Diverse world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diverse world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнообразный мир
Translate

- diverse [adjective]

adjective: разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Tibia is set in a diverse world of many continents, with thematic influences drawn from many fantasy genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибия находится в разнообразном мире многих континентов, с тематическими влияниями, взятыми из многих жанров фэнтези.

The most diverse dry forests in the world occur in southern Mexico and in the Bolivian lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые разнообразные сухие леса в мире встречаются на юге Мексики и в боливийской низменности.

It is one of the most diverse places in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых разнообразно населённых мест на свете.

Miami enjoys a vibrant culture that is influenced by a diverse population from all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами обладает яркой культурой, которая находится под влиянием разнообразного населения со всего мира.

The Caribbean islands have one of the most diverse eco systems in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибские острова имеют одну из самых разнообразных экологических систем в мире.

Though diverse models for the scientific method are available, there is in general a continuous process that includes observations about the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют различные модели научного метода, в целом существует непрерывный процесс, включающий в себя наблюдения за природным миром.

As you may have read in your briefing book, the Selva Region of eastern Ecuador is one of the most bio-diverse areas of the Amazon, and indeed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже знаете из информационного беллютеня, Сельва - регион в восточной части Эквадора, один из наиболее биологически разнообразных в этой части Амазонки, да и вообще во всём мире.

Having 11 climates out of the world's 13, Iran's climate is diverse, ranging from arid and semi-arid, to subtropical along the Caspian coast and the northern forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 11 климатов из 13 мировых, климат Ирана разнообразен, начиная от засушливого и полузасушливого, до субтропического вдоль каспийского побережья и северных лесов.

Today, it is used by agencies of the human kind, as diverse as wildlife conservationists and militaries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он используется агентствами человеческого рода, такими же разнообразными, как защитники дикой природы и военные по всему миру.

A diverse collection of plants, from all over the world, can be found in Golden Gate Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке Золотые Ворота собрана разнообразная коллекция растений со всего мира.

Science fiction is being written, and has been written, by diverse authors from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика пишется и была написана различными авторами со всего мира.

Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.

Vienna was the capital of a diverse empire and attracted not just Germans but Czechs, Hungarians, Jews, Poles and others to its world-class medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вена была столицей разнообразной империи и привлекала не только немцев, но и чехов, венгров, евреев, поляков и других к своим медицинским учреждениям мирового класса.

The Russian Empire was an agglomeration of diverse ethnicities that had demonstrated significant signs of disunity in the years before the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская империя представляла собой агломерацию различных этнических групп, которые демонстрировали значительные признаки разобщенности в годы, предшествовавшие Первой мировой войне.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

Chicago is one of the most diverse cities in the world, but also, unfortunately, one of the most segregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - один из самых многообразных городов в мире, но к сожалению, и один из самых этнически раздробленных.

Jagang spent twenty years creating a system of roads to knit a diverse and fractured Old World together into the Imperial Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джегань двадцать лет потратил на то, чтобы создать сеть дорог, связывающих весь Древний мир.

It is the most visited zoo in Europe and presents the most diverse range of species in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый посещаемый зоопарк в Европе, где представлены самые разнообразные виды животных в мире.

This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём.

The diverse world of Indonesian music genres is the result of the musical creativity of its people, and subsequent cultural encounters with foreign influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразный мир музыкальных жанров Индонезии является результатом музыкального творчества ее народа и последующих культурных столкновений с иноземными влияниями.

Ecologically, the Philippines is one of the most diverse countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экологической точки зрения Филиппины-одна из самых разнообразных стран в мире.

Destructoid gave the game a 9 out of 10, praising its offbeat sense of humour, engaging story, distinctive world and diverse characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destructoid дал игре 9 баллов из 10, похвалив ее необычное чувство юмора, увлекательный сюжет, самобытный мир и разнообразных персонажей.

The subjects featured are from a diverse range of historical periods and locations, and include women who had a negative impact on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы представлены в самых разных исторических периодах и местах и включают женщин, которые оказали негативное влияние на мир.

As many as 800 languages are spoken in New York, making it the most linguistically diverse city in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке говорят на 800 языках, что делает его самым лингвистически разнообразным городом в мире.

California is one of the richest and most diverse parts of the world, and includes some of the most endangered ecological communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - одна из самых богатых и разнообразных частей мира, и включает в себя некоторые из наиболее угрожаемых экологических сообществ.

From time immemorial Indian Subcontinent is well known for its diverse influences from all corners of the known world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С незапамятных времен Индийский субконтинент хорошо известен своими разнообразными влияниями из всех уголков известного мира.

EPNs have been found in all over the world and a range of ecologically diverse habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭПН были обнаружены во всем мире и в целом ряде экологически разнообразных местообитаний.

He also made several television documentary films covering subjects as diverse as rock music, Essex, Hank Wangford, allotments and the world of horse racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял несколько телевизионных документальных фильмов, охватывающих такие разнообразные темы, как рок-музыка, Эссекс, Хэнк Вангфорд, наделы и мир скачек.

Many regions have starkly different microclimates, making it one of the most climatically diverse countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие регионы имеют резко различающийся микроклимат, что делает его одной из самых разнообразных в климатическом отношении стран мира.

The inhabitants of Latin America are of a variety of ancestries, ethnic groups, and races, making the region one of the most diverse in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Латинской Америки имеют множество предков, этнических групп и рас, что делает этот регион одним из самых разнообразных в мире.

Indonesian cuisine is one of the most diverse, vibrant, and colourful in the world, full of intense flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийская кухня-одна из самых разнообразных, ярких и красочных в мире, насыщенная насыщенным вкусом.

Ecologically, the Philippines is one of the most diverse countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экологической точки зрения Филиппины-одна из самых разнообразных стран в мире.

It is one of the most diverse yet compact major collections of plants in the world and includes representatives of over 90% of the higher plant families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых разнообразных, но компактных крупных коллекций растений в мире и включает в себя представителей более 90% высших семейств растений.

The broad category of world music includes isolated forms of ethnic music from diverse geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая категория мировой музыки включает в себя изолированные формы этнической музыки из различных географических регионов.

The world of Ravnica is an ecumenopolis, a vast city that covers the entire surface of its planet, and is home to a diverse assortment of sentient races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Равники-это экуменополис, огромный город, занимающий всю поверхность планеты и являющийся домом для разнообразных разумных рас.

Globalization is a diverse phenomenon which relates to a multilateral political world and to the increase of cultural objects and markets between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация-это многообразное явление, связанное с многосторонним политическим миром и увеличением числа культурных объектов и рынков между странами.

The climate of Peru is very diverse, with a large variety of climates and microclimates, including 28 of the 32 world climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Перу очень разнообразен, с большим разнообразием климатов и микроклиматов, включая 28 из 32 мировых климатов.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

It seems, the whole world rings with the droplets falling from everywhere and smiles brightly and cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, весь мир звенит срывающимися отовсюду капельками и улыбается ярко и весело.

We consider, that these subjects have become increasingly interesting as for the students and as for the teachers of English over the past years with the invention of market economy and the social and cultural changes in all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что эти темы становятся все более и более интересными как для студентов, так и для преподавателей английского языка в последние годы в связи с введением рыночной экономики и социальных и культурных изменений во всем мире.

English is the language of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский - это мировой язык.

These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.

Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы.

Try to realize our imaginations and the need to retreat to a world of pure fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайтесь осознать наше воображение и необходимость уходить в мир чистейшей фантазии.

There are people in the world who deal only in extremes-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире есть люди, идущие на радикальные поступки.

The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

Maybe one day the old man would regain the amused serenity with which he had once viewed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, позже старик вновь обретет ту безмятежность, с которой раньше смотрел на мир.

Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

This is a regime that has something to hide from the civilized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это режим, которому есть что скрывать от цивилизованного мира».

The unusual flavour and odour of the fruit have prompted many people to express diverse and passionate views ranging from deep appreciation to intense disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный вкус и запах фруктов побудили многих людей выражать разнообразные и страстные взгляды, начиная от глубокой признательности и заканчивая сильным отвращением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diverse world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diverse world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diverse, world , а также произношение и транскрипцию к «diverse world». Также, к фразе «diverse world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information