Downward squint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downward squint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инфравергирующее косоглазие
Translate

- downward [adjective]

adverb: вниз, книзу

adjective: ухудшающийся, спускающийся

  • downward airplane - снижающийся самолет

  • downward movement - движение вниз

  • downward inclined - наклонена вниз

  • downward pressure on wages - понижательное давление на заработную плату

  • further downward - далее вниз

  • upward downward - вверх вниз

  • upward or downward - вверх или вниз

  • a downward slope - наклон вниз

  • in downward direction - в направлении вниз

  • downward firing laser - лазер для стрельбы с КА по воздушным целям

  • Синонимы к downward: earthbound, dipping, descending, sinking, downhill, falling, earthward, down, downwardly, downwards

    Антонимы к downward: upward, up, upwardly, above one's head, upwards, vast majority, above, accumulate, advantageous position, beneficial position

    Значение downward: moving or leading toward a lower place or level.

- squint [noun]

noun: косоглазие, взгляд искоса, взгляд украдкой

verb: щуриться, прищуриться, смотреть искоса, косить глазами, прищуривать, смотреть украдкой

adjective: косоглазый, косой, раскосый



I squinted at him in the smoke and against the glare of lights on the burlesque stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался разглядеть его сквозь дым и ослепительный блеск прожекторов со сцены.

If you're a college student who, say, is in a downward spiral, and you feel helpless and hopeless, unabated, that could cost you your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы студент, у которого дела идут всё хуже, беспомощный и потерявший надежду, то если это не изменить, это может стоить вам жизни.

Some of the team gave a grim laugh as the craft performed an erratic barrel roll followed by a tremendous downward surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бойцов мрачно хохотнули, когда корабль исполнил сумасбродную бочку, за которой последовало грандиозное пике.

His extended right index finger pointed downward directly in front of his right shoulder and then moved left, across his body, in a slight downward arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутый палец указал вниз, а потом двинулся по дуге налево.

This was the result of the economic recession, when the employment of women took a downward turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано экономическим спадом, когда в занятости женщин наметилась понижательная тенденция.

… the bearish In Sen appears as a single downward candle with a full body and very short or non-existent wicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… медвежий Ин Сен выглядит как отдельная свеча вниз с полным телом и короткими либо отсутствующими тенями.

It's safe to say that trend line continued downward for the past several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можно с уверенностью сказать, что тенденция к снижению объемов сохранялась в течение последних нескольких месяцев».

Sophie squinted and saw a hand emerging from the crowd of disciples. Is that hand wielding a dagger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи прищурилась и вдруг заметила выделяющуюся в толпе учеников чью-то руку.— Что это в ней? Кинжал?

The man squinted at the doctor and at us and went off to whisper to his partner, who was back among the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправщик прищурился на доктора, на нас и ушел шептаться с напарником, который стоял у колонок.

They watched as the mammoth stone plummeted downward behind the plane, arcing across the sunlit ocean sky and disappearing beneath the waves in a pillar of silver spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный булыжник полетел вниз, очертив широкую дугу в залитом солнцем голубом небе, и с фонтаном серебряных брызг коснулся поверхности океана.

Yossarian squinted at her uncomprehendingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан недоуменно покосился на нее.

The old man's baggy, reddened eyes were squinting at Vadim in curiosity. He had to answer him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттянутые окрасненные глаза свои старик чуть косил на Вадима с любопытством.

Montag squinted from one face to another as they walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг пристально вглядывался в лица своих спутников.

Everyone except Squints, that was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё было здорово, кроме Косого.

Somnolent, the sun in the forest narrows its buttery eyes; somnolent, the forest squints through its needles like eyelashes; the puddles at noontime have a buttery gleam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонно, масляными глазками жмурится солнце в лесу, сонно, ресницами игл щурится лес, маслянисто блещут в полдень лужи.

Papa used to be able to do it - spraddle-legged, dead-panned, squinting up at the sky that first time the government men showed up to negotiate about buying off the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец мой умел - приехали тогда правительственные начальники откупаться от договора, а отец ноги расставил, бровью не ведет, щурится на небо.

They do not go squinty and you didn't answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не щурюсь, а ты не ответил на вопрос.

Squint-eyed Augustine had just stuffed the stove so full of coke that its cast-iron sides were bright red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косоглазой Огюстине ужасно нравилось подбрасывать кокс в печку, и она до того набила топку, что чугун раскалился докрасна.

It was a prostrate man face downward upon the ground, the head doubled under him at a horrible angle, the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно готовился сделать кульбит -подвернутая под каким-то невероятным углом голова, приподнятые плечи, округленная линия спины.

Now don't squint your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прищуривай глаза.

That squint-eyed Augustine almost burst, the joke seemed to her so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словечко так понравилось косоглазой Огюстине, что она прыснула со смеху.

Don't squint because your eyes disappear when you squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не щурься, так твои глаза совсем не видно.

It was yesterday afternoon, I said. Hed been cross-questioning me about the man with a squint who was looking in at the window that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера пополудни, продолжала я, он расспрашивал меня о косоглазом арабе, который тогда заглядывал в окно.

The man who is to be punished, or who is to be tortured for confession, is told to lie face-downward on the flat canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого нужно наказать или предать пыткам, для того чтобы он сознался, ложится, по приказу, ничком на разостланный брезент.

To take a leap, kangaroos have to work against the downward pull of Earth's gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы совершить прыжок, кенгуру должен преодолеть силу земного притяжения.

Also, she says there is no pain and you must simply press firmly below the ear and draw it downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она говорит, что это не больно, нужно только крепко нажать под ухом и сейчас же вести вниз.

But I thought I just had to squint a lot and leave out half my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, для этого достаточно смотреть с прищуром и пропускать половину слов.

Then he put his foot on the first step that led downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поставил ногу на первую ступеньку лестницы...

He extended his arms in a dramatic fashion, not outward, but downward, stiff and straight, and declared: I don't know what I shall do without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим мелодраматическим восклицанием лейтенант вытянул руки по швам, выпрямился во весь рост, застыл на мгновение в этой позе и закончил: - Без вас мне лучше не жить на свете.

Mid-engine, so it was kind of like a Ferrari if you were standing five miles away and squinting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднемоторная, в некоторой степени как Феррари если вы стояли в 5 милях от нее и прищурились!

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

Stops you squinting on the beach and you can sneak a look at the ladies without the missus knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не щуриться на пляже и спокойно глазеть на дамочек, жена и не узнает.

He strode off purposefully, following the rounded crease downward. There was a soft rumbling noise above, but he didn't give it any thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целеустремленно зашагал вниз, в ложбину, не обращая внимания на тихое дребезжание, раздававшееся над его головой.

Vittoria squinted into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория, прищурившись, пыталась установить источник слепящего света.

Earthquake faults can also be entry routes for downward contaminant entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмические разломы также могут быть входными путями для проникновения загрязняющих веществ вниз.

Pull both arms downward while executing dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потяните обе руки вниз, выполняя удар дельфина.

With powered lift, the aircraft directs its engine thrust vertically downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью силовой подъемной силы самолет направляет тягу своего двигателя вертикально вниз.

According to Newton's second law, this change in flow direction requires a downward force applied to the air by the airfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно второму закону Ньютона, это изменение направления потока требует нисходящей силы, приложенной к воздуху аэродинамическим профилем.

It does not explain how the airfoil can impart downward turning to a much deeper swath of the flow than it actually touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет, как аэродинамический профиль может придать нисходящий поворот гораздо более глубокому участку потока, чем он на самом деле касается.

Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя человек может не замечать слабого астигматизма, повышенное количество астигматизма может вызвать расплывчатое зрение, косоглазие, астенопию, усталость или головные боли.

The XB-70 Valkyrie's wingtips were capable of drooping downward in flight, to facilitate Mach 3 flight using waveriding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики крыльев XB-70 Valkyrie были способны опускаться вниз в полете, чтобы облегчить полет Mach 3 с использованием waveriding.

The airfoil shape and angle of attack work together so that the airfoil exerts a downward force on the air as it flows past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма профиля и угол атаки работают вместе, так что профиль оказывает понижающую силу на воздух, когда он проходит мимо.

The downward deflection and the changes in flow speed are pronounced and extend over a wide area, as can be seen in the flow animation on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение вниз и изменения скорости потока выражены и распространяются на широкую область, как видно на анимации потока справа.

The handlebars are equipped with hand brakes that can be lifted or pushed downward to instantly stop the rollator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль оснащен ручными тормозами, которые можно поднимать или толкать вниз, чтобы мгновенно остановить роллер.

This placed downward pressure on housing prices, which further lowered homeowners' equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказало понижательное давление на цены на жилье, что еще больше снизило собственный капитал домовладельцев.

Then amkiwa is extended upward and downward, and sukiwa cover joints at right and left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем амкива вытягивается вверх и вниз, а сукива закрывает стыки с правой и левой стороны.

In 1980, The Hollywood Squares experienced a downward trend in Nielsen ratings, and Lynde was approached about returning to the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году на Голливудских площадях наблюдалась тенденция к снижению рейтингов Нильсена, и Линде предложили вернуться в программу.

Downward motion of material occurs at convergent plate boundaries called subduction zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящее движение материала происходит на сходящихся границах пластин, называемых зонами субдукции.

In modern ships, the interior decks are usually numbered from the primary deck, which is #1, downward and upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных судах внутренние палубы обычно нумеруются от основной палубы, которая является № 1, вниз и вверх.

This downward canting also had the effect of improving roll control during high-g maneuvers during air-to-air combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренные заводы и биотопливные заводы используют два метода измерения концентрации этанола.

The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму.

From then on the downward slope made travelling easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента нисходящий склон облегчил путешествие.

Lede claims downward suction is a significant force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леде утверждает, что нисходящее всасывание-это значительная сила.

Its anterior end is expanded in the form of an obtuse cone, flattened from above downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передний конец расширен в виде тупого конуса, уплощенного сверху вниз.

Schäl can refer to the squinted eyes of the two figures or also a term meaning two-faced or iniquitous in the Kölsch dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаль может относиться к прищуренным глазам двух фигур или также к термину, означающему двуликий или беззаконный в Кельшском диалекте.

The data clearly shows a continued downward trend in anglophones since the 1950's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные ясно показывают продолжающуюся тенденцию к снижению числа англофонов с 1950-х годов.

When the weight is moving up and down, each downward excursion of the spring causes it to unwind slightly, giving the weight a slight twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда груз движется вверх и вниз, каждое отклонение пружины вниз заставляет ее слегка раскручиваться, придавая весу небольшой поворот.

Protestors continued to depart from the island during the downward spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эр-Рияд поддержал намерение администрации Буша остаться в стране, поскольку это ограничивало влияние Ирана.

Recent weekly data shows a downward trend for desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента частоты могут измениться обратно на один установленный сигнал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downward squint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downward squint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downward, squint , а также произношение и транскрипцию к «downward squint». Также, к фразе «downward squint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information