Disturbed affect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mentally disturbed - психически нарушенный
disturbed roof - нарушенная кровля
highly disturbed - сильно беспокоили
disturbed development - нарушается развитие
we are disturbed by - мы обеспокоены тем,
deeply disturbed - глубоко встревожены
has disturbed - обеспокоило
disturbed man - нарушенный человек
particularly disturbed - особенно беспокоили
severely disturbed - серьезно нарушена
Синонимы к disturbed: intermittent, broken, fitful, interrupted, disrupted, unhinged, distraught, neurotic, upset, disordered
Антонимы к disturbed: calmed, composed, quieted, settled, soothed, tranquilized, tranquillized
Значение disturbed: having had its normal pattern or function disrupted.
verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить
noun: аффект
these changes affect - эти изменения влияют на
affect timing - влияют на выбор времени
is not expected to affect - как ожидается, не повлияет
affect culture - влияют на культуру
affect the sovereignty of other - затрагивает суверенитет других
matters that affect them - вопросы, которые затрагивают их
can affect the operation - может повлиять на работу
which will affect - которые будут влиять на
to negatively affect - отрицательно влияют на
affect compliance with - влияют на соблюдение
Синонимы к affect: have an impact on, change, transform, work on, bias, alter, have an effect on, form, modify, act on
Антонимы к affect: avoid, shun
Значение affect: emotion or desire, especially as influencing behavior or action.
I'm so sorry to have disturbed you, Sir James |
Сожалею, что пришлось побеспокоить вас, сэр Джеймс. |
Our relationship was a design of delicate colors, intricate and dry and easily disturbed. |
То, что получилось в результате, напоминало сложный и хрупкий узор мягких оттенков и тонких линий. |
Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence. |
Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой. |
'Be it as it may, Jim's slumbers were disturbed by a dream of heavens like brass resounding with a great voice, which called upon him to Awake! |
Как бы то ни было, но дремота Джима была нарушена сновидением: словно трубный глас с неба взывал к нему: Проснись! |
So you believe it would be wise, the doctor asks, to send him up to Disturbed? |
Так вы считаете, что разумнее, - спрашивает доктор, - отправить его в буйное? |
As she sat at her desk working late into the night, was she disturbed perhaps by a violent intruder? |
Когда она сидела за столом, задержавшись на работе допоздна, была ли она потревожена грубым нарушителем? |
I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago. |
Я здесь, на месте, где полиция сказала что тревожный пациент сбежал несколько часов назад |
He doesn't want to be disturbed. |
И он не хочет, чтобы его беспокоили. |
He said he didn't want to be disturbed till he rang. |
Он сказал, чтобы его не беспокоили, пока он не позвонит. |
Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков. |
|
It was an empty house, and so he knew that he would not be disturbed in the garden. |
Дом этот пустой, - сказал он, - и преступник знал, что тут его никто не потревожит. |
Honour applied herself to Partridge; but he refused, for my friend, cries he, went to bed very late, and he would be very angry to be disturbed so soon. |
Г онора обратилась к Партриджу, но тот отказался исполнить просьбу, потому что друг мой, -сказал он, - лег очень поздно и будет крайне недоволен, если его потревожат так рано. |
This disturbed Nicky most of all. |
Это больше всего смущало Колю. |
Just our favourite shit disturber here... |
Только нашу обожаемую нарушительницу спокойствия. |
He disturbed her sometimes with anger, sometimes with pain, and sometimes with curiosity. |
Временами он раздражал ее, временами огорчал, временами вызывал любопытство. |
In a short time, if not disturbed, my body will regenerate itself. |
В ближашйее время, если ничего не трогать, мое тело самовосстановится. |
And officers and men will be allowed to return to their home, not to be disturbed by the Confederate States' authorities. |
Равно как офицерам и солдатам будет разрешено вернуться домой, без чинения помех со стороны властей Конфедеративных Штатов. |
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued. |
Мне пришло в голову, что эти новшества, быть может, нарушили дорогие ему воспоминания. |
I have to get to Wonders Stadium to save a disturbed friend. |
Мне нужно добраться до стадиона Вандерс и спасти беспокойного друга. |
what happened was the work of a very disturbed man. |
Во всём случившемся виноват очень беспокойный человек. |
Her own peace of mind was not deeply disturbed; but she felt sad and once even burst into tears, without knowing why - but not on account of the insult she had just experienced. |
Ее спокойствие не было потрясено; но она опечалилась и даже всплакнула раз, сама не зная отчего, только не от нанесенного оскорбления. |
The Scriabin was not in, which greatly disturbed Ippolit Matveyevich. |
Скрябина не было. Это очень беспокоило Ипполита Матвеевича. |
The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity. |
А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны. |
The child was disturbed by the fact that his mother and father seemed so distant with each other, but then he did not understand it. |
Ребенок чувствовал что-то неладное в отношениях отца и матери: казалось, они были очень далеки друг от друга, и это тревожило Джейми, хотя он не понимал истинных причин такого отчуждения. |
The king did not appear in the least disturbed by this list. |
Но король, по-видимому, нимало не был обеспокоен этим перечислением. |
Passenger purchased excessive insurance, mentally disturbed and desperate. |
Пассажир заказал огромную страховку. Неуравновешен и доведен до отчаяния. |
You won't even entertain the notion that he might be mentally disturbed. |
Вы даже мысли не допускаете, что он может быть психически болен. |
The surface of the water was disturbed a minute and then was clear again. |
Вода всколыхнулась на минуту и снова разгладилась. |
Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии. |
|
They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils. |
Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах. |
The signaling is disturbed in several neurodegenerative disorders. |
Сигнализация нарушается при нескольких нейродегенеративных расстройствах. |
However, Disturbed's cover was not used, and a rerecorded version would later make an appearance on the compilation album, The Lost Children. |
Тем не менее, обложка Disturbed не была использована, и переписанная версия позже появится в сборнике потерянные дети. |
Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008. |
Кроме того, в августе и сентябре 2008 года он совершил турне по Австралии и Новой Зеландии. |
As they did with their last album Indestructible, Disturbed stated that they self-produced Asylum. |
Как и в случае с их последним альбомом Indestructible, Disturbed заявили, что они сами создали Asylum. |
They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally. |
Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем. |
All that disturbed those in power, further incited by the information of M.K. Gribovsky on the activities of secret societies. |
Все, что тревожило власть имущих, дополнительно подстрекалось сведениями М. К. Грибовского о деятельности тайных обществ. |
In excavations with Lewis Napton during 1968 and 1969 disturbed human remains were discovered. |
В раскопки с Льюисом Napton в течение 1968 и 1969 потревожены человеческие останки были обнаружены. |
Large areas in the valley have been dramatically disturbed by coal mining related activities. |
Значительные площади в долине были серьезно нарушены деятельностью, связанной с добычей угля. |
Peter and Mary Jackson are driving quietly on a desolate Nevada highway when they are pulled over and arrested by the disturbed Collie Entragian. |
Питер и Мэри Джексон спокойно едут по пустынному шоссе Невады, когда их останавливает и арестовывает встревоженный колли Энтрагиан. |
Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy. |
Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию. |
Many Latinos interviewed by The New York Times said they felt disturbed at becoming targets of white-nationalist violence. |
Многие латиноамериканцы, опрошенные The New York Times, заявили, что они обеспокоены тем, что стали жертвами насилия белых националистов. |
The lonely, disturbed farm hand Jud Fry has become obsessed with Laurey and asks her to the dance. |
Одинокий, обеспокоенный работник фермы Джад Фрай стал одержим Лори и приглашает ее на танцы. |
Hogg founded the Houston Child Guidance Center in 1929 to provide counseling for disturbed children and their families. |
Хогг основал Хьюстонский Центр помощи детям в 1929 году для оказания консультативной помощи детям с отклонениями в развитии и их семьям. |
In Southern California, it blooms from April through October, where it is highly invasive in waste places and disturbed sites. |
В Южной Калифорнии он цветет с апреля по октябрь, где он очень инвазивен в местах отходов и нарушенных участках. |
74% of respondents believed that gays and lesbians are immoral or psychologically disturbed people. |
74% опрошенных считают геев и лесбиянок аморальными или психически неуравновешенными людьми. |
He was therefore not disturbed when General-in-Chief Henry W. Halleck would not agree to a major part for the Army in the operation. |
Поэтому он не был обеспокоен, когда главнокомандующий Генри У. Халлек не согласился на главную роль армии в операции. |
It is said that someone dies every time the bones of Saint Nicholas in Venice are disturbed. |
Говорят, что каждый раз, когда кости святого Николая в Венеции будут потревожены, кто-то умирает. |
It postulates defense mechanisms, including splitting, in both normal and disturbed functioning. |
Он постулирует защитные механизмы, включая расщепление, как при нормальном, так и при нарушенном функционировании. |
Some items had been disturbed by burrowing animals and ploughing, but the overall amount of disturbance was low. |
Ее возглавлял Пьер Дюгуа де Монс, знатный протестантский купец, получивший от короля монополию на торговлю мехами в Новой Франции. |
Due to abnormal gastrulation, the mesoderm migration is disturbed. |
Из-за аномальной гаструляции нарушается миграция мезодермы. |
Animal models deficient of MMP-9 display disturbed recruitment of pericytes. |
Животные модели с дефицитом ММП-9 демонстрируют нарушенный набор перицитов. |
A Domino Man is lost if he is stung or the leftmost domino is disturbed. |
Человек-Домино теряется, если его ужалить или потревожить крайнее левое домино. |
The clathrates were buried beneath mud that was disturbed as the oceans warmed. |
Он влюбляется в американку по имени Макс, которая беременеет от него ребенком. |
At the request of the US government, the ski lifts were removed because they allegedly disturbed the signals. |
По просьбе правительства США горнолыжные подъемники были сняты из-за того, что они якобы мешали сигналам. |
It is formed from dry particles which measure less than 2 microns and so form a choking cloud when disturbed. |
Он образуется из сухих частиц размером менее 2 мкм и поэтому при возмущении образует удушливое облако. |
It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly. |
Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников. |
In addition, the mentally retarded label showed a greater degree of negative bias than the emotionally disturbed or learning disabled. |
Кроме того, ярлык умственно отсталый демонстрировал большую степень негативной предвзятости, чем ярлык эмоционально отсталый или неспособный к обучению. |
She senses how emotionally disturbed he is and threatens to move, but Mark reassures her that he will never photograph or film Helen. |
Она чувствует, насколько он взволнован, и грозится переехать, но Марк заверяет ее, что никогда не будет фотографировать и снимать Хелен. |
Godsmack headlined the fourth annual Mayhem Festival alongside Disturbed. |
Группа была хедлайнером на четвертом ежегодном фестивале Mayhem рядом нарушается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disturbed affect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disturbed affect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disturbed, affect , а также произношение и транскрипцию к «disturbed affect». Также, к фразе «disturbed affect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.