикие устрицы. |
We have greatly streamlined the process since the Version 0.7 release, so we aim to have the collection ready for distribution by the end of October, 2010. |
Мы значительно упростили процесс с момента выпуска версии 0.7, поэтому мы стремимся, чтобы коллекция была готова к распространению к концу октября 2010 года. |
However, Universal and Focus Features refused to release the film in the United States, so A24 agreed to distribute the United States release. |
Однако Universal и Focus Features отказались выпускать фильм в США, поэтому A24 согласилась распространять американский релиз. |
The delay in the film's release and uneven distribution contributed to mediocre results at the box office. |
Задержка с выходом фильма и неравномерность его распространения способствовали посредственным результатам в прокате. |
Before its release, major Australian DVD retailer JB Hi-Fi announced that they would not be distributing the film, either online or in physical stores. |
Перед его выпуском крупный австралийский DVD-ритейлер JB Hi-Fi объявил, что они не будут распространять фильм ни в интернете, ни в физических магазинах. |
The Endless River is the second Pink Floyd album distributed by Parlophone, following the release of the 20th anniversary editions of The Division Bell in 2014. |
The Endless River-второй альбом Pink Floyd, выпущенный Parlophone после выпуска 20-летнего юбилейного издания The Division Bell в 2014 году. |
It was the band's debut release in the United States, with Mercury Records handling distribution in North America. |
Это был дебютный релиз группы в Соединенных Штатах, с Mercury Records, занимающейся дистрибуцией в Северной Америке. |
Orion Pictures distributed in wide release for MGM. |
Orion Pictures распространяется в широком выпуске для MGM. |
The complete series has been earmarked for release on DVD by Network Distributing, although no set date has been given for the release. |
Полная серия была запланирована для выпуска на DVD сетевым дистрибутивом, хотя никакой установленной даты выпуска не было дано. |
Studios acquired the North American distribution rights, with a wide release on 6 April 2018 in co-distribution with Funimation Films. |
Студии приобрели североамериканские права на дистрибуцию, с широким релизом 6 апреля 2018 года в совместном распространении с Funimation Films. |
McCartney's announcement came via a press release distributed to select UK journalists on 9 April, with advance copies of McCartney. |
Заявление Маккартни поступило через пресс-релиз, распространенный среди избранных британских журналистов 9 апреля, с предварительными копиями Маккартни. |
Some distributions like Debian tend to separate tools into different packages - usually stable release, development release, documentation and debug. |
Некоторые дистрибутивы, такие как Debian, имеют тенденцию разделять инструменты на различные пакеты-обычно стабильный выпуск, выпуск для разработки, документация и отладка. |
This release is on the Axe Killer label under permission of BMG France, distributed by Wagram Music. |
Этот релиз выпущен лейблом Axe Killer с разрешения BMG France и распространяется компанией Wagram Music. |
The international home video release were distributed by Entertainment One. |
Международный релиз домашнего видео был распространен компанией Entertainment One. |
We have greatly streamlined the process since the Version 0.7 release, so we aim to have the collection ready for distribution by the end of October, 2010. |
Мы значительно упростили процесс с момента выпуска версии 0.7, поэтому мы стремимся, чтобы коллекция была готова к распространению к концу октября 2010 года. |
This turned out to be their last release on Waterfront – they left the label shortly after and got a distribution deal with Mushroom Distribution Services. |
Это оказался их последний релиз на Waterfront – вскоре после этого они покинули лейбл и заключили дистрибьюторский контракт с Mushroom Distribution Services. |
The film premiered at the Sundance Film Festival on January 19, 2007, and was distributed by Roadside Attractions for a limited release in the United States. |
Премьера фильма состоялась на кинофестивале Сандэнс 19 января 2007 года, и он был распространен компанией Roadside Attractions для ограниченного выпуска в Соединенных Штатах. |
On 3 September 2015, the Enhanced Edition was released on Steam, on 21 January 2016 followed a release on the DRM-free distributor GOG.com. |
3 сентября 2015 года расширенное издание было выпущено в Steam, 21 января 2016 года последовал релиз на DRM-free дистрибьюторе GOG.com. |
The team eventually succeeded in releasing the game independently, but to achieve this could only release it via digital distribution. |
Команде в конечном итоге удалось выпустить игру самостоятельно, но добиться этого удалось только с помощью цифровой дистрибуции. |
Partnering with American distributor JAST USA, School Days HQ, uncensored in English, was announced for a North American release on March 11, 2011. |
Партнерство с американским дистрибьютором JAST USA, School Days HQ, без цензуры на английском языке, было анонсировано для североамериканского релиза 11 марта 2011 года. |
The company made a deal with Sony Pictures Home Entertainment to have them distribute their films for video release. |
Компания заключила сделку с Sony Pictures Home Entertainment, чтобы они распространяли свои фильмы для выпуска видео. |
On 29 July 2005, a DVD release was distributed through Warner Home Video. |
29 июля 2005 года через Warner Home Video был выпущен DVD-релиз. |
Pictures retained the rights for home video/DVD distribution and the theatrical release in the United States, Canada and Latin America. |
Джон Шварц и Джоэл Шерк пришли к тому же выводу и сделали смелый шаг, предположив, что теория струн-это теория гравитации, а не механика. |
The World According to Sesame Street never found a distributor for theatrical release, and eventually only aired on PBS television, Sesame Street's broadcast home. |
The World According to Sesame Street никогда не находил дистрибьютора для театрального выпуска, и в конечном итоге только транслировался на телевидении PBS, вещающем на Улице Сезам. |
The PC retail release for the United States was released on 24 April 2012, being distributed by Legacy Interactive. |
Релиз PC retail для США был выпущен 24 апреля 2012 года и распространялся компанией Legacy Interactive. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings. |
мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями. |
We used to ride with our bicycles and distribute the records to jukeboxes, sound systems, record stores, with our bicycles. |
Садились на велосипеды и развозили пластинки для музыкальных автоматов, саунд-систем, музыкальных магазинов. |
I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife. |
Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь. |
The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school. |
Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились. |
Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor. |
В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус. |
Service-oriented architecture integrates distributed, separately maintained and deployed software components. |
Сервис-ориентированная архитектура объединяет распределенные, отдельно обслуживаемые и развернутые программные компоненты. |
In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west. |
На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе. |
In addition to its U.S. subscriber base, HBO distributes content in at least 151 countries. |
Помимо своей абонентской базы в США, HBO распространяет контент по меньшей мере в 151 стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribution release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribution release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribution, release , а также произношение и транскрипцию к «distribution release». Также, к фразе «distribution release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
