Does proceed from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Does proceed from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это исходит из
Translate

- does [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

- proceed [verb]

verb: продолжать, действовать, исходить, переходить, происходить, приступать, поступать, проследовать, осуществлять, развиваться

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Using their hind legs, Drosophila proceed to groom their abdomen, and finally the wings and thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свои задние лапы, дрозофилы приступают к чистке своего брюшка и, наконец, крыльев и грудной клетки.

For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания.

The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью.

And my expressing it does not pornography make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И её выражение не имеет отношения к порнографии.

When 14-year-old Juliet first meets - or, when 14-year-old Juliet cannot be with Romeo, whom she has met four days ago, she does not feel disappointed or angsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 14-летняя Джульетта впервые встречает Ромео, точнее, когда она не может быть с тем, кого повстречала четыре дня назад, она не чувствует себя разочарованной или встревоженной.

Think about it this way: one bad apple can spoil a barrel, but one good egg just does not make a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно плохое яблоко может испортить всю бочку, а из одного хорошего яйца дюжины не сделаешь.

Does anybody here have any illegitimate children with my whore wife...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-нибудь здесь есть незаконные дети от моей жены...

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

Nevertheless, the conditions of life require that we proceed more persistently and effectively along the path of further closer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жизнь требует от нас более настойчиво и эффективно идти по пути дальнейшего сближения.

The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.

Please proceed to the lower level track 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста направляйтесь на нижний уровень на восьмой путь.

Should the defendant decline to summon any defence witnesses, the prosecution representative may then proceed to sum up the case against the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый отказывается от вызова любых свидетелей защиты, представитель обвинения может затем выступить с заключительной речью.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

So we have the end in view; the issue now is how to proceed towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается лишь в том, как идти по этому пути.

But if it does, it will probably be due to a sharp rise in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он наступит, то, вероятнее всего, это произойдет из-за резкого увеличения процентных ставок.

The writer, caught up in the shelter of solitude, does not have much time to wander about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить.

As was found in one court decision, the buyer is required to take delivery of the goods when a fault in conformity does not constitute a fundamental breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно решению одного суда от покупателя требуется принятие товара, если несоответствие товара не является существенным нарушением договора.

Australian silky terrier is a breed that does not cause allergy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский шелковистый террьер - порода, которая не вызывает аллергии!

That does not bode well for a domino effect, as no other Arab country has either a strong middle class or a tradition of modern, secular government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень подходит для эффекта домино, поскольку ни в какой другой арабской стране нет такого сильного среднего класса или традиции современного, светского государства.

Israeli law does not recognize any mitigating circumstances in such cases, and prosecutes, indicts and punishes the perpetrators in all severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское законодательство не признает никаких смягчающих обстоятельств при рассмотрении таких дел, а виновные преследуются, предаются суду и наказываются по всей строгости закона.

The Ministry of Justice and the Police have decided to put an end to registration in cases where the check does not reveal illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции и полиции приняло решение не проводить больше регистрацию в тех случаях, когда проверка не выявляет факта незаконной иммиграции.

Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите одну часть петли, чтобы устранить причину бесконечной петли, и попробуйте ещё раз.

It is time now to proceed to the last part of the speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к третьей части сделки.

Preliminary remarks being over, I now proceed to deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные разговоры я считаю законченными и поэтому перехожу прямо к делу.

I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста.

Should I, uh, proceed to the part where you have no identity at all prior to 1960?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне перейти к той части, где о вас нет никаких упоминаний до тысяча девятьсот шестидесятого года?

We can proceed through Route 07, right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше пройти через тоннель 07, это сюда.

You wish to proceed to a court-martial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь предстать перед трибуналом?

Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку.

Students should now proceed to your regular third-period classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

еперь ученики могут идти на третий урок по расписанию.

In that case, proceed to step two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае переходим к шагу два.

Please proceed to the docks to see off Mr. and Mrs. Douglas Grotsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пройдите к причалу и попрощайтесь с м-ром и миссис Гроцки.

I was willing to proceed in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтоб все было по-хорошему.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

We should proceed with caution, but games are the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо действовать осторожно. Игры — это вход.

We believe that the arresting officers' testimony as well as the exhibits prove that there is more than enough probable cause to proceed against the defendant on all four counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что показания арестовывавших офицеров, а так же доказательства, подтверждают что есть больше, чем достаточно причин, для возбуждения дела против ответчика по всем четырем пунктам.

International arrivals, please proceed directly to passport control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль.

Call the flying field, tell them to proceed as instructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните на аэродром и скажите, чтобы действовали в соответствии с планом.

You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поедите туда, и после отключения системы безопасности, заберете все драгоценности из сейфа, все до единого.

Please, proceed to the docking ring and take the complimentary teleporters to the planet's surface!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

направляйтесь к доковым лучам и воспользуйтесь комплиментарными телепортами на поверхность планеты.

Alert Captain Robau that Starfleet advises your ship to proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Предупредите капитана Робау, что Звездный Флот просит вас перемещаться с осторожностью.

Proceed with extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуй с максимальной осторожностью!

If we determine there's a case, you can proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим, что есть судебное дело, вы можете продолжить.

The key decision to proceed had been taken in 1975, four years previously, and cancellation would be unlikely to save money at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое решение о продолжении было принято в 1975 году, четыре года назад, и отмена вряд ли сэкономит деньги в тот момент.

Most chemical synthesis methods proceed from C-terminus to N-terminus, opposite the biological reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство методов химического синтеза идут от C-конца к N-концу, противоположному биологической реакции.

Cluttering the article with rude comments is certainly not the way to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загромождение статьи грубыми комментариями-это, конечно, не тот способ, которым следует действовать.

However, he was unsure on how to proceed with the trial and as to whether Mossadeq should either be immediately banished from Iran or executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не был уверен в том, как следует вести процесс и следует ли немедленно изгнать Моссадыка из Ирана или казнить его.

Upon his first trial, his nerves got the better of him and he couldn't proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого же испытания нервы его взяли верх, и он не мог продолжать.

The example of Socrates is offered to illustrate the shallow knowledge base of editors who may then proceed to make sweeping judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Сократа предлагается для иллюстрации неглубокой базы знаний редакторов, которые затем могут приступить к вынесению широких суждений.

I expect that the pilot design includes a discussion of the analysis of results that would proceed from it. Where can I read about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что пилотный проект включает в себя обсуждение анализа результатов, которые будут исходить из него. Где я могу об этом прочитать?

The captain, presuming that the typhoon had now passed as predicted, decided to proceed with the journey to Aomori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, полагая, что тайфун прошел, как и было предсказано, решил продолжить путешествие в Аомори.

Judge Marsha J. Pechman, a U.S. district judge in Seattle, dismissed the lawsuit, saying the actress had no grounds to proceed with an anonymous complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Марша Дж. Печман, окружной судья США в Сиэтле, отклонила иск, заявив, что у актрисы нет оснований для подачи анонимной жалобы.

Even so, and partly because of Sickles's unexpected location, Longstreet's assault did not proceed according to Lee's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, и отчасти из-за неожиданного расположения серпов, нападение Лонгстрита не прошло по плану ли.

Because of the shallowness of the water and the lack of wind, Courier was unable to proceed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за мелководья и отсутствия ветра курьер не мог двигаться дальше.

Another method was to simply forge down an iron billet into a rod and then proceed to draw it out into wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ состоял в том, чтобы просто сковать железную заготовку в стержень, а затем вытянуть ее в проволоку.

Only then can they proceed to audition in front of the judges, which is the only audition stage shown on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после этого они могут приступить к прослушиванию перед судьями, которое является единственным этапом прослушивания, показанным по телевидению.

There she received orders to proceed to San Francisco, where she moored on 9 December to begin repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она получила приказ следовать в Сан-Франциско, где 9 декабря пришвартовалась для начала ремонта.

This allows the process to proceed, but can severely impact performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет процессу продолжаться, но может серьезно повлиять на производительность.

Excavation must proceed to significant depth since many dinosaur nests include multiple layers of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки должны идти на значительную глубину, так как многие гнезда динозавров содержат несколько слоев яиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «does proceed from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «does proceed from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: does, proceed, from , а также произношение и транскрипцию к «does proceed from». Также, к фразе «does proceed from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information