Ditch cleaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ditch cleaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очистка канавы
Translate

- ditch [noun]

noun: ров, канава, кювет, котлован, траншея, выемка

verb: угробить, окапывать, чистить ров, чистить канаву, сбрасывать в канаву, пускать под откос, покидать в беде, осушать почву с помощью канав

  • dig a ditch in - рыть канаву в

  • roadside ditch - кювет

  • diversion ditch - отводная канава

  • die in a ditch - умереть в нищете

  • dead ditch - тупиковая канава

  • ditch excavator - канавокопатель

  • dig a ditch - рыть канаву

  • end in ditch - конец в канаве

  • to ditch - в канаве

  • dry ditch - сухой ров

  • Синонимы к ditch: fosse, gully, drain, trough, watercourse, conduit, dike, channel, trench, gutter

    Антонимы к ditch: hill, pick up, hang on to, keep, accumulate, acknowledge, acquiesce, amass, cling to, collect

    Значение ditch: a narrow channel dug in the ground, typically used for drainage alongside a road or the edge of a field.

- cleaning [verb]

noun: уборка, чистка, очистка, обогащение

adjective: чистящий, очищающий



You expect me to ditch a girl like that for dry-cleaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему я должен прокинуть такую девушку ради химчистки?

The Cité Soleil canal ditch cleaning project excavated 1.5 km of drainage canal, including dredging operations for 300 metres to allow drainage into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря реализации проекта по расчистке русла канала Сите-Солей был вырыт 1,5-километровый дренажный канал, в том числе проведены землечерпательные работы на 300-метровом участке, что позволило обеспечить отток воды в бухту.

Like that one episode, season two, the Spicemobile slid into the ditch 'cause of all the cooking oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в том эпизоде, из второго сезона, где Спайсмобиль попал в кювет из-за растительного масла.

Thanks for cleaning up after my sloppy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за уборку после моей неаккуратной работы.

His men were digging a ditch and erecting a barricade across the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его солдаты копали ров и сооружали баррикаду поперек дороги.

The ditch had emerged from the millet to join a wide, dry riverbed, and Sharpe looked northwards to see a rill of dirty white gunsmoke on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высохшая канава выбежала из проса и соединилась с широким, тоже высохшим руслом реки.

Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев.

It's just that I can't ditch my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу бросить моих друзей.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей.

The choice of incineration technology and flue gas cleaning system will depend on the nature of the waste and on regulatory conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор технологии сжигания и системы очистки дымовых газов зависит от характера отходов и нормативно-правового режима.

So, A is telling you to ditch Eddie Lamb and go for Dr. Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит , А говорит тебе забыть о Эдди Лэмб и вернуться к доктору Палмэру

The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно.

And you remember that we came up with the two in a ditch, and that there was a scuffle between them, and that one of them had been severely handled and much mauled about the face by the other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, как мы настигли их в канаве, где они дрались, и один страшно избил другого и раскровенил ему все лицо?

Some were taking away in wheelbarrows the rubbish which filled the ditch; others were hollowing out the earth with spades. Masons were bringing bricks and repairing the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные вывозили в тележках сор, наполнявший ров; другие лопатками копали землю; на валу каменщики таскали кирпич, и чинили городскую стену.

Only a few weeks ago she was cleaning out Sir Charles's study - it had never been touched since his death - and she found the ashes of a burned letter in the back of the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель тому назад она принялась за уборку в кабинете сэра Чарльза - в первый раз после его смерти - и нашла в глубине камина листок бумаги.

Already, the cleaning women were busy in the downstairs rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу уже работали уборщицы.

But what struck me was that I felt unburdened, like my mind had had a spring cleaning,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что удивило меня, так то, что я почувствовал облегчение, -как-будто в моем мозгу провели генеральную уборку,

And when he finished butchering her, he dumped what was left in a ditch like she was garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он закончил разделывать ее, он бросил все, что от нее осталось, в канаву, как будто она была всего лишь мусором.

But the next thing you know, you are cleaning his pee off the ground and going to bed with a foot-wide demilitarized zone down the middle of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаешь что будет дальше, ты будешь вытираешь его мочу с пола и ложиться спать с 30-ти см зоной отчуждения прямо посередине кровати.

One on the roof, one in a ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна на крыше, другая в канаве.

I'm cleaning up one mess after another - selflessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убираю за ним грязь тут и там - бескорыстно.

We were planning on cleaning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали прибраться.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

What, a last-ditch effort to avoid war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, последний шанс избежать войны?

Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным.

Uh, a last ditch option, and one that I pray we will never have to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш запасной вариант, которым, ради всего святого, я надеюсь, мы не воспользуемся.

Snagged the dry cleaning tag off your lab coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содрал метку химчистки с твоего халата.

Then I ran away, and when I was out of sight I hid; and presently I came creeping back along the ditch and took a peep at them through the hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами я убежал, и после того, как я скрылся у них из виду, я ползком вернулся, по дну кювета прополз и притаился там, глядя на них сквозь ветки живой изгороди.

A cleaning lady comes in once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит раз в неделю убирать.

I have no interest in cleaning tongue marks off my mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь счищать отпечатки языков с моего зеркала.

And I ended up cleaning it off the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне пришлось отчищать ковёр.

And you creep along the ditch very quietly, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ползи по канаве очень тихо, как...

Cleaning lady's gonna have a fit, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщице придётся попотеть, да?

Rocket's been making googly eyes at these gals over here, and, uh, Rudy just wants to order everything on the menu, then ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета пялится на всех девчонок в округе, а Руди хочет заказать всё, что есть в меню, а потом свалить.

Cho, I think it's best you ditch the race car and find something a little more modest to keep the mark under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо, я думаю, будет лучше, если ты оставишь гоночную машину и найдешь что-нибудь более скромное, чтобы вести наблюдение за целью.

And the cleaning woman who searches the apartment when no one is around

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также уборщица, которая обыскивает нашу квартиру, когда в ней никого нет.

I'll ditch the coat and get your squared away, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пальто сброшу и займусь вами, хорошо?

Perhaps he had had an accident, perhaps his horse had thrown him and he was lying helpless in some ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, с Реттом случилось несчастье. Может быть, его сбросила лошадь и он лежит где-нибудь в канаве, без помощи.

Timothy followed behind Wilkie, and Timothy's shovel beveled the bottom of the ditch and smoothed it ready for the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти шел по следам Уилки, и лопата Тимоти выравнивала дно канавы, подготавливая ее под трубу.

We make for the ditch beside the road, and stooping, run along it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добираемся до придорожной канавы и пригнувшись несемся вдоль по ней.

It went in the ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодили в кювет.

That's an empty hanger in a dry cleaning bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пустая вешалка в мешке от химчистки.

By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

When cleaning the stoma area, plain warm water should be use and dry wipe to gently clean around the stoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очистке области стомы следует использовать обычную теплую воду и сухую салфетку, чтобы аккуратно очистить вокруг стомы.

The jury nullifications ruined his presidential aspirations and his last-ditch efforts to find a compromise between North and South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание присяжных недействительными разрушило его президентские устремления и последние попытки найти компромисс между Севером и Югом.

Kleist had risen to power on an agenda that included cleaning up following government scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кляйст пришел к власти на повестке дня, которая включала в себя очистку после правительственных скандалов.

Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера.

To reduce pile distortion, the absorbent bonnet should be kept well-lubricated with cleaning solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить деформацию ворса, абсорбирующая крышка должна быть хорошо смазана чистящим раствором.

A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора.

Among many modern variations of the midwakh, some are covertly disguised as pens, some can be split apart for cleaning, and some can have double bowls or double stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих современных вариаций мидваха, некоторые из них скрыто замаскированы под ручки, некоторые могут быть разделены для чистки, а некоторые могут иметь двойные чаши или двойные стебли.

He returns early from vacation to aid teachers in the cleaning of their classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано возвращается из отпуска, чтобы помочь учителям в уборке их классов.

A surrounding bank and ditch known as The Fosse was erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был воздвигнут окружающий берег и ров, известный как Фосс.

He personally helped to place a scaling ladder over an anti-tank ditch and was the first across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лично помогал устанавливать штурмовую лестницу над противотанковым рвом и первым пересек его.

This eventually led to humans becoming advanced enough to ditch their bodies and take their brains anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия сначала уничтожила всякое подобие порядка среди Союзной кавалерии,а затем обстреляла пехоту.

A small kidney-shaped bailey lies south of a large mound, originally separated from it by a 2.1m deep ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой почковидный Бейли лежит к югу от большого кургана, первоначально отделенный от него канавой глубиной 2,1 метра.

As a kitchen cleaning agent the juice can deodorize, remove grease, bleach stains, and disinfects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве чистящего средства для кухни сок может дезодорировать, удалять жир, отбеливать пятна и дезинфицировать.

The Siamese army, which also gathered up 50,000 men, attempted a last-ditch effort to prevent a siege of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамская армия, которая также собрала 50 000 человек, предприняла последнюю отчаянную попытку предотвратить осаду города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ditch cleaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ditch cleaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ditch, cleaning , а также произношение и транскрипцию к «ditch cleaning». Также, к фразе «ditch cleaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information