Does not however imply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Does not however imply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однако, не означает,
Translate

- does [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- however [adverb]

adverb: однако, как, как бы ни, каким образом

conjunction: однако, впрочем, тем не менее, как бы ни, несмотря на то, несмотря на это, какой бы ни

  • however the receiver - Однако приемник

  • however never exceed - Однако никогда не превышает

  • you are, however, advised - вы, тем не менее, рекомендуется

  • may however - может, однако,

  • however under condition - однако при условии

  • however, even though - Однако, несмотря на то,

  • at work however - на работе, однако

  • now however - Теперь, однако

  • however well-intentioned - Однако благонамеренные

  • however you decide - Однако вы решили

  • Синонимы к however: for all that, yet, despite that, still and all, though, notwithstanding, even so, nevertheless, be that as it may, nonetheless

    Антонимы к however: accordingly, correspondingly, appropriately, as a consequence, consistently, likewise, correctly, fitly, so, as a result

    Значение however: used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously.

- imply [verb]

verb: подразумевать, означать, предполагать, значить, заключать в себе, содержать намек

  • imply official endorsement - означает официальное одобрение

  • imply an obligation - подразумевает обязательства

  • imply costs - подразумевают затраты

  • websites does not imply that - сайты не означает, что

  • does not necessarily imply - не обязательно означает,

  • what does this imply - что это означает

  • would imply that - будет означать, что

  • imply an endorsement - подразумевает одобрение

  • seem to imply - кажется, подразумевают

  • to imply something - подразумевать что-то

  • Синонимы к imply: suggest, insinuate, give someone to understand, convey the impression, indicate, say indirectly, intimate, hint (at), signal, presuppose

    Антонимы к imply: describe, exclude, explain, express, state, beg, be a mark of, be a sign of, be blunt, be candid

    Значение imply: strongly suggest the truth or existence of (something not expressly stated).



In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности.

But math is math, and we can play around with our math however we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем.

However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать.

However fascinating it may sound, East or West - home is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы восхитительно это ни звучало, в гостях хорошо, а дома лучше.

However, it must be remembered that if you think positively your holidays are going to be terrific!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, следует запомнить, что эсли вы мыслите позитивно, у вас будет отличный отпуск!

The moment his vision cleared, however, he realized he'd made a mistaken assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда его зрение прояснилось, выяснилось, что он ошибся с местом.

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

People tend to pay cash for goods and services, however costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого.

These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

However the Territory is eligible for non-programmed aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи.

However, judging from the commitments made at Rio, a lot remains to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, судя по обязательствам, принятым на Встрече на высшем уровне в Рио-де-Жанейро, многое еще предстоит сделать.

However, it is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from a position, on which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень трудно рассчитывать на существенное продвижение вперед исходя из той позиции, на которой настаивает Армения.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ.

However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

However, for analytical purposes, where data are not available, the secretariat has carried forward the latest reported data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целях проведения анализа в тех случаях, когда данные отсутствовали, секретариат осуществлял перенос последних сообщенных данных.

However, the Fund has decided not to apply this transitional provision, and instead to apply the standard retrospectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Фонд принял решение не применять это переходное положение и применять этот стандарт ретроспективно.

However, it was not feasible to include an assessment of the effectiveness of such action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее было невозможно включить оценку эффективности таких мер.

However these conditions currently only apply to those in the formal sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время предусмотренные в них условия применяются лишь к работающим в формальном секторе.

However, certain aspects of the presentation needed to be modified to bring the statements fully in line with those standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для приведения финансовых ведомостей в полное соответствие с этими стандартами необходимо внести определенные изменения в некоторые аспекты формата.

However, through cross-cutting programmes, a major change had been brought about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее благодаря осуществлению межсекторальных программ удалось добиться серьезных сдвигов в этой области.

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

That argument, however, overlooked the basic nature and function of diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они заявляют, что эта доктрина оказывает незначительное практическое воздействие на общие нормы международной ответственности.

However, the volume of official aid is not at the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня.

All those offences, however, had been committed only by one side, which had not complained of being attacked by the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти противоправные действия совершались лишь одной стороной, которая не жаловалась на нападения другой.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

However, the duty to choose measures that are reversible is not absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обязательность выбора обратимых мер не является абсолютной.

However, some of the weak points of the past still needed to be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее необходимо по-прежнему следить за теми слабыми местами, которые имели место в прошлом.

However, all these good intentions cannot take shape until there is a duly signed ceasefire that all the belligerents undertake to respect faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти добрые намерения не могут быть реализованы до тех пор, пока не будет должным образом подписано соглашение о прекращении огня, которое добросовестно соблюдалось бы всеми воюющими сторонами.

However, as discussed below, certain peak tariffs and tariff escalation remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отмечается ниже, в определенных областях продолжают действовать пиковые тарифы и по-прежнему наблюдается тарифная эскалация.

However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость.

However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора.

However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы.

However, this prohibition does not apply to people who are self-employed or not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных.

This is going to provide momentum to make this work over the next 3 to 5 years, or however long it’s going to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно стать для нас дополнительным стимулом завершить нашу работу в ближайшие три-пять лет.

However in Gosznak they are not too worried by the buzz surrounding the Olympic banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот в Гознаке не слишком обеспокоены шумихой вокруг олимпийской банкноты.

However, I would prefer to take the sidelines now, and the reason is because I see negative divergence between both our short-term oscillators and the price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я бы предпочел остаться в боковом движении сейчас, потому что я вижу отрицательную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены.

However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе.

However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины.

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

However, for at least the next few months I don’t expect any change in ECB policy and hence I see no reason for any dramatic moves in the currency on ECB days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по крайней мере, в ближайшие несколько месяцев я не ожидаю каких-либо изменений в политики ЕЦБ и, следовательно, я не вижу никаких оснований для каких-либо резких шагов в валюте на ЕЦБ дней.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

However, many members of the middle class and the elite in the capital joined the anti-government movement, which has virtually paralysed the country since November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие представители среднего класса и столичной элиты вошли в антиправительственное движение, которое с ноября 2013 года практически парализовало страну.

However, this year the document will be an important signpost both for the Trump campaign and for the future of the GOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в этом году данный документ будет важным показателем как для кампании Трампа, так и для будущего партии.

Palestine's promotion is an alarming diplomatic defeat for Israel and a demonstration of its growing international isolation, but it does not imply a return to a two-state solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие Палестине является тревожным дипломатическим поражением для Израиля и демонстрацией его усиливающейся международной изоляции, однако это не делает возможным заключения двухстороннего договора.

Doesn't that rather imply...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не значит, что...

I SAID, EVEN IF... TO IMPLY THE LACK OF PLAUSIBILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказалДаже если.., подразумевая отсутствие такой вероятности.

Does not imply transfer of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не предполагает передачу прав собственности.

Pink roses imply a lesser affection, white roses suggest virtue and chastity, and yellow roses stand for friendship or devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые розы подразумевают меньшую привязанность, белые-добродетель и целомудрие, а желтые-дружбу или преданность.

But this acknowledgment does not imply mere imitation of the foreign models or, for that matter, passive consumption by national audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это признание не означает простого подражания иностранным моделям или, если уж на то пошло, пассивного потребления национальной аудиторией.

For someone who dedicated much of his life to trying to stop a genocide, I don't think it is fair to imply that he was racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто посвятил большую часть своей жизни попыткам остановить геноцид, я не думаю, что справедливо предполагать, что он был расистом.

Can we not agree that there are certain basic rules of reasoning, which imply that some arguments are bad and others are good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не можем согласиться с тем, что существуют определенные основные правила рассуждения, которые подразумевают, что одни аргументы плохи, а другие хороши?

The term overtone does not imply harmonicity or inharmonicity and has no other special meaning other than to exclude the fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

Wounding does not imply the use of a weapon; a kick may be wounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение не подразумевает применения оружия; удар ногой может быть ранением.

This does not, however, imply ongoing relationships were formed between adoptee and parent nor that this was the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, как и Сталин, придерживался очень современного взгляда на несовместимость религиозного и научного объяснения.

In Danish society, having sex does not necessarily imply a deep emotional attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В датском обществе секс не обязательно подразумевает глубокую эмоциональную привязанность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «does not however imply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «does not however imply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: does, not, however, imply , а также произношение и транскрипцию к «does not however imply». Также, к фразе «does not however imply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information