Drilling fluid invasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drilling fluid invasion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проникновение бурового раствора
Translate

- drilling [verb]

noun: бурение, высверливание, обучение, посев рядовой сеялкой

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

- invasion [noun]

noun: вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег

  • land invasion - освоение территории

  • sea-borne invasion - вторжение с моря

  • invasion by air - вторжение с воздуха

  • drilling mud invasion - проникновение бурового раствора

  • shrub invasion - закустаривание

  • invasion and occupation - вторжение и оккупация

  • invasion beach - участок высадки морского десанта

  • forest invasion - облесение

  • barbarian invasion - варварское нашествие

  • foreign invasion - иностранное вторжение

  • Синонимы к invasion: capture, seizure, occupation, assault, incursion, annexation, annexing, storming, attack, takeover

    Антонимы к invasion: retreat, withdrawal, surrender

    Значение invasion: an instance of invading a country or region with an armed force.



Two years of constant drilling for an invasion of England helped to build a well-trained, well-led army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года постоянной подготовки к вторжению в Англию помогли создать хорошо обученную, хорошо руководимую армию.

Ming China was further strained by victorious but costly wars to protect Korea from Japanese Invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минский Китай был еще более напряжен победоносными, но дорогостоящими войнами, чтобы защитить Корею от японского вторжения.

The last CMG action in the war took place in August 1945 during the invasion of Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя акция CMG в войне состоялась в августе 1945 года во время вторжения в Маньчжурию.

Their material became popular, and the duo successfully competed with the dominant British Invasion and Motown sounds of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их материал стал популярным, и дуэт успешно конкурировал с доминирующим британским вторжением и Motown sounds той эпохи.

The unprovoked invasion of Luminaire by Tibus Heth caused the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспровоцированное вторжение Тибуса Хета на Люминарии вылилось в войну.

Well, that's an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это вообще-то вторжение в личную жизнь.

BIGOT stands for British Invasion of German Occupied Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БИГОТ - это Британская Инвазия на Германскую Оккупированную Территорию.

Um, 47-year-old male, advanced pancreatic cancer with invasion of the portal vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмм, мужчина, 47 лет рак поджелудочной желзы с инвазией в воротную вену

I find this whole eye-reading thing that you do incredibly annoying, and it's an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что вся эта штука с глазам очень раздражает, и это вмешательство в частную жизнь.

One beacon meant the land was in peace. Two beacons meant revolt or invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один дымок означает, что в стране мир, два дымка означают восстание или иноземное нашествие.

Then there's the drilling and the hammering all hours of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет.

The medical art of drilling into the human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское искусство сверления человеческого черепа.

We have to switch off drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сверлить по очереди.

Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

Everyone blames the barbarian invasion on my ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все винят моих предков в том, что страну захватили варвары.

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

Polish steppes are tailor-made for tank invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские степи как будто созданы для танкового вторжения.

Nevertheless, Johnson insisted, the invasion was legitimate, and, from a purely practical point of view, should be carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Джонсон считал, что со стороны Каупервуда попытка прибрать дело к рукам вполне законна и что с чисто практической точки зрения так и следовало поступить.

Oh, we're still drilling away like mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё бурим, как сумасшедшие.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

Apart from shards of lead drilling their way through my skull?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пули, которая сейчас вонзается в мой череп?

It buys him a history back to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он получит анкету со времен высадки в Нормандии.

No, on the contrary, the skill might come in useful in the event of an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет. Полезное умение в случае вражеского вторжения.

Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс

Every drilling site should have its own dedicated Search and Rescue team on the ground, and you're going to need yours by the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая буровая должна иметь свой выделенный спасательный отряд на земле. И вам понадобится ваш к весне.

Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.

Can you think of a better last use for Adam than to have him die in this invasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель во время вторжения - да лучше и, придумать нельзя!

China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи.

From a distance, the ship looked like a low-slung drilling platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека оно больше всего походило на низкую буровую станцию.

You see where that rig is drilling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите вот тот бур?

It obviously wasn't your typical home invasion or burglary gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно, не обычное вторжение, или неудавшаяся кража.

If I'm right, we'll be heading off a fullscale invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, мы предотвратим крупномасштабное вторжение.

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

Originally announced in 1921, the construction of the base was gradual until the Japanese invasion of Manchuria in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально объявленное в 1921 году строительство базы было постепенным вплоть до японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году.

And with Beatlemania and the British Invasion in full swing, the music was stagnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с битломанией и британским вторжением в полном разгаре музыка стояла на месте.

As pointed out in 1995 by a UN Technical Assistance Mission to Panama, the bombardments during the invasion displaced 20,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывала в 1995 году миссия технической помощи ООН в Панаме, в результате бомбардировок во время вторжения было перемещено 20 000 человек.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

The nobles, however, elected Pepin's son Pepin II. When Louis threatened invasion, the third great civil war of his reign broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне, однако, избрали сына Пепина Пипина II. когда Людовик угрожал вторжением, разразилась третья великая гражданская война его царствования.

He found that he still had some followers among the ape army and would eventually slaughter most of the elders, saving one needed for his invasion plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что у него все еще есть несколько последователей среди армии обезьян, и в конечном счете он убьет большую часть старейшин, сохранив одного, необходимого для его планов вторжения.

An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

The Pentagon has downplayed a Russian invasion of Ukraine, calling Russian troops along the border a regular military exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон преуменьшил значение российского вторжения на Украину, назвав российские войска вдоль границы регулярными военными учениями.

In the north Nobadia survived as a splinter kingdom, saved from nomad invasion by the total lack of pasturage in the surrounding desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере Нобадия сохранилась как отколовшееся королевство, спасенное от нашествия кочевников полным отсутствием пастбищ в окружающей пустыне.

Casablanca was rushed into release to take advantage of the publicity from the Allied invasion of North Africa a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касабланка была спешно освобождена, чтобы воспользоваться оглаской от вторжения союзников в Северную Африку несколькими неделями ранее.

The island being completely occupied by the end of August, the Allies next turned their attention to the invasion of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку остров был полностью оккупирован к концу августа, союзники затем обратили свое внимание на вторжение в Италию.

Their purpose is to prevent players or the AI from slipping an invasion force right past a huge enemy fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состоит в том, чтобы помешать игрокам или ИИ проскользнуть мимо огромного вражеского флота.

The player takes the role of one of the remaining human armed forces as they fight against the Chimera invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль одного из оставшихся человеческих вооруженных сил, когда они сражаются против вторжения химер.

But in reality the invasion began on September 18, 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле вторжение началось 18 сентября 1931 года.

When he actually came to Sichuan, he discovered that, due to the Mongol invasion, the Sichuan region was in a state of anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он действительно прибыл в Сычуань, то обнаружил, что из-за монгольского нашествия регион Сычуань находится в состоянии анархии.

After the victim committed suicide, Ravi was convicted in of bias intimidation and invasion of privacy in New Jersey v. Dharun Ravi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как жертва покончила с собой, Рави был осужден за предвзятое запугивание и вторжение в частную жизнь в Нью-Джерси против Дхаруна Рави.

On 25 August, at the Red Square, eight protesters carried banners with anti-invasion slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа на Красной площади восемь протестующих несли транспаранты с лозунгами против вторжения.

He was born in Lille, but the family left France in 1940 after Hitler's invasion of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Лилле, но семья покинула Францию в 1940 году после вторжения Гитлера в страну.

Russia viewed this as against its interests and as a potential launching point for an invasion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия рассматривала это как противоречащее ее интересам и как потенциальную отправную точку для вторжения в Россию.

The invasion of India was undertaken in 1000 by the Ghaznavid ruler, Mahmud, and continued for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Индию было предпринято в 1000 году правителем Газневидов Махмудом и продолжалось в течение нескольких лет.

Ming Rui planned a two-pronged invasion as soon as the rainy season ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин жуй планировал двойное вторжение, как только закончится сезон дождей.

Boyars of Kievan Rus were visually very similar to knights, but after the Mongol invasion, their cultural links were mostly lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бояре Киевской Руси были визуально очень похожи на рыцарей, но после монгольского нашествия их культурные связи в основном были утрачены.

The results of the invasion could not have contrasted more sharply with those of the 1241 invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого вторжения не могли бы более резко контрастировать с результатами вторжения 1241 года.

the Polish-Lithuanian Commonwealth got back other Swedish gains since the 1625 invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после вторжения 1625 года Речи Посполитой были возвращены и другие шведские завоевания.

The invasion of Kuwait by Iraqi forces led to the 1990–91 Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение иракских войск в Кувейт привело к войне 1990-1991 годов в Персидском заливе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drilling fluid invasion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drilling fluid invasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drilling, fluid, invasion , а также произношение и транскрипцию к «drilling fluid invasion». Также, к фразе «drilling fluid invasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information