Donated assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
donated after - пожертвованы после
generously donated - щедро пожертвовал
i was donated - я был подарен
should be donated - должны быть переданы
funds donated - средства пожертвованы
donated assets - пожертвованные средства
donated resources - пожертвованные ресурсы
aid donated - помощь пожертвованы
was donated by - была подарена
can be donated - могут быть переданы
Синонимы к donated: chip in, give, grant, kick in, give/make a donation of, make a contribution of, bestow, pitch in, gift, pledge
Антонимы к donated: refused, concealed, held on to, held onto, retained, swindled, ask for contribution, ask for donation, ask for donations, beg
Значение donated: give (money or goods) for a good cause, for example to a charity.
assets employed - активы используются
assets supervision - контроль активов
assets with fixed or determinable payments - активы с фиксированными или определяемыми платежами
derecognizes the assets - списывает активы
private sector assets - активы частного сектора
durable assets - активы длительного пользования
the fair value of assets and liabilities - справедливая стоимость активов и обязательств
assets of the banking sector - активы банковского сектора
all such assets - все такие активы
repatriation of assets - репатриация активов
Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte
Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty
Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.
Many of his assets were auctioned and purchased by friends, who donated or rented his possessions to him for a nominal fee. |
Многие из его активов были проданы с аукциона и куплены друзьями, которые пожертвовали или арендовали его имущество за символическую плату. |
On his death, Maugham donated his royalties to the Royal Literary Fund. |
После смерти Моэм пожертвовал свои гонорары в Королевский Литературный фонд. |
On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets. |
Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
He donated to a lot of children's charities and relief agencies. |
Он делал пожертвования многим детским организациям и агенствам по оказанию помощи. |
Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State. |
Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству. |
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click. |
Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши. |
Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed. |
Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала. |
There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets. |
В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил. |
Довольный клиент подарил нам большой кусок мяса к обеду. |
|
And so you donated what you couldn't take to the thrift store. |
И вы отдали то, что не могли перевезти в благотворительный склад. |
Volunteers who donate life energy the way people donated blood before synthetics were perfected. |
Добровольцы будут жертвовать энергией, как раньше люди сдавали кровь прежде чем научились ее синтезировать. |
On his death, his collection was donated to the Roman Capitoline museums - apart from one artefact that was not accounted for. |
После его смерти коллекция была передана в музей римского Капитолия - кроме одного предмета, которого не досчитались. |
I've already converted considerable amounts of my assets into gold. |
Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото. |
He was one of the most effective assets we've ever had. |
Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были. |
Все мои активы заморожены до конца расследования. |
|
We might be able to fly some assets down from Helsinki. |
Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки. |
Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность. |
|
I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time. |
Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени. |
It's called protecting our assets. |
Это называется защитой наших данных. |
@Home Liquidating Trust became the successor company to Excite@Home, charged with the sale of all assets of the former company. |
Ликвидационный Трест @Home стал правопреемником компании Excite@Home, которой было поручено продать все активы бывшей компании. |
At the end of 2001, the Webshots assets were purchased by the company's founders for $2.4 million in cash from the Bankruptcy Court. |
В конце 2001 года активы Webshots были выкуплены учредителями компании за 2,4 миллиона долларов наличными в суде по делам о банкротстве. |
Harary donated all of the royalties to fund the Pólya Prize. |
Харари пожертвовал все гонорары, чтобы финансировать премию Поли. |
Despite his substantial assets, Bloch chose menial work as a supermarket cashier, beginning in 1992. |
Несмотря на свои значительные активы, блох выбрал черную работу кассира супермаркета, начиная с 1992 года. |
In 1905 Andrew Carnegie donated $125,000 to build what is now known as Clapp Library, on the condition that the College match the amount for an endowment. |
В 1905 году Эндрю Карнеги пожертвовал 125 000 долларов на строительство того, что теперь известно как библиотека Клэппа, при условии, что колледж будет соответствовать сумме пожертвования. |
In retaliation, the US canceled its import of Cuban sugar, provoking Castro to nationalize most US-owned assets, including banks and sugar mills. |
В отместку США отменили импорт кубинского сахара, спровоцировав Кастро на национализацию большинства принадлежащих США активов, включая банки и сахарные заводы. |
GlaxoSmithKline has donated two billion tablets of medicine for lymphatic filariasis and pledged 400 million deworming tablets per year for five years in 2010. |
GlaxoSmithKline пожертвовала два миллиарда таблеток лекарства от лимфатического филяриоза и пообещала 400 миллионов таблеток дегельминтизации в год в течение пяти лет в 2010 году. |
Sperm is introduced into the recipient woman by means of artificial insemination or by IVF and the process may also involve donated eggs or the use of a surrogate. |
Сперматозоиды вводятся в организм женщины-реципиента путем искусственного оплодотворения или ЭКО, и этот процесс может также включать донорские яйцеклетки или использование суррогата. |
In total, Bloomberg has donated $1.1 billion to Johns Hopkins, making him the most generous living donor to any education institution in the country. |
В общей сложности Bloomberg пожертвовал $1,1 млрд Джонсу Хопкинсу, что делает его самым щедрым живым донором для любого учебного заведения в стране. |
In September 2010, the Delhi High Court said that a man's assets should be examined while deciding the alimony sum. |
В сентябре 2010 года Верховный суд Дели постановил, что имущество мужчины должно быть рассмотрено при определении суммы алиментов. |
Shoemoney won this contest, and since he contributed the winner's money, he donated it to the runnerup. |
Шоумени выиграл этот конкурс, и так как он внес деньги победителя, он пожертвовал их на раннеруп. |
In the fall of 2010, Tata related companies and charities donated $50 million for the construction of an executive center. |
Осенью 2010 года связанные с Tata компании и благотворительные организации пожертвовали 50 миллионов долларов на строительство исполнительного центра. |
In June 1999, Newman donated $250,000 to Catholic Relief Services to aid refugees in Kosovo. |
В июне 1999 года Ньюман пожертвовал 250 000 долларов католическим службам помощи беженцам в Косово. |
When she discovered that Roger had manipulated her into giving Alan back his assets, she pretended to seduce him so Holly would break up with him. |
Когда она обнаружила, что Роджер манипулировал ею, чтобы вернуть Алану его имущество, она сделала вид, что соблазняет его, чтобы Холли порвала с ним. |
In 2013 it was reported that Bloomberg had donated $109.24 million in 556 grants and 61 countries to campaigns against tobacco. |
В 2013 году сообщалось, что Bloomberg пожертвовал $109,24 млн в 556 грантах и 61 стране на кампании против табака. |
He later donated the entire prize money to the charity Save the Children. |
Позже он пожертвовал все призовые деньги в благотворительный фонд Спаси детей. |
Shaw donated additional land adjoining the garden to the city of St. Louis for Tower Grove Park. |
Шоу пожертвовал дополнительную землю, прилегающую к саду, городу Сент-Луису для парка Тауэр-Гроув. |
Graphical assets, such as Zbrush models for the Animalities and Mileena's unmasked face have been since leaked by the artist Jeremy Kohar in 2013. |
Графические активы, такие как модели Zbrush для животных и лицо Милены без маски, были с тех пор утечены художником Джереми Кохаром в 2013 году. |
He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion. |
Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию. |
In January 2010, the foundation donated $1 million to Doctors Without Borders for emergency medical assistance to help victims of the Haiti earthquake. |
В январе 2010 года фонд пожертвовал 1 миллион долларов врачам без границ на оказание неотложной медицинской помощи пострадавшим от землетрясения на Гаити. |
Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line. |
Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки. |
After a typhoon, China donated to the Red Cross in Burma. |
После тайфуна Китай пожертвовал деньги Красному Кресту в Бирме. |
In December 2016, a court unfroze $100m of Khodorkovsky's assets that had been held in Ireland. |
В декабре 2016 года суд разморозил $ 100 млн активов Ходорковского, находившихся в Ирландии. |
He later donated an X-ray plant at the local Ursula Hospital for the poor and needy. |
Права простых людей в Эшдаунском лесу со временем менялись. |
Donated or resold toys should be gently used, clean and have all parts. |
Он появляется и записывает альбомы ONoffON, The Obliterati и The Sound the Speed The Light. |
Since the race, known as the Big Sur River Run, was founded in 1971, more than $1,025,104 has been donated to the two organizations. |
С тех пор как гонка, известная как Биг-Сур-Ривер-РАН, была основана в 1971 году, обеим организациям было пожертвовано более 1 025 104 долларов. |
Some of the proceeds were donated to the charities she supported. |
Часть вырученных средств была пожертвована благотворительным организациям, которые она поддерживала. |
In March 2015, Kirk and his wife donated $2.3 million to the Children's Hospital Los Angeles. |
В марте 2015 года Кирк и его жена пожертвовали 2,3 миллиона долларов в Детскую больницу Лос-Анджелеса. |
The replica was later donated to the Reynolds-Alberta Museum in his home town of Wetaskiwin, Alberta. |
Позже эта копия была передана в дар музею Рейнольдса-Альберта в его родном городе Ветаскивин, провинция Альберта. |
She voluntarily donated more than 60 gifts given to her over the 14 years, and worth about €100,000, to the Irish state. |
Она добровольно пожертвовала ирландскому государству более 60 подарков, подаренных ей за 14 лет и стоивших около 100 000 евро. |
He subsequently donated the ball, marked with a die-cut asterisk, to the Baseball Hall of Fame. |
Впоследствии он пожертвовал мяч, отмеченный звездочкой с вырезанным штампом, в Зал славы бейсбола. |
This nursery began with donated plants from around the world and expanded over the years with the care of past Golden Gate Park gardeners. |
Этот питомник начинался с подаренных растений со всего мира и расширялся с годами благодаря заботе прошлых Садовников парка Золотые Ворота. |
Philip Merrill, a media figure, donated $10 million to the College of Journalism. |
Филип Меррилл, медийный деятель, пожертвовал колледжу журналистики 10 миллионов долларов. |
Subsequently, the work Eating a Koran, was bought by a Danish collector and donated to the Krudttønden for the permanent exhibition. |
Впоследствии произведение, содержащее Коран, было куплено датским коллекционером и передано в дар Крудттендену для постоянной экспозиции. |
Proceeds from the event are donated to the Macmillan Cancer Support charity. |
Вырученные средства от этого мероприятия были пожертвованы в благотворительный фонд поддержки рака Макмиллана. |
A portion of the profits from all bookstore sales are donated to public land units. |
Часть прибыли от всех продаж в книжных магазинах поступает в дар Государственным земельным единицам. |
It was carved in Sisian province, Armenia by Grisha Avedissian and was donated by Mihran and Jacqueline Boyadjian. |
Он был вырезан в сисианской области Армении Гришей Аведисяном и подарен Миграном и Жаклин Бояджян. |
In 1841 the family donated to Leiden University the portrait illustrated at the head of this page. |
В 1841 году семья подарила Лейденскому университету портрет, иллюстрированный в начале этой страницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donated assets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donated assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donated, assets , а также произношение и транскрипцию к «donated assets». Также, к фразе «donated assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
