Done jointly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Done jointly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделано совместно
Translate

- done

сделал

  • if you have not done so - если вы еще не сделали этого,

  • you have done - Вы сделали

  • happy with work done - доволен проделанной работы

  • the job gets done - работа делается

  • test is done - Испытание сделано

  • job done - работа сделана

  • done along - сделано вместе

  • this can be done by - это может быть сделано

  • we would have done - мы сделали бы

  • the work done since - работа делается так

  • Синонимы к done: finished, ended, concluded, complete, completed, accomplished, achieved, fulfilled, discharged, executed

    Антонимы к done: missed, passed, deferred, raw, idled, undone, destroyed, neglected, failed, lost

    Значение done: Ready, fully cooked.

- jointly [adverb]

adverb: совместно, сообща



Officially, she ruled jointly with Thutmose III, who had ascended to the throne the previous year as a child of about two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально она правила совместно с Тутмосом III, который взошел на трон в прошлом году ребенком примерно двух лет.

In rail ventures, Air France and Veolia are looking into jointly operating high-speed rail services in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается железнодорожных предприятий, то Air France и Veolia рассматривают возможность совместного использования высокоскоростных железнодорожных перевозок в Европе.

Case wondered what the Moderns had done to provoke that level of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс подивился, что Новые должны были устроить для создания такой степени ужаса.

The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи.

Meetings between UNCTAD and the WTO, chaired jointly by the two heads, will take place every six months;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждые шесть месяцев будут проводиться совещания между ЮНКТАД и ВТО под совместным председательством руководителей двух организаций;.

It was presented at a conference jointly sponsored by the organizations in April 1994 in Cracow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был представлен на конференции, совместно организованной указанными организациями в апреле 1994 года в Кракове.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Using methods jointly with another member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение различных методов совместно с другим государством-членом.

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

The seminar was jointly organized by law firm DLA Piper and the Warsaw Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар был совместно организован юридической компанией DLA Piper и Варшавской Фондовой Биржей.

In May 2005, a risk assessment mission to Sri Lanka was undertaken jointly by the Internal Audit Service and the Inspection Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года Служба внутренней ревизии и Инспекционная секция провели совместную миссию в Шри-Ланке по оценке рисков.

Workshop for Indian Ocean rim countries jointly with UN held in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация рабочего совещания для стран бассейна Индийского океана совместно с ООН в ноябре.

We should also note that the General Assembly, jointly with the Security Council, is a supervisory body of the Peacebuilding Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны отметить, что Генеральная Ассамблея совместно с Советом Безопасности являются надзорными органами Комиссии по миростроительству.

I thought you said you'd done this stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сказала, что уже соединила тут.

He also invited the experts from Germany and the Republic of Korea to jointly prepare a concrete proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил экспертов от Германии и Республики Корея подготовить совместное конкретное предложение.

Unless there's incontrovertible evidence that this surgery can't be done, we're moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана - Бы будем продолжать.

Over the last several years, she's done an impressive job of not existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких последних лет, она произвела впечатляющую работу, чтобы не оставлять следов.

The EU is preparing to deal – jointly with US forces or with purely European forces when NATO as a whole decides not to engage – with crises in and around Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС готовится к проведению действий совместно с силами США или только европейскими силами в том случае, если НАТО в целом примет решение не вмешиваться в кризисы, имеющие место в Европе или вокруг нее.

And we're doing the same thing we did for - more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы делаем то же самое, что делали, более или менее, то что делали с времен Гражданской войны, палку с крюком.

Even if they operate jointly, then this looks more like a criminal network, but not an organization, she is quoted by the Center for Research of Corruption and Organized Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они и действуют сообща, то это больше похоже на преступную сеть, но не организацию, - приводит ее слова Центр по исследованию коррупции и организованной преступности.

I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок.

Carnegie Mellon University and the Carnegie Library of Pittsburgh jointly administer the Andrew Carnegie Collection of digitized archives on Carnegie's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Карнеги-Меллон и библиотека Карнеги Питтсбурга совместно управляют коллекцией оцифрованных архивов Эндрю Карнеги о жизни Карнеги.

The temple either managed these lands directly, rented them out to farmers for a share of the produce, or managed them jointly with the royal administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм либо управлял этими землями напрямую, сдавая их в аренду фермерам за долю продукции, либо управлял ими совместно с королевской администрацией.

Loans must comply with their jointly derived standard application form guidelines so they may become eligible for sale to larger loan servicers or investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты должны соответствовать их совместно разработанным стандартным правилам подачи заявок, чтобы они могли получить право на продажу более крупным заемщикам или инвесторам.

In 1130, the civil war era broke out on the basis of unclear succession laws, which allowed all the king's sons to rule jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1130 году началась эпоха гражданской войны на основе неясных законов о престолонаследии, которые позволяли всем сыновьям короля править совместно.

ICI jointly owned the mine with Anglo American, and then with De Beers, before complete ownership was transferred to Israel Chemicals Ltd in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICI совместно владела шахтой с Anglo American, а затем с De Beers, прежде чем полная собственность была передана Israel Chemicals Ltd в 2002 году.

The Model 16/8, introduced in May 1983, has dual CPUs, an 8-bit Z80 and 16-bit Intel 8086, which can be booted jointly or separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 16/8, представленная в мае 1983 года, имеет два процессора, 8-битный Z80 и 16-битный Intel 8086, которые могут быть загружены совместно или по отдельности.

The RAH-66 Comanche was intended to have a gun system designed jointly by Boeing and Sikorsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAH-66 Comanche должен был иметь пушечную систему, разработанную совместно Boeing и Sikorsky.

The emancipation and modern means of transport and communication all jointly made this model untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмансипация и современные средства транспорта и связи в совокупности сделали эту модель несостоятельной.

On 19 July 2019, Sweden and the United Kingdom signed a memorandum of understanding to explore ways of jointly developing sixth-generation air combat technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 2019 года Швеция и Соединенное Королевство подписали меморандум о взаимопонимании с целью изучения путей совместной разработки технологий воздушного боя шестого поколения.

At in excess of 180 track miles, the M&GN was the largest jointly operated network in Great Britain, and extended from Peterborough to the East Anglian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность сети M&GN превышала 180 миль и была самой крупной сетью совместного управления в Великобритании, простиравшейся от Питерборо до побережья Восточной Англии.

Between the years 1673 and 1677 the office was held jointly by two clerks of the acts, and then again from 1702 until 1706.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1673 и 1677 годами эта должность была совместно занята двумя писарями актов, а затем снова с 1702 по 1706 год.

Furthermore, in Asturias, Andalusia and Extremadura, same-sex couples could jointly begin procedures to temporarily or permanently take children in care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Астурии, Андалусии и Эстремадуре однополые пары могут совместно начать процедуры временного или постоянного ухода за детьми.

Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях.

Title 1 established a uranium mill remedial action program jointly funded by the federal government and the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 1 была разработана программа действий по исправлению положения на урановом заводе, совместно финансируемая федеральным правительством и штатом.

In 1458, Wartislaw's father died and he and his older brother, Eric II began jointly ruling Pomerania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1458 году умер отец Вартислава, и он вместе со своим старшим братом Эриком II начал совместно править Померанией.

It was jointly manufactured by both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совместно изготовлен обеими компаниями.

In 1968, Hendrix and Jeffery jointly invested in the purchase of the Generation Club in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Хендрикс и Джеффри совместно инвестировали в покупку клуба Generation Club в Гринвич-Виллидж.

The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство.

Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, совместные правонарушители несут солидарную ответственность за причиненный ими ущерб.

There are also other skills certification through part-time apprenticeship courses conducted jointly by ITE and industrial companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют и другие виды аттестации навыков, проводимые совместно ITE и промышленными компаниями на курсах неполного рабочего дня.

It closed in 2013, to be replaced by the new HMP Grampian, the first prison in Scotland to jointly house youths, men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был закрыт в 2013 году, чтобы быть замененным новой тюрьмой HMP Grampian, первой тюрьмой в Шотландии, в которой совместно содержались молодые люди, мужчины и женщины.

He was jointly awarded the 1973 Nobel Peace Prize with Lê Đức Thọ for helping to establish a ceasefire and U.S. withdrawal from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совместно награжден Нобелевской премией мира 1973 года вместе с Ле Диком Тхом за помощь в установлении перемирия и выводе войск США из Вьетнама.

Coverture limited the ability of some free black women to file lawsuits on their own, but a few women still filed jointly with their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрытие ограничивало возможность некоторых свободных черных женщин подавать иски самостоятельно, но некоторые женщины все еще подавали иски совместно со своими мужьями.

The scroll was jointedly composed, jointly signed in several places, and all written by Shen Yinmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток был составлен совместно, подписан в нескольких местах, и все они были написаны Шэнь Инмо.

Gurdon and Yamanaka were jointly awarded the Nobel Prize in 2012 for this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурдон и Яманака были совместно награждены Нобелевской премией в 2012 году за эту работу.

In February, 2005, Biggio and Bagwell were jointly inducted into the Texas Sports Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2005 года Биджио и Бэгвелл были совместно введены в Зал спортивной славы Техаса.

The churches may be grouped in a district with one or two bishops sharing responsibility jointly or in part over a number of congregations within the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви могут быть объединены в один округ с одним или двумя епископами, разделяющими ответственность совместно или частично над несколькими конгрегациями в пределах округа.

The two kings also jointly opened a trade route over the Red Sea, connecting the Israelite harbour of Ezion-Geber with a land called Ophir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба царя также совместно открыли торговый путь через Красное море, соединив израильскую гавань Эцион-Гебер с землей под названием Офир.

Finally, Arte is a French/German cultural TV channel operated jointly by France Télévisions, ZDF and ARD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Arte - это Французский / Немецкий культурный телеканал, управляемый совместно Францией Télévisions, ZDF и ARD.

Jointly developed by the Dutch firm RDM and the German firm Rheinmetall, the M109L52 was first revealed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно разработанный голландской фирмой RDM и немецкой фирмой Rheinmetall, M109L52 был впервые представлен в 2002 году.

The methodology was developed by GAIN, and is jointly funded by GAIN, the Bill & Melinda Gates Foundation, and the Wellcome Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология была разработана компанией GAIN и совместно финансируется GAIN, Фондом Билла и Мелинды Гейтс и Фондом Wellcome Trust.

In 1968, plays were performed jointly with Kesteven and Sleaford High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году пьесы были поставлены совместно с Kesteven и Sleaford High School.

In the 1970s, the ASIS and the CIA jointly orchestrated the overthrow of Chile's President Salvador Allende.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах АСИС и ЦРУ совместно организовали свержение президента Чили Сальвадора Альенде.

The final specifications, jointly defined by government authorities and Dassault staff, were approved on 20 March 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные технические условия, совместно определенные правительственными органами и сотрудниками компании Dassault, были утверждены 20 марта 1957 года.

It was held jointly by the Wyandot and Ottawa nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был проведен совместно нациями Вайандот и Оттава.

In 1969, Mengele and the Stammers jointly purchased a farmhouse in Caieiras, with Mengele as half owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Менгеле и Стаммеры совместно купили фермерский дом в Кайейрасе, причем Менгеле был его половинным владельцем.

Prices of production are established jointly by average input costs and by the ruling profit margins applying to outputs sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продукцию устанавливаются совместно средними затратами на вводимые ресурсы и господствующей нормой прибыли, применяемой к реализованной продукции.

Epiphanius preserves a statement of faith he wrote jointly with Basil of Ancyra in 359.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епифаний сохранил заявление о вере, написанное им совместно с Василием Анкирским в 359 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «done jointly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «done jointly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: done, jointly , а также произношение и транскрипцию к «done jointly». Также, к фразе «done jointly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information