Documents and other materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documents and other materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документы и другие материалы
Translate

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • identification papers/documents - Идентификационные документы / документы

  • blank travel documents - бланк проездных документов

  • draft documents - проект документов

  • execution of documents - исполнение документов

  • automatic documents entry - автоматический ввод документов

  • file documents - подшивать бумаги к делу

  • list of documents - опись документов

  • flow of documents - поток документов

  • seizure of documents - выемка документов

  • presentation of license documents - оформление лицензионных документов

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • the other side - с другой стороны

  • every other - каждый второй

  • other possibility - другая возможность

  • other side - обратная сторона

  • other team - другая команда

  • the other side of the coin - другая сторона монеты

  • someone or other - кто-то

  • see each other - видеть друг друга

  • other half - Другая половина

  • significant other - вторая половинка

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- materials [noun]

noun: принадлежности



Ensure transferred material arrives only at the intended destination, perhaps through requirements, or a notification system, to document receipt;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечивать прибытие передаваемого материала только в намеченное местоназначение- возможно, за счет требований или уведомительной системы, с тем чтобы задокументировать приемку;

Member organisations publish their own documentation and material to inform the public, for example about the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены публикуют свою собственную документацию и материалы в целях информирования общественности, например, о Конвенции о правах ребенка.

When the tree is installed, customer is given all necessary documentation on tree structure reliability and materials, which the tree is made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установлении елки предоставляется вся необходимая документация о материалах из которых изготовленная елка и о надежности конструкции елки.

There was no lack of combustible material, even though Malyshev had burned all the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горючем материале недостатка не было, хоть Малышев и спалил все документы.

NRC found no documents that provided specific evidence that the diversion of nuclear materials occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРН не обнаружила никаких документов, которые давали бы конкретные доказательства того, что произошла утечка ядерных материалов.

3.3 Regular updates, marketing materials, research reports, PDSs or offer documents and website content are not personal advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3 Регулярные обновления, маркетинговые материалы, доклады исследований, ЗРИП или документы о предложениях и информация на вебсайтах не являются персональными советами.

Arvato provides many services related to the logistics of marketing and sales materials and other documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предоставляет множество услуг, связанных с логистикой маркетинговых и сбытовых материалов и других документов.

Bibliographic materials of documentary publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиографические материалы документальных изданий.

He is the most documented psychic of all time, with more than 300 books written about him and his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является самым документированным экстрасенсом всех времен, о нем и его материале написано более 300 книг.

The Cuman riddles are the oldest documented material of Turkic riddles and constitute Turkic folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куманские загадки являются древнейшим документальным материалом тюркских загадок и составляют тюркский фольклор.

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

On New Year’s Day 2020, Kaiser began to release internal documents from Cambridge Analytica links to material on elections in Brazil, Kenya and Malaysia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новый год 2020 года Кайзер начал выпускать внутренние документы Cambridge Analytica со ссылками на материалы о выборах в Бразилии, Кении и Малайзии .

to go to Paris and London as an expert with the objective to ascertain the authenticity of documents and video materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вылететь в Париж и Лондон в качестве эксперта с целью установить подлинность документов и киноматериалов.

Even so, the defector certainly brings knowledge with him, and may be able to bring documents or other materials of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, перебежчик, несомненно, приносит с собой знания и может быть способен принести документы или другие ценные материалы.

Despite its fictional narrative, Matveyeva's book remains the largest source of documentary materials ever made available to the public regarding the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вымышленное повествование, книга Матвеевой остается крупнейшим источником документальных материалов, когда-либо доступных общественности в связи с этим инцидентом.

Otley Beyer says so although implies that the early 20th century book was a work of fiction based on 16th century written materials documenting the tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отли Бейер говорит так, хотя подразумевает, что книга начала 20-го века была произведением художественной литературы, основанной на письменных материалах 16-го века, документирующих рассказы.

I have shown and posted my source documents which are reference-grade materials written by the folks *in* the actual squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал и разместил свои исходные документы, которые являются справочными материалами, написанными людьми *в * фактической эскадрилье.

But by documenting timely material with reliable sources at the outset, more permanent sources will hopefully be found and used later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, документируя своевременные материалы с надежными источниками в самом начале, можно надеяться, что более постоянные источники будут найдены и использованы позже.

Placards, labels, shipping documents and right to know information are all designed to assist in the identification of hazardous materials during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификации опасных отходов в ходе перевозки призваны содействовать надписи, маркировка, погрузочные документы и информация, включаемая в порядке осуществления права на информацию.

Arvato provides many services related to the logistics of marketing and sales materials and other documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предоставляет множество услуг, связанных с логистикой маркетинговых и сбытовых материалов и других документов.

When asked to return the stolen material, the Israelis reportedly supplied only a few dozen less sensitive documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбу вернуть похищенные материалы израильтяне, как сообщается, предоставили лишь несколько десятков менее секретных документов.

Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам.

Borobudur has been featured in Rupiah banknote, stamps, numbers of books, publications, documentaries and Indonesian tourism promotion materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боробудур фигурировал в банкнотах рупии, марках, ряде книг, публикаций, документальных фильмах и материалах по продвижению индонезийского туризма.

This edition also retains some of the special features from the earlier release on the second disc, as well as some newly produced documentary material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание также сохраняет некоторые особенности из более раннего выпуска на втором диске,а также некоторые новые документальные материалы.

He has written several large volumes of source material books that capture these documents verbatim with commentary and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько больших томов книг с исходным материалом, которые фиксируют эти документы дословно с комментариями и анализом.

The documentation materials for literature go beyond narrative texts and likely include informational texts, primary sources, and multimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные материалы для литературы выходят за рамки повествовательных текстов и, вероятно, включают информационные тексты, первоисточники и мультимедиа.

In the following years to come, unreleased Skeptics material began to surface as documents of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы неизданные материалы скептиков стали всплывать на поверхность как документы об их существовании.

Refinitiv's Developer Portal includes data feeds, SDKs and APIs, documentation, sample code, learning materials and community Q & A forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал разработчика Refinitiv включает в себя каналы данных, SDK и API, документацию, примеры кода, учебные материалы и форумы по вопросам и ответам сообщества.

This includes material such as documents in publicly-accessible archives, inscriptions on monuments, gravestones, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят такие материалы, как документы в общедоступных архивах, надписи на памятниках, надгробиях и т. д.

The Manual of style documents the various footer sections on a page that will contain related articles, external web sites, and reference material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по стилю документирует различные разделы нижнего колонтитула на странице, которая будет содержать связанные статьи, внешние веб-сайты и справочные материалы.

Associated documents such as marketing material or catalogs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги

It was a very expensive medium because of the rarity of material and the time required to produce a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень дорогой носитель из-за редкости материала и времени, необходимого для изготовления документа.

It provides extensive materials documenting widespread and systematic breaches of humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся обширные материалы, документально подтверждающие широко распространенные и систематические нарушения гуманитарного права.

An end-use certificate is documentation which prescribes the use of material intended for transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат конечного использования - это документ, в котором оговаривается характер использования материала, подлежащего поставке.

Some of this material has surfaced in documentaries, including the BBC's Dancing In the Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих материалов всплыли в документальных фильмах, включая танцы на улице Би-би-си.

The document is intended to specify the rules for seizures of suspected radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого документа является определение правил изъятия предполагаемых радиоактивных материалов.

This is a research document, not promotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.

It is likely that drafts of the document were written on hemp, since a large portion of paper at the time was made from the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что черновики документа были написаны на конопле, так как большая часть бумаги в то время была сделана из этого материала.

In 2013, a feature documentary, The First Film was produced, with new research material and documentation on the life of Le Prince and his patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году был выпущен полнометражный документальный фильм, в котором появились новые материалы для исследований и документация о жизни Ле Пренса и его патентах.

Secondary sources are documents or people that summarize other material, usually primary source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные источники - это документы или люди, которые обобщают другой материал, обычно первичный исходный материал.

Citation analysis, which involves examining an item's referring documents, is used in searching for materials and analyzing their merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ цитирования, который включает в себя изучение ссылочных документов на предмет, используется при поиске материалов и анализе их достоинств.

In exhibitions his work is typically displayed with the materials or though documentary photographs of his performances and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставках его работы обычно демонстрируются вместе с материалами или хотя бы документальными фотографиями его выступлений и переживаний.

The documentary communicates the issue of uninformed consumers that purchase PVC as a cheap and efficient building material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм рассказывает о проблеме неосведомленных потребителей, которые покупают ПВХ как дешевый и эффективный строительный материал.

All our building materials, clothing, archives, historical documentation, are securely all stored here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройматериалы, одежда, архивы, историческая документация - всё бережно хранится здесь.

He forwarded the documents materials to Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал материалы документов генералу А.

It requires more analysis and documentation to look at the package design, choice of materials, processing, and life-cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует большего анализа и документации, чтобы посмотреть на дизайн упаковки, выбор материалов, обработку и жизненный цикл.

He indicated that it was originally documented in material from Digital Research Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что первоначально это было задокументировано в материалах компании Digital Research Inc.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям.

The odor is caused by organic substances, splitted by microorganisms which colonize the skin surface and the material of socks and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах связан с распадом органических веществ при помощи микроорганизмов, которые колонизируют поверхность кожи и обувь.

To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры.

But that doesn't relieve you from your responsibility for this material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не освобождает вас от ваших обязанностей.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

However, historians have seen the constitution as a propaganda document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

See the ''Custom classes'' section of this document for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа.

The document became known as the Ford Pinto Memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто.

Document design and layout are also very important components of technical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documents and other materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documents and other materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documents, and, other, materials , а также произношение и транскрипцию к «documents and other materials». Также, к фразе «documents and other materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information