Divergence in views - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
divergence point - точка развилки
bed divergence - отклонение пласта
diffraction divergence - дифракционная расходимость
divergence coefficient - коэффициент расхождения
laser beam divergence - расходимость лазерного луча
substantial divergence - существенное расхождение
continuing divergence - продолжая дивергенция
divergence of views on - несовпадение взглядов на
there is a divergence - существует расхождение
a considerable divergence - значительное расхождение
Синонимы к divergence: dividing, forking, separation, bifurcation, parting, variance, incompatibility, mismatch, disagreement, disparity
Антонимы к divergence: convergence, agreement, sameness, concord, accord, harmony
Значение divergence: the process or state of diverging.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in built - во встроенном
to be in in favor of - быть в пользу
trip in - поездка в
expires in - истекает
exposure in - экспозиция в
peninsula in - полуостров
informatics in - информатика в
pins in - контакты в
sheet in - лист в
in states in which - в государствах, в которых
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
views behind - просмотров за
provided views - предлагаемые виды
african views - африканские виды
do not necessarily represent the views - не обязательно отражают точку зрения
a preliminary exchange of views - предварительный обмен мнениями
views on the subjects - мнения по предметам
reflects the views - отражает мнение
hear the views - услышать мнение
spectrum of views - Спектр мнений
stunning sea views - потрясающий вид на море
Синонимы к views: scene, scenery, prospect, sight, landscape, outlook, panorama, vista, perspective, aspect
Антонимы к views: ignores, neglects, avoids, dismisses, disregards, forgets, overlooks, abandonment, abandons, answers
Значение views: the ability to see something or to be seen from a particular place.
I have reverted rephrasing says there exists divergent views, as if they are in any way balanced out. |
Я снова перефразировал слова о том, что существуют различные точки зрения, как будто они каким-то образом уравновешены. |
In the discussion of the note by the Commission, divergent views were expressed. |
В ходе обсуждений этой записки в Комиссии были высказаны различные мнения. |
Divergent views have been articulated on how this body can best address nuclear-related issues. |
Были высказаны различные мнения относительно того, каким образом данный орган может наиболее эффективно рассматривать вопросы, касающиеся ядерного оружия. |
The relevant divergent views can be summed up in various ways. |
Соответствующие расходящиеся взгляды могут быть прорезюмированы по-разному. |
Следует приветствовать широкое расхождение во взглядах. |
|
In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty. |
В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу. |
Experts informed the meeting of various academic and empirical studies advancing these divergent views. |
Эксперты ознакомили участников совещания с целым рядом научных и эмпирических исследований, в которых высказываются эти несхожие точки зрения. |
She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views. |
Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах. |
On some matters, resolution of divergences or agreement amongst the competing views may well be impossible. |
По некоторым вопросам преодоление расхождений или договоренность относительно несовпадающих мнений вполне может оказаться невозможной. |
The divergent views expressed on the proposed Code were not unexpected. |
То, что по поводу предлагаемого Кодекса высказываются неоднозначные суждения, не является неожиданностью. |
This correspondence continues to reflect the parties' divergent views on the nature of the dispute and the way ahead. |
Эти письма по-прежнему свидетельствуют о несовпадении взглядов сторон на характер спора и направление дальнейших действий. |
Delegations had expressed divergent views regarding specific crimes on the list. |
Делегации высказывали разные точки зрения по поводу тех или иных преступлений, включенных в перечень. |
The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute. |
Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре. |
He described “dissonance on how to get there,” without specifying where the divergent views lay. |
Он сказал, что существует «диссонанс» в методах решения проблем, однако не стал уточнять, в чем именно он заключается. |
These letters reflect substantially divergent views on the way ahead. |
Эти письма отражают весьма различные точки зрения о путях продвижения вперед. |
A radical divergence in the views between the Italian and the French schools was reflected in the proceedings. |
В ходе слушаний было отмечено радикальное расхождение во взглядах между итальянской и французской школами. |
The implications of selfishness have inspired divergent views within religious, philosophical, psychological, economic, and evolutionary contexts. |
Последствия эгоизма породили различные взгляды в религиозном, философском, психологическом, экономическом и эволюционном контекстах. |
Различия во взглядах возникают по вопросу о степени такого расширения. |
|
During the debate in the Third Committee, the views expressed were divergent. |
Во время обсуждения в Третьем комитете мнения разошлись. |
One of the central points of divergence with conventional Christian thought is found in Steiner's views on reincarnation and karma. |
Один из центральных моментов расхождения с общепринятой христианской мыслью обнаруживается во взглядах Штайнера на реинкарнацию и карму. |
At present, differences over the agenda reflect divergent views on international disarmament priorities. |
Существующие в настоящее время разногласия относительно повестки дня являются отражением различия мнений по вопросу о том, в чем состоят приоритетные задачи международного разоружения. |
By finding a solution reconciling the divergent views the Commission would be performing an invaluable service to the international community. |
Найдя вариант урегулирования, согласующего несовпадающие точки зрения, Комиссия оказала бы неоценимую услугу международному сообществу. |
The survey revealed divergent views on legislation. |
Проведенное обследование выявило расхождение во мнениях относительно необходимости указанного законодательства. |
The parties, however, continue to take a selective approach on the options proposed, reflecting their overall divergent views on the dispute. |
Стороны, однако, продолжают применять избирательный подход к предложенным вариантам, что является отражением общего несовпадения взглядов на этот спор. |
Delegations had divergent views concerning recommendation 2. |
Что касается рекомендации 2, то делегации высказали различные мнения. |
As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors. |
Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками. |
It would be naive, of course, to believe that religious or political extremists are interested in an exchange of views. |
Конечно было бы наивно, верить, что религиозные или политические экстремисты заинтересованы в обмене мнениями. |
Their experience, age and approach were quite different, but their views almost always coincided, which showed it was easy enough for sensible people to understand one another. |
А при разнице опыта, возраста и подхода оно у них почти всегда сходилось, доказывая, что разумным людям легче всего друг друга понимать. |
And I hope this little incident won't sour your views on Portwenn Fishing Holidays. |
И надеюсь, эта маленькая неприятность не испортит ваших впечатлений от портвеннской рыбалки. |
Victimology could not be more divergent. |
Виктимология не может быть более противоречивой. |
We have fundamentally different views. |
У нас фундаментально противоположные взгляды. |
As we round the bend, the passengers on the North side of the train can take in the views of the famous Tre cime di Lavaredo. |
Как только мы пройдем поворот, пассажиры с северной стороны поезда могут полюбоваться на знаменитый Tre cime di Lavaredo |
In 1876, Russell met Nelson H. Barbour; later that year they jointly produced the book Three Worlds, which combined restitutionist views with end time prophecy. |
В 1876 году Рассел познакомился с Нельсоном Х. Барбуром; позже в том же году они совместно выпустили книгу Три мира, которая объединила взгляды реституционистов с пророчеством о конце времени. |
This will be an interesting experiment to see how many daily views it accrues now that we have lots of edits. |
Это будет интересный эксперимент, чтобы увидеть, сколько ежедневных просмотров он получает теперь, когда у нас есть много правок. |
The perpetrator of a mass shooting in Munich in 2016 had far-right views. |
Преступник, устроивший массовую стрельбу в Мюнхене в 2016 году, имел крайне правые взгляды. |
The unusual flavour and odour of the fruit have prompted many people to express diverse and passionate views ranging from deep appreciation to intense disgust. |
Необычный вкус и запах фруктов побудили многих людей выражать разнообразные и страстные взгляды, начиная от глубокой признательности и заканчивая сильным отвращением. |
С возрастом взгляды Твена становились все более радикальными. |
|
There are conflicting views as to the primary cause of BoP imbalances, with much attention on the US which currently has by far the biggest deficit. |
Существуют противоречивые мнения относительно основной причины дисбалансов ПБ, при этом большое внимание уделяется США, которые в настоящее время имеют самый большой дефицит. |
Средняя статья имела всего 647 просмотров в месяц! |
|
NPOV does not mean that all views must be presented, only all relevant and appropriate views. |
NPOV не означает, что все мнения должны быть представлены, только все соответствующие и соответствующие мнения. |
Refusing to advance to Congregationalism, he found within Presbyterianism a middle course which best suited his views of theology and church government. |
Отказываясь продвигаться к Конгрегационализму, он нашел в Пресвитерианстве срединный курс, который лучше всего соответствовал его взглядам на теологию и церковное управление. |
If we allow cancer-like religious views to spoil the absorption of knowledge, we've lost. |
Если мы позволим подобным раку религиозным взглядам испортить усвоение знаний, мы проиграем. |
Both bars feature rooftops and have panoramic views of Itaewon. |
Из обоих баров с крышами открывается панорамный вид на Итаевон. |
I contend that they represent major views within the academy. |
Я утверждаю, что они представляют основные взгляды внутри академии. |
The news came as a surprise to Popov, as his friend had previously expressed anti-Nazi views. |
Это известие стало для Попова неожиданностью, так как его друг ранее высказывал антинацистские взгляды. |
From among the views of the parties expressing counter opinion, Sarvagnya agrees with ... |
Из числа мнений сторон, выражающих противоположное мнение, Сарвагня соглашается с ним ... |
The second manifesto had decidedly anti-Catholic views which were popular at the time of the Counter Reformation. |
Второй манифест имел явно антикатолические взгляды, которые были популярны во времена Контрреформации. |
Johnson was one of the most well known, vocal, and dedicated admirers of Henry George's views on political economy and anti-monopoly reform. |
Для этих программистов еще одним стимулом является запрет коммерческим предприятиям поглощать и продавать их продукцию. |
Views on Nostradamus have varied widely throughout history. |
Взгляды на Нострадамуса широко варьировались на протяжении всей истории человечества. |
This is done to balance views in parliament. |
Это делается для того, чтобы сбалансировать мнения в парламенте. |
His views on education were particularly anti-Bourbaki. |
Его взгляды на образование были особенно антибурбакскими. |
Dan Cruickshank also views the church in his Adventures in Architecture. |
Дэн Крукшенк также рассматривает церковь в своих приключениях в архитектуре. |
This is a mischaracterization and distortion of Hoppe's views. |
Это неверная характеристика и искажение взглядов Хоппе. |
This aspectual distinction is not inherent to the events themselves, but is decided by how the speaker views them or wishes to present them. |
Это аспектуальное различие не присуще самим событиям,а определяется тем, как говорящий рассматривает их или желает представить. |
The numbers in the part Views- Support for stoning - among muslims is NOT supported by the Pew Polls that are referenced. |
Цифры в представлениях части-поддержка побивания камнями-среди мусульман не поддерживаются опросами Pew, на которые ссылаются. |
Once again, Bruno's controversial views and tactless language lost him the support of his friends. |
И снова противоречивые взгляды и бестактный язык Бруно лишили его поддержки друзей. |
The interview is conducted informally and naturally where respondents are free to give views from any aspect. |
Интервью проводится неформально и естественно, когда респонденты могут свободно высказывать свое мнение с любой точки зрения. |
Such investigations evaluate the conduct of a user and by default not the substance of their views. |
Такие исследования оценивают поведение пользователя и по умолчанию не суть его мнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divergence in views».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divergence in views» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divergence, in, views , а также произношение и транскрипцию к «divergence in views». Также, к фразе «divergence in views» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
