Drawn up and executed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drawn up and executed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработан и выполнен
Translate

- drawn [adjective]

adjective: оттянутый, выработанный, обнаженный, вычерченный, вытащенный, отведенный, напряженный, с неясным исходом, выпотрошенный, нерешенный

  • drawn level - тянуло уровень

  • drawn for - обращается к

  • drawn to each other - притягиваются друг к другу

  • could be drawn - можно сделать

  • credits drawn - кредиты обращается

  • plan drawn - план, составленный

  • have drawn a blank - нарисовал пустой

  • shall be drawn up by - должен быть составлен

  • drawn attention to the fact - обращено внимание на то,

  • to be drawn into - втягиваться

  • Синонимы к drawn: fraught, pinched, harassed, drained, wan, strained, hollow-cheeked, hassled, haggard, worried

    Антонимы к drawn: move, go, step back, undraw, relocate, go to

    Значение drawn: (of a person or a person’s face) looking strained from illness, exhaustion, anxiety, or pain.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • open up - открыть

  • dress up - наряжаться

  • way up - путь вверх

  • wipe up - вытирать

  • drawing up - составление

  • setting-up of mix - схватывание смеси

  • ratchet up pressure - усиливать давление

  • give up claim - отказываться от требования

  • bidding up - предлагать

  • freeze up - замерзать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- executed [verb]

adjective: выполненный, казненный, осуществленный



Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

The drawing has been drawn in fine unique lines, shadowed by hatching and executed with the left hand, as was Leonardo's habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок был нарисован тонкими неповторимыми линиями, затемненными штриховкой и выполненными левой рукой, как это было принято у Леонардо.

The organizer then reports to the participant and provides data on where the order has been executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом организатор торгов предоставляет отчетность Currenex о том, где исполнился его ордер.

It was whispered that Darmouth sometimes executed traitors himself in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе шептались, что в гробнице Дармут порой собственноручно казнит предателей.

Neighbouring countries, even if they are not drawn into the conflict itself, suffer from it considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние страны, даже если они сами не вовлечены в конфликты, сильно от них страдают.

A separate energy conservation programme has been drawn up for the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе осуществляется отдельная программа мероприятий по энергосбережению.

In this context, attention is drawn to paragraph 7 of the Executive Chairman's position paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи обращается внимание на пункт 7 документа о позиции, представленного Исполнительным председателем.

A stop-loss order shall be executed at or near the exchange rate requested by the client but is not guaranteed at the exact level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп-лосс ордер должен быть исполнен соответственно обменному курсу, требуемому клиентом, но это не гарантируется при конкретном уровне исполнения.

Order execution result is unappealable (even if an order was executed at spike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнение ордера окончательно (даже если ордер исполнен по спайку).

Hamel, whom Chong Mong-ju divined as my brains, was executed by the paddle-in short, was promptly and expeditiously beaten to death to the delighted shouts of the Keijo populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамеля, в котором Чонг-Монг-Джу угадал моего наушника, казнили лопаткой - быстро и ловко заколотили насмерть под восторженные вопли подонков Кейджо.

One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

If I can be of any service, I beg, Madam, you will give me your orders, which will be executed with the greatest zeal and utmost punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу быть вам полезным, прошу вас соизволить сообщить мне ваши распоряжения: я приложу все свои старания к тому, чтобы выполнить их точнейшим образом.

There was supposed to be a horse-drawn carriage and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был приехать в карете с лошадями...

Bet you're an old hand at getting your blood drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, что у тебя уже есть опыт в сдаче крови.

You fear the panther, yet you're drawn to him again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь пантеры, но в тоже время вас притягивает к ней снова и снова.

What is it exactly they've been drawn into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что именно их втянули?

Look, it's hard to know where the lines are drawn with these psychos, or who the allegiances are with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно понять где сходятся пути этих психов и тех кто имел на них зуб.

But a thick line was drawn through Ruby MacKenzie's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поперек имени Руби Маккензи шла жирная линия.

The first three are to be executed whilst I'm away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время моего отсутствия первых трёх следует казнить.

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время.

The four corners of the square drawn by the k-map are adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре угла квадрата, нарисованного k-картой, смежны.

Executive power is executed by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть осуществляется правительством.

Among the dead was Abel Santamaría, Castro's second-in-command, who was imprisoned, tortured, and executed on the same day as the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди погибших был Абель Сантамария, заместитель Кастро, который был заключен в тюрьму, подвергнут пыткам и казнен в тот же день, когда произошло нападение.

As the current is drawn, a layer of zinc sulfate solution forms at the top around the anode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ток втягивается, в верхней части вокруг анода образуется слой раствора сульфата цинка.

Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

A popular comic strip character such as Tillie or Blondie might appear in as many as 40 different eight-pagers drawn by ten different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный персонаж комиксов, такой как Тилли или Блонди, может появиться в 40 различных восьмистраничных фильмах, нарисованных десятью разными художниками.

If an offer sheet is not executed, the player's rights revert to his old club the day after negotiations must end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оферта не выполняется, права игрока возвращаются к его старому клубу на следующий день после окончания переговоров.

Kublai dispatched Lian Xixian to Shaanxi and Sichuan, where they executed Ariq Böke's civil administrator Liu Taiping and won over several wavering generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил Лянь Сисианя в Шэньси и Сычуань, где они казнили гражданского администратора Арика Бекэ Лю Тайпина и победили нескольких колеблющихся генералов.

While there was still a demand for Activision games, uneducated consumers were more drawn to the heavily-discounted titles instead, reducing their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как спрос на игры Activision все еще существовал, необразованных потребителей больше привлекали сильно дисконтированные названия, что уменьшало их доход.

Only three escaped injury; two of the three, an Indian and a Negro, were executed at Jackson's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только трое избежали ранения; двое из них, индеец и негр, были казнены по приказу Джексона.

The Virgin of the Rocks in London has generally been seen as having been designed by Leonardo and executed with the assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева скал в Лондоне, как правило, считается, была разработана Леонардо и выполнена с помощниками.

His place was taken by Pedro Fernández de Algaba who was subsequently executed by order of the deposed Rejón.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место занял Педро Фернандес де Альгаба, который впоследствии был казнен по приказу свергнутого Рехона.

Such code had to be executed using x86 real mode, which prevented it from being invoked by a kernel running in protected mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой код должен был выполняться в реальном режиме x86, что не позволяло ядру, работающему в защищенном режиме, вызывать его.

On the evening of 30 September 1965, a group of militants, known as the 30 September Movement, captured and executed six of Indonesia's top military generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 30 сентября 1965 года группа боевиков, известная как движение 30 сентября, захватила и казнила шестерых высших военных генералов Индонезии.

Nguyễn Văn Trỗi was executed by firing squad in South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгуен Вэн Три был расстрелян в Южном Вьетнаме.

The heavy and well executed use of chemical weapons was the decisive factor in the Iraqi victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое и хорошо отработанное применение химического оружия стало решающим фактором в победе Ирака.

It was only later when Zuo Zongtang launched his campaign to pacify the region, did he decide which rebels who surrendered were going to be executed, or spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позже, когда Цзо Цзунтан начал свою кампанию по умиротворению региона, он решил, кого из сдавшихся мятежников следует казнить или пощадить.

The OCA provides that contracts of ownership transfer and those of establishing other property rights on immovable property must be executed through a notarial deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оса предусматривает, что договоры о передаче права собственности и об установлении иных имущественных прав на недвижимое имущество должны быть заключены посредством нотариального акта.

His watercolors were executed with a joyful fluidness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акварели были выполнены с радостной плавностью.

Cox had originally been offered the role of Rachel but declined in favor of playing the character's best friend Monica because she was drawn to her strong personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Коксу предложили роль Рэйчел, но он отказался в пользу лучшей подруги персонажа Моники, потому что ее привлекала ее сильная личность.

He then executed Wang and delivered Wang's head to Chengdu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он казнил Вана и доставил его голову в Чэнду.

Meanwhile, upon his return to Persia, Alexander learned that guards of the tomb of Cyrus the Great in Pasargadae had desecrated it, and swiftly executed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вернувшись в Персию, Александр узнал, что стражники гробницы Кира Великого в Пасаргаде осквернили ее, и быстро казнил их.

Street art is visual art created in public locations, usually unsanctioned artwork executed outside of the context of traditional art venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличное искусство-это визуальное искусство, созданное в общественных местах, как правило, несанкционированное произведение искусства, выполненное вне контекста традиционных художественных площадок.

Both were executed after having been tortured for several months at Tuol Sleng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были казнены после нескольких месяцев пыток в Туол сленге.

A number of separate codes were drawn up specifically to deal with cases between ethnic Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд отдельных кодексов был составлен специально для рассмотрения дел между этническими римлянами.

The dynamic maneuvers also need to be well executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамические маневры также должны быть хорошо выполнены.

He served on both royalist and parliamentarian sides of the conflict, and was executed on a treason charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил как на роялистской, так и на парламентской стороне конфликта и был казнен по обвинению в государственной измене.

Grooming behaviors have been shown to be executed in a suppression hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что поведение груминга выполняется в иерархии подавления.

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин отказался, и приказ Клавдия был исполнен за Фламинианскими воротами 14 февраля 269 года.

On 28 April 1945, Mussolini was captured and executed by Italian communist partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 апреля 1945 года Муссолини был схвачен и казнен итальянскими коммунистическими партизанами.

When Sun Hao found out, he was so angry that he had Zhang Jun arrested and executed by dismemberment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сунь Хао узнал об этом, он был так зол, что приказал арестовать Чжан Цзюня и казнить его расчленением.

Any Herero found inside the German frontier, with or without a gun or cattle, will be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гереро, обнаруженный на германской границе, с оружием или без него, будет казнен.

By the end of 1818 similar treaties had been executed between the other Rajput states and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1818 года аналогичные договоры были заключены между другими государствами раджпутов и Британией.

Many of these Armenian recruits were executed by local Turkish gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих армянских новобранцев были казнены местными турецкими бандами.

Sotloff was later executed in September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в сентябре 2014 года, Сотлофф был казнен.

Bishop was executed by hanging on June 10, 1692.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ был казнен через повешение 10 июня 1692 года.

The Bolsheviks started a detention campaign, executed by Cheka, which resulted in thousands of people being arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики начали кампанию по задержанию, которую проводила чека, в результате чего были арестованы тысячи людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drawn up and executed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drawn up and executed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drawn, up, and, executed , а также произношение и транскрипцию к «drawn up and executed». Также, к фразе «drawn up and executed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information