Drain the juice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drain the juice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слить сок
Translate

- drain [noun]

noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил

verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна

adjective: водоотводный, отводный

  • snorkel mast drain line - трубопровод спуска воды из шахт устройства РДП

  • waste water drain mast - коллектор сточных вод

  • ditch drain - открытая дрена

  • washed down the drain - промывают в канализацию

  • casing drain plug - Пробка сливного отверстия кожуха

  • down a drain - вниз слив

  • drain pipes - дренажные трубы

  • drain on - стекать на

  • drain channel - дренажный канал

  • drain resources from - сливные ресурсы из

  • Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct

    Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate

    Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.

- the [article]

тот

- juice [noun]

noun: сок, фруктовый сок, сущность, горючее, основа, бензин, электрический ток, электроэнергия

  • grape juice - виноградный сок

  • juice catcher - соколовушка

  • glass of tomato juice - стакан томатного сока

  • stew in your own juice - вариться в собственном соку

  • juice content - содержание сока

  • my juice - мой сок

  • pure juice - чистый сок

  • any juice - любой сок

  • juice therapy - сок терапия

  • some lemon juice - немного лимонного сока

  • Синонимы к juice: sap, fluid, liquid, nectar, extract, steam, energy, power, stamina, succus

    Антонимы к juice: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение juice: the liquid obtained from or present in fruit or vegetables.



I'm gonna get me a whole big bunch of grapes off a bush and I'm gonna squash them all over my face and let the juice drain down off of my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наберу себе целую кучу винограда и размажу по лицу, чтобы сок с бороды капал.

I poured your juice down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылил ваш бесполезный сок

We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение.

Victoria ate a single dry biscuit and a glass of freshly mashed and squeezed apple juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория съела одно-единственное сухое печенье и выпила стакан свежего яблочного сока.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

All he ever drinks is prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он когда-либо пил, это сливовый сок.

Well, maybe you should try prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе стоит попробовать сливовый сок.

Her body was placed in the storm drain just two blocks from your hotel, where we also found her parked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её тело попало в ливневую канализацию всего в двух кварталах от вашего отеля, и ещё мы нашли возле отеля её машину.

If a given receptor for a given drug or internal juice... is being bombarded... for a long time at a high intensity... it will literally shrink up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-то рецептор продолжительное время и с большой мощностью > бомбардируется > каким-нибудь лекарством или гормоном, он буквально сжимается.

It went down the drain, and then the whole clog caught on the adipose, which melted off of the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попали в канализацию, а потом комком слиплись склеились с жировой тканью, которая растопилась...

If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан.

They have yielded a great deal of juice under the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под давила ручьями текло.

So if I fill this out, do I get reimbursed for the grape juice that I bought the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я заполню это, я получу компенсацию за виноградный сок, который я купил мальчишке?

No Ice Juice nonsense is gonna change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакой Айс Джус этого не изменит.

Please, God, not the lime juice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, нет, только не лаймовый сок!

Are you the proprietors of the Good Karma Juice truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владельцы Гуд Карма джус трак?

That can open and shut doors and doesn't leave a wet footprint and has the ability to drain electricity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской гад, который умеет пользоваться дверьми, не оставляет влажных следов и умеет поглощать электричество?

Wild guess - it takes three kills to juice you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую угадать- тебе нужно три убийства, чтобы подзарядиться.

You have epigastric tenderness, increased W.B.C., and little to no drain output, which means you have a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас боль в эпигастрии, повышение лейкоцитов, и по дренажу не идет жидкость - это значит, что у вас...

The naquadah's pumping out more than enough juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наквада выдает более чем достаточно энергии.

Listen, Jake. There is a drain cover in the basement that joins up with the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, в подвале есть канализационный люк, он выходит в канализацию.

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

And then... I'm going to drain the world dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... я собираюсь опустошить мир досуха.

Because if you move, it could cause you to bleed inside your skull and that blood will become trapped and it'll drain into your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если пошевелишься, она может стать причиной кровотечения в твоем черепе и эта кровь окажется в ловушке и просочится в твое горло

This is cranberry juice and soda water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это клюквенный сок с газировкой.

When I think of the life we could have had, if all that money hadn't been washed down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о том, как мы могли бы жить, если бы все эти деньги не шли псу под хвост.

The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут.

I've got to drink some juice and then get some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выпить сока и потом немного поспать.

But it all went down the drain with Freud and Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с приходом Дарвина и Фрейда она вылетела в трубу.

But if he doesn't, you're willing to let all the work we've accomplished today go down the drain because of one loud-mouth protester over a law you can't possibly believe in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если не сделает, вы же не хотите, чтобы вся проделанная сегодня работа полетела псу под хвост из-за одного болтливого активиста, протестующего против закона, в который вы и сами-то не верите?

I can't stand by and watch any more things go down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть, как пропадает твой талант.

Every minute of time either one of us has worked for this man and his legacy goes right down the drain because all he'll be remembered for is his wife telling the world he's whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что мы трудились на этого мужчину и его наследие спустится в туалет, потому что о нем будут помнить только то, что его жена перед всем миром назвала его тряпкой.

I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать.

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Ten years sobriety, down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет трезвости спущены в унитаз.

I won't throw it down the drain, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спущу... в трубу, сэр.

Do you know how much work is down the drain because of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сколько работы проделано впустую из-за этого?

Your marinara sauce tastes like tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Маринара (итальянский соус) похож на томатный сок.

You must never cut the juice off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нельзя прерывать.

If that wasn't covered, it would shoot into your neck and drain all the blood from of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не защитное стекло, оно бы впилось тебе в шею и высосало бы всю кровь из твоего тела.

One black coffee, one orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашечка чёрного кофе и стаканчик апельсинового сока.

We'll drain your knee, run some lab work, fix you right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осушим ваше колено, выполним тесты, починим без проблем.

Milk stasis is when a milk duct is blocked and cannot drain properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застой молока - это когда молочный проток заблокирован и не может нормально стекать.

Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос.

The flavor of the juice is slightly acidic and musky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус сока слегка кисловатый и мускусный.

The north and east faces of Old Speck drain into the Bear River, then into the Androscoggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная и восточная стороны Олд-спека впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин.

Males may even have to travel long distances during the breeding season in order to find a female which absolutely drain their energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцам, возможно, даже придется преодолевать большие расстояния в период размножения, чтобы найти самку, которая полностью истощит их запас энергии.

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду.

There is an association between higher intake of sugar-sweetened fruit juice and diabetes, but no evidence of an association with 100% fruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь между более высоким потреблением подслащенного сахаром фруктового сока и диабетом, но нет никаких доказательств связи со 100% фруктовым соком.

The diode-wired MOSFET version of the Dickson multiplier does not work very well at very low voltages because of the large drain-source volt drops of the MOSFETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодно-проводная версия МОП-транзисторов умножителя Диксона не очень хорошо работает при очень низких напряжениях из-за больших перепадов напряжения стока-источника МОП-транзисторов.

During summer people put cane juice in earthenware pots with iron nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом тростниковый сок кладут в глиняные горшки с железными гвоздями.

They probably thrive on apple juice, which exits through minute tears of the cuticula during growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, процветают на яблочном соке, который выходит через мельчайшие слезы кутикулы во время роста.

One night, Mr. Fox leads his family, Kylie, and Agnes to a drain opening built into the floor of a supermarket owned by the farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером мистер Фокс ведет свою семью, Кайли и Агнес к сливному отверстию, встроенному в пол супермаркета, принадлежащего фермерам.

Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет.

The group was formed by Hiroshi Tanahashi, Manabu Nakanishi and Ryusuke Taguchi, and later came to include Juice Robinson, Michael Elgin and Ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была сформирована Хироси Танахаси, Манабу Наканиши и Рюсуке Тагути, а позже в нее вошли Джус Робинсон, Майкл Элгин и рикошет.

He implanted a 15 cm Penrose drain filled with another man's blood and anticoagulants in his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имплантировал в руку 15-сантиметровый дренаж Пенроуза, наполненный кровью другого человека и антикоагулянтами.

In either installation, the tube must continually slope towards either the condensation tower or the condensation drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае труба должна постоянно наклоняться либо в сторону конденсационной башни, либо в сторону слива конденсата.

The purpose of the drain wire is for easy connection to terminals which are usually designed for connection of round wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение дренажного провода заключается в легком подсоединении к клеммам, которые обычно предназначены для подсоединения круглых проводов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drain the juice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drain the juice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drain, the, juice , а также произношение и транскрипцию к «drain the juice». Также, к фразе «drain the juice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information