Drain holes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drain holes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сливные отверстия
Translate

- drain [noun]

noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил

verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна

adjective: водоотводный, отводный

  • throw money down the drain - бросать деньги на ветер

  • torpedo tube drain valve - дренажный клапан торпедного аппарата

  • oil drain - слив масла

  • floor drain - дренаж с перекрытий

  • drain vegetables - сливные овощи

  • drain down - стечь

  • drain pressure - давление слива

  • drain pasta - сливной макаронные изделия

  • drain device - сливное устройство

  • drain the reservoir - осушить водохранилище

  • Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct

    Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate

    Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.

- holes [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • feed holes - синхродорожка

  • holes concentration - концентрация дырок

  • holes flow - поток дырок

  • bullet holes - пулевые пробоины

  • holes of 100 mm diameter - отверстия диаметром 100 мм

  • anchor holes - анкерные отверстия

  • many holes - много отверстий

  • cooling holes - охлаждающие отверстия

  • pre-drilled holes - предварительно просверленные отверстия

  • to punch holes - для пробивки отверстий

  • Синонимы к holes: perforation, tear, break, vent, chink, leak, gap, crack, orifice, rupture

    Антонимы к holes: bulges, cambers, convexities, juts, projections, protrusions, protuberances

    Значение holes: a hollow place in a solid body or surface.



Each had gutters running alongside its edges and drain holes in the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краю каждого тянулись сточные желобки, и были дренажные отверстия по углам.

Some people add a spout or holes in the bottom for excess liquid to drain into a tray for collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди добавляют носик или отверстия в днище, чтобы лишняя жидкость стекала в лоток для сбора.

The analogy that I've used over and over about black holes is water going down a drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия с черными дырами, которую я привожу раз за разом, это вода утекающая в водосток.

above the bottom of the chamber allowed waste material to drop through the drain and out of holes drilled in the stainless-steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

над дном камеры отходы сбрасывались через дренаж и выходили из отверстий, просверленных в нержавеющей стали.

Kazakhstan is a region of inland drainage, the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан является регионом внутреннего дренажа, Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш.

Plus we got empty containers of metal polish, drain cleaner and camp fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тут есть пустые емкости из-под полироля, средства для чистки труб и жидкости для розжига.

And you want to add a whole other species, to drain resources...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы хотите добавить еще целый вид, совсем истощить ресурсы..

The piece he picked up differed from all the rest in having two holes drilled in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кусочек отличался от прочих тем, что в нем были просверлены две дырочки.

He remembered the giant mouse holes blasted into the rock face, north wall of the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему вспомнились огромные норы, пробитые взрывами в скалах, образующих северную стену гигантской чаши.

The ovens and some deep holes had been equipped as dressing stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обжигательных печах и нескольких глубоких ямах оборудованы были перевязочные пункты.

Her body was placed in the storm drain just two blocks from your hotel, where we also found her parked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её тело попало в ливневую канализацию всего в двух кварталах от вашего отеля, и ещё мы нашли возле отеля её машину.

Aren't those ingredients common in the types of drain cleaner used to decompose the body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эти ингредиенты не используются в средствах для чистки сливных труб?

Because black holes are objects whose pull of gravity is so intense that nothing can escape it, not even light, so you can't see it directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чёрные дыры - это объекты, чьё гравитационное поле настолько велико, что ничто, даже свет, не может их покинуть, так что его нельзя увидеть напрямую.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

This drain America first policy will leave America more vulnerable in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сначала выкачать все из Америки сделает США более уязвимыми в будущем.

This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги.

I said, If you're gonna microwave that burrito, I want you to poke holes in the plastic wrapping because they explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: Если ты собираешься положить в микроволновку это буррито, проткни дырки в обёртке, иначе оно взорвётся.

These permanent holes in the ice provide seafood throughout the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти полыни во льду обеспечивают птиц дарами моря в течение зимы.

We trudge onward in single file through the trenches and shell-holes and come again to the zone of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ощупь, гуськом мы пробираемся вперед через окопы и воронки и снова попадаем в полосу тумана.

Next to him dozed a broad-shouldered fellow in a Stetson hat with vent holes, his head hanging to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним дремал широкоплечий малый, свесив набок голову в стетсоновской шляпе с дырочками.

It showed a steady drain out of the funds of all the Acutes, except one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал у всех острых неуклонно таял - кроме одного.

Do you know anything of these holes driven in the planking?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно что-нибудь о дырах, сделанных в обшивке?

Ring went down the drain, got caught in the garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо упало в водоотвод, и потерялось среди мусора.

Treatments ranged from, well, prayer to drilling holes in the skull to release the demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было разным, от молитвы до сверления дырок в черепе, чтобы выпустить демонов.

In deserts, most water holes are short lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустынях большинство водных источников недолговечны.

We've got three thousand dollars of it in Pa's trunk this minute, and Mammy's after me to let her paste it over the holes in the attic walls so the draft won't get her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У папы в сундуке лежит этих бумажек на три тысячи долларов, и Мамушка давно рвется заклеить ими дыры на чердаке, чтобы там не гулял сквозняк.

You do not poke holes in your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не должна искать в них дыр.

That have huge holes bashed in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которых огромные дыры

Well, we gonna start by shooting her full of holes, and, uh, then me and the boys are gonna have a little fun with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала мы прострелим в машине пару дырок, а потом мы с ребятами как следует с ней повеселимся!

Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.

Tell me where it is, or I put the first of three bullet holes in your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говори, где он, или я пущу тебе в лицо три первые пули.

Creases in the arms, a few moth holes, and it was big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки на рукавах, побитый молью, и он был ему велик.

But if he doesn't, you're willing to let all the work we've accomplished today go down the drain because of one loud-mouth protester over a law you can't possibly believe in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если не сделает, вы же не хотите, чтобы вся проделанная сегодня работа полетела псу под хвост из-за одного болтливого активиста, протестующего против закона, в который вы и сами-то не верите?

Do you know how much work is down the drain because of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сколько работы проделано впустую из-за этого?

You know the safety holes in the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на дне пакетов бывают дырки из соображений безопасности?

'My passages run further than you think, and I've bolt-holes to the edge of the wood in several directions, though I don't care for everybody to know about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои туннели ведут гораздо дальше, чем ты думаешь. И у меня есть запасные выходы в разных местах опушки, хотя я и не всех в это посвящаю.

If that wasn't covered, it would shoot into your neck and drain all the blood from of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не защитное стекло, оно бы впилось тебе в шею и высосало бы всю кровь из твоего тела.

It's time to put balls in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора загонять шары в лузы.

There is usually more than one perforation in an organized fashion, where all of the holes collectively are called a perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует несколько перфораций организованным образом, где все отверстия в совокупности называются перфорацией.

The keel was extensively damaged, with large holes torn in several places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киль был сильно поврежден,с большими дырами в нескольких местах.

The site includes over 85 features with lined and unlined rock fire pits and storage pits, post holes, fire cracked rock features, and a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт включает в себя более 85 объектов с выровненными и не выровненными каменными ямами для костра и ямами для хранения, отверстиями для столбов, пожарными трещинами и структурой.

The term may also refer to a mechanical device such as a plumber's snake, drain auger, toilet plunger, or similar device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также относиться к механическому устройству, такому как змея водопроводчика, сливной шнек, туалетный плунжер или аналогичное устройство.

Chamfering eases assembly, e.g. the insertion of bolts into holes, or nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие фасок облегчает сборку, например, вставку болтов в отверстия или гаек.

This added foot joint had holes in its sides in addition to the hole at the bottom of the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавленное соединение ноги имело отверстия в своих сторонах в дополнение к отверстию на дне скважины.

As for holes, bailing may be carried out – removal of water aboard such as with a bilge pump, self or hand bailer or buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается отверстий, то может быть осуществлен вынос воды на борт судна, например, с помощью трюмного насоса, самоходного или ручного Бейлера или ведер.

He implanted a 15 cm Penrose drain filled with another man's blood and anticoagulants in his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имплантировал в руку 15-сантиметровый дренаж Пенроуза, наполненный кровью другого человека и антикоагулянтами.

In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр.

The methods must be adapted to different types of rock, and the cost of drilling limits the number of holes that can be drilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы должны быть адаптированы к различным типам горных пород, а стоимость бурения ограничивает количество скважин, которые могут быть пробурены.

There are so many holes in this article; it doesn't matter which order they get filled in first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье так много дыр; не имеет значения, в каком порядке они заполняются в первую очередь.

All public pools and spas that have a single drain other than an unblockable drain must employ one or more additional options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общественные бассейны и спа-салоны, которые имеют один слив, отличный от разблокированного слива, должны использовать одну или несколько дополнительных опций.

In the winter, people may roll in the snow with no clothes on or dip in lakes where holes have been cut into the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой люди могут кататься по снегу без одежды или купаться в озерах, где во льду прорублены лунки.

It has seven holes on the front and a thumb hole on the back; the lowest hole on the front is seldom, if ever, covered while playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет семь отверстий спереди и отверстие для большого пальца сзади; самое низкое отверстие спереди редко, если вообще когда-либо, закрывается во время игры.

Previously, these holes had been explained by the bacterious bone infection Actinomycosis or by intraspecific attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее эти отверстия объясняли бактериальной инфекцией костей актиномикозом или внутривидовыми атаками.

Although it is often portrayed in popular culture as a weapon, the kunai was primarily used for gouging holes in walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в популярной культуре Кунай часто изображают как оружие, он в основном использовался для выдалбливания отверстий в стенах.

Bore holes are spaced at least 5–6 m apart and the depth depends on ground and building characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважины расположены на расстоянии не менее 5-6 м друг от друга, а их глубина зависит от грунтовых и строительных характеристик.

The dust layer breaks down electrically, producing small holes or craters from which back corona discharges occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой пыли разрушается электрически, образуя небольшие отверстия или кратеры, из которых возникают обратные коронные разряды.

At the bottom of one dvarapala is a later channel to drain water offerings over the linga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части одной дварапалы находится более поздний канал для слива воды подношений через Лингу.

The number of holes q constitutes a characteristic dimension of the winding setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество отверстий q составляет характерный размер установки намотки.

The county sheriff, George Carroll, was aware of the widespread search for suspects in the Drain murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной шериф Джордж Кэрролл был осведомлен о широко распространенном поиске подозреваемых по делу об убийстве стока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drain holes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drain holes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drain, holes , а также произношение и транскрипцию к «drain holes». Также, к фразе «drain holes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information