Do something illegal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Do something illegal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать что-то незаконное
Translate

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

  • involved in illegal - участие в незаконной

  • illegal pyramid schemes - незаконные схемы пирамиды

  • as illegal immigrant - в качестве нелегала

  • illegal gambling - азартная игра, запрещенная законом

  • alleged illegal - предположительно незаконного

  • in the illegal exploitation - в незаконной эксплуатации

  • combating illegal traffic - борьбы с незаконным оборотом

  • other illegal acts - другие незаконные действия

  • contents are illegal - содержание является незаконным

  • makes it illegal - делает его незаконным

  • Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious

    Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair

    Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.



Bree wants him to help her protect her business by pulling a few lawyer tricks but when he refuses to do something illegal she leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бри хочет, чтобы он помог ей защитить свой бизнес, провернув несколько адвокатских трюков, но когда он отказывается делать что-то незаконное, она уходит.

In a free society, you need a reason to make something illegal, not legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободном обществе, тебе не нужно причины чтобы сделать что-то законное, тебе нужна причина сделать что-то противозаконное.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

When you're doing something illegal, you need to speak in code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли уж делаешь что-то незаконное, нужно говорить шифром.

Yes, but it looks like it's for something illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но выглядит, как что-то противозаконное.

if something illegal transpires during the adoption process, the court nullifies it, the child gets returned to the closest blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всплывет, что в процессе удочерения присутствует какой-нибудь криминал, суд все аннулирует, и ребенок будет передан ближайшим кровным родственникам.

Previously on this page you questioned whether these wars were illegal, citing something called 'Congress'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее на этой странице вы задавались вопросом, были ли эти войны незаконными, ссылаясь на что-то под названием Конгресс.

Wait, so it's illegal to record you doing something illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, значит, противозаконно записывать вас во время совершения противозаконных действий?

If you were in an illegal business with someone and that person died, might you not use their property to hide something or someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты с кем-то вёл нелегальный бизнес, а потом этот человек умер, можешь ты использовать его собственность, чтобы спрятать что-то или кого-то?

Can't allow my students to participate in something illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу, чтобы мои студенты нарушали законы.

It's not something that they want to be widely known, but it's not illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, что люди хотели бы афишировать, но это и не противозаконно.

Kristina continues her flirtatious behavior while Trey becomes determined to catch Sonny doing something illegal on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина продолжает свое кокетливое поведение, в то время как Трей полон решимости поймать Сонни, делающего что-то незаконное на камеру.

Timo can buy his way out of this arranged marriage, but in order to do that, he'll end up doing something really illegal and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимо может откупиться от этого договорного брака, но, пытаясь это сделать, точно попадёт во что-то противозаконное и опасное.

Did you ever hint to Mr. Moody that he should do something illegal regarding the ballot boxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намекали ли вы когда-нибудь мистеру Муди, что ему следует предпринять нечто незаконное относительно избирательной урны?

but we shouldn't be trying to decide that something is illegal in any one jurisdiction - US or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но мы не должны пытаться решить, что что - то незаконно в какой-то одной юрисдикции-в нашей или какой-то другой.

Graft involves something of value given to, and accepted by, public officials for dishonest or illegal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяточничество включает в себя нечто ценное, предоставленное и принятое государственными должностными лицами в нечестных или незаконных целях.

If you don't like something, you simply make up a new law that makes it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не устраивает - создаете закон и оно становится незаконным.

Ana was involved in some kind of a business deal with Layla Nazif. Something secret, illegal, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана была вовлечена в какие-то дела Лайлы Назиф... что-то тайное, незаконное, или и то и то.

'One Night in a Girls' School', to be bought furtively by proletarian youths who were under the impression that they were buying something illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна ночь в женской школе, - эту литературу рассылают в запечатанных пакетах, и пролетарская молодежь покупает ее украдкой, полагая, что покупает запретное.

Contracts to do something illegal are ordinarily unenforceable (e.g. collecting on an illegal gambling debt).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты, связанные с чем-то незаконным, обычно не имеют законной силы (например, по ним нельзя взимать незаконный карточный долг).

If there was something sinister and illegal going on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы там было что-то зловещее и незаконное...

The few words that reached him were enough for Yuri Andreevich to understand that something secret and illegal was being arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было нескольких долетевших слов, чтобы Юрий Андреевич понял, что условливаются о чем-то тайном, противозаконном.

There's something happening inside that bag... spray paint, illegal fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той сумке что-то незаконное ... балончики с краской, феерверки.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим.

He had a suspicion he faced something extraordinary, but he refused to be intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него уже зародилось подозрение, что дело тут нечисто, но пугаться он отказывался.

Could it have been hunger that made him desperate, or was he frightened by something in the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод довел ее до отчаяния или что нибудь испугало во тьме?

He yelled something furious and tried to cut at them with his long knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрикнул что-то свирепое и попытался изрубить их своим мечом.

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

Something strong enough to live on past you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то настолько крепкое, чтобы пережило тебя.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?

You look like the vicar's tried tickling your balls or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.

Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что-то такое.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?

But metaphors can be deceptive; they can make people think they understand something when they only understand what it is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метафоры могут быть обманчивы: они способны убедить людей в том, что они что-то понимают, тогда как, на самом деле, они понимают только то, на что это может быть похожим.

And something about it just kind of drew me towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то в этом во всем меня привлекло.

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «do something illegal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «do something illegal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: do, something, illegal , а также произношение и транскрипцию к «do something illegal». Также, к фразе «do something illegal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information