Dream shattered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
sweet dream - приятный сон
strange dream - странное видение
realize a dream - осуществить мечту
great dream - большая мечта
nurtured a dream - лелеял мечту
our dream - Наша мечта
longtime dream - давний сон
nice dream - хороший сон
blue dream - голубая мечта
my dream man - моя мечта человека
Синонимы к dream: fantasy, REM sleep, vision, hallucination, nightmare, trance, haze, daydream, stupor, daze
Антонимы к dream: reality, real world, never dream
Значение dream: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
life shattered - жизнь разрушена
shattered by conflict - разрушенный в результате конфликта
a shattered - разрушенной
shattered world - разрушенный мир
shattered lives - разрушенная жизнь
shattered windows - разбитые окна
not shattered - не разрушен
shattered him - разрушил его
he shattered - он разрушил
got shattered - GOT разрушенной
Синонимы к shattered: fractured, splintered, disintegrated, broken, cracked, fragmented, devastated, distressed, traumatized, ruined
Антонимы к shattered: unbroken
Значение shattered: broken into many pieces.
Yeah, clearly we should be taking our advice from someone who came crawling back to Ohio after apparently having her L.A. dream shattered. |
Мы явно должны следовать совету того, кто приполз обратно в Огайо после того, как её мечта в ЛА была разрушена. |
This NASA meteorite had shattered his dream of the presidency. |
Метеорит НАСА разбил его надежды на президентство. |
The dream of spreading democracy, liberalism, and independence would have been shattered. |
Мечта о распространении демократии, либерализма и независимости была бы разбита вдребезги. |
In an instant, Tolland's dream life shattered into a hellish nightmare. |
В одно мгновение фантастически счастливая жизнь Майкла разбилась вдребезги, превратившись в кошмар. |
We're in markets that crusty bastard couldn't even dream of. |
Мы на рынках, о которых старый козел даже мечтать не мог. |
But mine has confirmed that I should redouble my efforts to achieve the unachievable dream of being an actor. |
Но я укрепился в мысли, что мне стоит удвоить усилия по достижению моей недостижимой мечты — стать актёром. |
To the windpipe, or the carotid - victim dies, is deep frozen, and then shattered. |
В трахее, или сонной артерии - жертва умирает, ее замораживают, а потом разрушают. |
He learns of its end and views the shattered remnant of its former glory, from which a few had escaped to set up the Mediterranean civilisations. |
Он узнает о ее конце и видит разрушенные остатки былой славы, от которой спаслись немногие, чтобы основать средиземноморские цивилизации. |
I was co-captain of the soccer team with a forehead full of acne and a dream of being the next Vanilla Ice. |
Я был со-капитаном команды по футболу с прыщавым лбом и мечтой стать следующим Ванила Айс. |
Теперь он в качестве беженца начинает воплощать великую американскую мечту. |
|
When this lovely dream has all come true |
И когда эта прекрасная мечта, наконец, осуществится, |
I slammed the door of the soldiers' cabinet so hard one glass pane shattered. |
Я хлопнула дверцей шкафа с такой силой, что одно из стекол разлетелось на осколки. |
There were broken spears, and shattered swords, and rusted knives, bristling from its sides and back. |
Его бока, спина и загривок щетинились сломанными копьями, покореженными мечами и ржавыми кинжалами. |
It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling. |
Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке. |
We have been lodged too deeply in our respective dream worlds. |
Мы слишком уж глубоко погрузились в мир своих собственных, обращенных в прошлое, грез. |
In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest. |
Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом. |
It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood. |
Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие. |
In the world I live in, My existence is sorrowful, but the dream does not die Goes out of bloom with grudge. |
в мире, в котором живу, существование так печально, но мечта все не умирает, а лишь с недовольством отцветает. |
This must be like a therapist's wet dream or something, right? |
Для вас это мечта, от которого вы чуть не кончаете, да? |
Do they strengthen or undermine the political stability needed to rebuild wrecked communities and shattered economies? |
Укрепляют ли они или же подрывают политическую стабильность, необходимую для восстановления разрушенных сообществ и подорванной экономики? |
Because like I said, he's hoarding it for that pipe dream. |
Потому что он хочет потратить их на свою голубую мечту. |
I talked to the director of the Alliance for Human Dignity, and our victim went to Albania to investigate charges that girls were promised dream jobs in the U.S. |
Я разговаривал с директором Альянса за достоинство личности, наша жертва отправилась в Албанию для расследования обвинений, когда девушкам обещали работу мечты в США. |
Then he had sealed the Pope's bedroom, destroyed the papal fisherman's ring, shattered the die used to make lead seals, and arranged for the funeral. |
После этого камерарий опечатывал спальню папы, уничтожал папское кольцо рыбака , разбивал формы для изготовления свинцовых печатей и приступал к организации похорон. |
It's as if they just shattered themselves. |
Они как будто раскололись сами по себе. |
Dream about Fred, comfortable, steadfast Fred, always-there-for-you Fred, |
Пусть тебе приснится Фрэд, уютный, надежный, Фред, который всегда рядом, |
Sometimes, a rare country visitor would come upon it unexpectedly in the moonlight and stop and wonder from what dream that vision had come. |
Лишь изредка случайный гость из других мест неожиданно набредал на него в лунном сиянии, останавливался и удивлялся, из какого сна явилось это дивное творение. |
I bought my dream home, renovated it, and didn't even know it. |
Я купил дом своей мечты и отремонтировал его, даже не подозревая об этом. |
Before you go on camp, you will submit a new essay on 'Midsummer Night's Dream'. |
До отъезда в лагерь ты должна сдать мне новое сочинение по пьесе Сон в летнюю ночь. |
Of tortures full, her heart refuges The hopes of her heavy dream. |
В ней сердце, полное мучений, Хранит надежды темный сон; Она дрожит и жаром пышет, |
It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain. |
Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя. |
She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company. |
Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной. |
And normally I wouldn't dream of asking you to suit up for game day with my tab as it is. |
Обычно я даже и не мечтаю просить тебя выступить в деле за такие бабки. |
Лучше бы, пожалуй, все это оказалось сном. |
|
Tricked by that dog Kazmi to believe in some ridiculous pipe dream of peace between our countries. |
Обманут этим псом Казми поверив в несбыточные мечты о мире между нашими странами. |
Твой Хало кажется пустой мечтой. |
|
Он, кажется, и во сне только одну меня видит. |
|
В самом сердце нашей компании разрастается опухоль. |
|
My dream was to help my hometown a tiny island hidden under the A in Atlantic called Swallow Falls. |
Я мечтал помочь родному городу. Островку, затерянному под буквой А в Атлантическом океане под названием Поплавок. |
The forepart was shattered. |
Передняя часть машины, была разбита вдребезги. |
In a dream, you can cheat architecture into impossible shapes. |
Во сне ты можешь придавать архитектуре всевозможные формы. |
Слушай, прости, что Митчелл убил нашу мечту о доме. |
|
In 1965 May made another unsuccessful TV pilot Dream Wife as the husband of psychic Shirley Jones. |
В 1965 году Мэй сделала еще одного неудачного телевизионного пилота женой мечты в качестве мужа экстрасенса Ширли Джонс. |
Springsteen's Working on a Dream album, dedicated to the memory of Danny Federici, was released in late January 2009. |
Работа Спрингстина над альбомом мечты, посвященным памяти Дэнни Федерики, была выпущена в конце января 2009 года. |
Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds. |
Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях. |
Although her primary affiliation was with Skeletor, she would also venture out on her own and assist other dark lords such as Dark-Dream and Gorgon on occasion. |
Хотя ее основная принадлежность была к Скелетору, она также рисковала выйти самостоятельно и иногда помогала другим темным лордам, таким как темный сон и Горгона. |
He saw the world of dream, myth, and folklore as empirical evidence for furthering understanding and meaning. |
Он рассматривал мир сновидений, мифов и фольклора как эмпирическое свидетельство для дальнейшего понимания и осмысления. |
They've told people that you can be a star and sold that dream to everybody. |
Они говорили людям, что ты можешь стать звездой, и продавали эту мечту всем подряд. |
If I didn't dream it, is it difficult to do? |
Если мне это не приснилось, то трудно ли это сделать? |
Smarsh argues that belief in the American Dream adds to the denial of the problem of social class and leads to the continued oppression of those in poverty. |
Смарш утверждает, что вера в американскую мечту усиливает отрицание проблемы социального класса и ведет к продолжению угнетения тех, кто живет в бедности. |
On March 26, 2009 it was announced that Dream Theater would take the Progressive Nation tour to Europe for the first time alongside Opeth, Bigelf and Unexpect. |
26 марта 2009 года было объявлено, что Dream Theater впервые отправится в турне Progressive Nation по Европе вместе с Opeth, Bigelf и Exexect. |
In 1967, she performed with Benjamin Britten's English Opera Group in Mozart's The Impresario, and as Titania in Britten's A Midsummer Night's Dream. |
В 1967 году она выступала с английской оперной группой Бенджамина Бриттена в импресарио Моцарта и в роли Титании в сне в летнюю ночь Бриттена. |
≠ She debuted as an extra in a performance of A Midsummer Night's Dream, by William Shakespeare. |
Она дебютировала в качестве статистки в спектакле Сон в летнюю ночь Уильяма Шекспира. |
Azathoth is completely unaware of anything going on in the dream; hence his title. |
Азатот совершенно не осознает, что происходит во сне; отсюда и его титул. |
An action the group took was amid the opening of the Barbie Dream House in Berlin's Alexanderplatz. |
Акция, которую предприняла группа, проходила на фоне открытия Дома Мечты Барби на Александерплац в Берлине. |
Still more windows were shattered and balustrades toppled, but the worst was over by the end of May 1941. |
Еще больше окон было разбито, а балюстрады опрокинуты, но самое страшное закончилось к концу мая 1941 года. |
In violent riots, members of the SA shattered the glass storefronts of about 7,500 Jewish stores and businesses. |
В ходе ожесточенных беспорядков члены СА разбили стекла витрин примерно 7500 еврейских магазинов и предприятий. |
The 2008 Dream Build Play Challenge marks the first time the contest offered $75,000 worth of prizes. |
В 2008 году Dream Build Play Challenge отмечает первый раз, когда конкурс предложил призы на сумму $ 75 000. |
Her dream of sixteen years finally materialized and at the age of 45, she captured the WBC super welter weight championship of the world. |
Ее шестнадцатилетняя мечта наконец осуществилась, и в возрасте 45 лет она завоевала титул чемпиона мира по версии WBC в супертяжелом весе. |
During a feast at Atla-isle, Bard's attempt to poison Egill failed when a rune carved by Egill shattered his poisoned cup. |
Во время пира на острове Атла попытка барда отравить Эгилла провалилась, когда руна, вырезанная Эгиллом, разбила его отравленную чашу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dream shattered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dream shattered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dream, shattered , а также произношение и транскрипцию к «dream shattered». Также, к фразе «dream shattered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.