Doppelgangers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
doubles, two peas in a pod, as alike as two peas in a pod, clones, counterparts, doppelganger, impersonators, look alike, look alikes, lookalikes, peas in a pod, replicas, stand ins, gangers, replicants, stuntmen, twins, twinsies
antipodal, antipodean, as different as possible, completely antipathetic, considerably different, diametrically opposite, distinctly different, dramatically changed, dramatically different, entirely different, fundamentally different, greatly different, greatly varying, having hell of a difference between, in sharp contrast, not looking like, not similar, nothing like, quite different, significantly varying, so different, too dissimilar, totally variable, very different
Fat Janemba displays many unique abilities; such as opening portals, creating doppelgangers, and firing ki blasts through the pores on his stomach. |
Жирный Джанемба проявляет множество уникальных способностей, таких как открытие порталов, создание двойников и запуск КИ-взрывов через поры на животе. |
I get what you need from us, but if both doppelgangers are alive again, the travelers can restart their spell. |
Я поняла, что тебе от нас надо, но если оба двойника будут живыми снова странники смогут перезапустить заклинание. |
Act Cadenza also changed the given names of several characters, generally to make easier identification of the doppelgangers by name. |
Act Cadenza также изменил данные имена нескольких персонажей, как правило, чтобы облегчить идентификацию двойников по имени. |
You know, all doppelgangers... they're mirror images of themselves. |
Знаешь, все двойники.. они зеркальные отражения. |
Hang on. I only count two doppelgangers. |
Держись, я насчитываю только двух двойников. |
Responsible for everything that goes bump in the night, from ghosts to vampires to doppelgangers... |
Ответственные за все, что действует активно по ночам от приведений до вампиров и двойников... |
The series mainly focused on the doppelgangers of the sweet & genuine Elena and the malevolent Katherine. |
Сериал в основном был посвящен двойникам милой и искренней Елены и злой Кэтрин. |
At this point, they see their doppelgangers inside the house standing in front of the mirror. |
В этот момент они видят своих двойников внутри дома, стоящих перед зеркалом. |
Blade and King eventually caught up with Frost who had created an army of vampiric doppelgängers, one for each of his victims. |
Блейд и Кинг в конце концов догнали Фроста, который создал армию вампиров-двойников, по одному на каждую из своих жертв. |
The site reports that it has found numerous living doppelgängers—including three living doppelgängers of its founder Niamh Geaney. |
Сайт сообщает, что он обнаружил множество живых двойников—в том числе трех живых двойников своего основателя Ниама Гини. |
And then me and her all her doppelgangers could start a baseball team on the other side. |
И тогда я и все её двойники сможем создать бейсбольную команду на другой стороне. |
Do you not notice the universe trying to mirror my love for Amara by bringing our doppelgangers together? |
Разве ты не заметил, что вселенная пытается отразить мою любовь к Амаре, сводя Наших двойников вместе? |
I just don't have the urge to bump doppelgangers with her. |
Просто у меня не возникает желания поКЛОНяться с ней. |
Charles Williams with his ghosts and doppelgangers, the witches and wardrobes of CS Lewis, |
Привидения и доппельгангеры Чарльза Вильямса, ведьмы и скелеты в шкафу Си.Эс. Льюиса, |
Vampirism originated from the magic of witches, and it is in the prophecy that the blood of the final two doppelgangers will undo witch magic. |
Вампиризм берет свои истоки в магии ведьм. А пророчество гласит, что кровь последних двух двойников поможет против магии ведьм. |
Is what the prophecy meant when it said that all the doppelgangers were drawn together like magnets? |
Так вот что означает пророчество, говоря что все двойники притягиваются друг к другу как магниты? |
In the same series, Paul Wesley portrays Silas and his doppelgangers Tom Avery and Stefan Salvatore. |
В той же серии Пол Уэсли изображает Сайласа и его двойников Тома Эйвери и Стефана Сальваторе. |
Each one of Veropedia’s surgically improved doppelgangers is comparatively a dressed-up corpse. |
Мы можем вторгнуться в любую страну, какую захотим, но как только Россия отвечает на обстрелы российских мирных жителей, они демонизируются. |
Okay, so you're just sending out an intergalactic IQ test to all of your doppelgangers in the multiverse. |
Так мы отправляем всем твоим двойникам в интер-галактике IQ тест. |
The group also discusses other examples of fictional doppelgangers that supposedly occurred throughout history to provide some context. |
Группа также обсуждает другие примеры вымышленных двойников, которые предположительно происходили на протяжении всей истории, чтобы обеспечить некоторый контекст. |
I've completely transfused myself with doppelganger blood. |
Я полностью пропитан кровью двойников. |
You found a way to save the life of the doppelganger? |
Ты нашел способ спасти жизнь двойника? |
Gerry Anderson's 1969 Doppelgänger used a VTOL lifting body lander / ascender to visit an Earth-like planet, only to crash in both attempts. |
Доппельгангер Джерри Андерсона 1969 года использовал спускаемый аппарат / подъемник для посадки на планету, похожую на Землю, только для того, чтобы потерпеть крушение в обеих попытках. |
Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers. |
Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа |
Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger. |
Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника. |
Я собираюсь взглянуть на моего драгоценного двойника |
|
Yeah, you can run, but if you leave those gates... I swear to you, your hideous doppelganger... who looks a lot like the lead singer of the Counting Crows... will get it! |
Стойте, стойте, а ладно бегите, но если вы выйдите за ворота, клянусь, что ваш двойник, который смахивает на грязного рокера, получит по башке. |
Doppelgänger and Doppelgaenger are essentially equivalent spellings, and Doppelganger is different and would correspond to a different pronunciation. |
Doppelgänger и Doppelgaenger по существу эквивалентны по написанию, а Doppelganger отличается и соответствует другому произношению. |
But Doppelganger Robin? She's amazing. |
Но вот её двойник - это нечто. |
Well, I'm afraid the doppelganger lore's been misinterpreted over the ages. |
Ну, боюсь, знания о двойниках были неправильно истолкованы на протяжении веков |
Ever stop to think there might be another doppelganger roaming around? |
Когда-нибудь задумывались там может быть Ещё один двойник, который бродит рядом? |
The Count becomes his lunatic doppelgänger and crosses his path multiple times after Medardus abandons his ecclesiastical position, drifting throughout the world. |
Граф становится его сумасшедшим двойником и пересекает его путь несколько раз после того, как Медардус покидает свое духовное положение, дрейфуя по всему миру. |
Ne-Yo was not available the day the music video was shot, so a doppelgänger was used. |
Ne-Yo не был доступен в тот день, когда был снят клип, поэтому был использован доппельгангер. |
Such DJ/producers as Goth-Trad, Hyaku-mado, Ena and Doppelganger are major figures in the Tokyo scene. |
Такие диджеи/продюсеры, как Goth-Trad, Hyaku-mado, Ena и Doppelganger, являются главными фигурами на Токийской сцене. |
I had one of you, or at least I thought it was you, until your World of Warcraft doppelganger showed up. |
У меня было видение о тебе, во всяком случае, я так думал, пока не объявился твой варкрафт-двойник. |
Мне сказали, что вам с братом нравится мой двойник. |
|
На первом этапе требуется кровь двойника. |
|
Мне сказали, что ты и твой брат клеитесь к моему двойнику. |
|
The last of our doppelganger blood. |
Последняя у нас кровь двойников. |
What the Germans call a doppelganger. |
Немцы это называют доппельгангер. |
Lord Byron uses doppelgänger imagery to explore the duality of human nature. |
Лорд Байрон использует образы двойника, чтобы исследовать двойственность человеческой природы. |
It can occur as a symptom in schizophrenia and epilepsy, and is considered a possible explanation for doppelgänger phenomena. |
Он может возникать как симптом при шизофрении и эпилепсии, и считается возможным объяснением феномена доппельгангера. |
While the novel is narrated by Victor, various chapters are ambiguous, leading the reader to wonder if certain chapters are being narrated by the doppelgänger instead. |
В то время как Роман повествуется Виктором, различные главы двусмысленны, что заставляет читателя задуматься, а не повествует ли о некоторых главах двойник. |
Each individual Glimmung has his counterpart, his opaque Doppelganger. |
У каждого Глиммунга есть его противоположность, его темный Двойник. |
Related concepts include avatar, doppelgänger, and impersonator. |
Родственные понятия включают аватар, двойник и олицетворитель. |
You think the guy on the tape is Spivey's doppelganger? |
Думаешь, этот парень на записи - двойник Спайви? |
No, you just failed to mention that the doppelganger's still alive. |
Нет. Ты просто забыл упомянуть, что двойник все еще жив. |
In the footage, Kane commits suicide with an incendiary grenade, but after the explosion, a doppelgänger of Kane appears. |
На кадрах Кейн совершает самоубийство с помощью зажигательной гранаты, но после взрыва появляется двойник Кейна. |
Nothing says sorry my doppelganger tried to kill you like flowers. |
Ничто не говорит Извини, мой двойник С параллельной Земли пытался убить тебя так, как цветы. |
I just think that she grabbed the bottle from the dumpster and clobbered Davey doppelganger before he shot her. |
Думаю, она схватила бутылку из мусорного контейнера и треснула ей мнимого двойника Дейви, прежде чем тот застрелил ее. |
- my doppelganger - мой двойник
- petrova doppelganger - петрова двойник
- My beloved doppelganger Elena - Мой любимый двойник Елена
