Driven apart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
belt driven bike - велосипед с ременной передачей
quotes-driven market - котировки ориентированные на рынке
i have just driven - я только что проехал
is driven largely by - приводится в движение в значительной степени
was being driven - был гонят
positively driven - приводимое
but driven by - но движимый
export driven economy - экспорт приводом экономика
if the vehicle is driven - если транспортное средство приводится в движение
driven by domestic demand - движимый внутренним спросом
Синонимы к driven: goaded, compulsive, determined, impelled
Антонимы к driven: take, come, leave, come out, employ, take up
Значение driven: operated, moved, or controlled by a specified person or source of power.
adverb: отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь, в стороне, на куски, особо, раздельно, в сторону
drift apart - дрейфовать
difficult to tell apart - трудно рассказать обо всем
driving us apart - ведет нас друг от друга
hard to tell them apart - трудно отличить друг от друга
drift apart from - отдаляться от
tear her apart - разорвать ее на части
felt apart - чувствовал себя друг от друга
less than two years apart - менее двух лет друг от друга
apart from studying - помимо изучения
90 degrees apart - 90 градусов друг от друга
Синонимы к apart: away from each other, distant from each other, by oneself/itself, aside, to one side, separately, alone, independently, on one’s own, to pieces
Антонимы к apart: together, jointly, collaboratively, concertedly, conjointly, in concert, in tandem, simultaneously, as one, cooperatively
Значение apart: (of two or more people or things) separated by a distance; at a specified distance from each other in time or space.
Lytle is known for nothing else apart from his attacks on the movie all over the web. |
Литл известен только своими нападками на фильм по всему интернету. |
They had certainly driven around enough in the dark for one night! |
Довольно ночных странствований! |
We will tear this thing apart. |
Мы их просто порвём. |
They tore families apart and brainwashed children against their own parents. |
Они разрушили семьи и настроили детей против родителей. |
Тогда меня сняли с крючьев, и я начал рвать их на куски... |
|
Ханна и Мишель жили в пяти улицах друг от друга. |
|
Indigenous people view themselves as part of the natural environment, and not apart from it. |
Коренные народы считают себя не сторонним, а неотъемлемым элементом природной среды. |
Магнетизм - это то, что не дает нам рассыпаться. |
|
While all sectors apart from utilities have surprised expectations, the sales picture is more mixed. |
Тогда как все сектора, за исключением сектора предприятий общественного пользования, превзошли ожидания, картина продаж неоднозначная. |
We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue. |
Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью. |
Apart from the fact I've gone bananas. |
Кроме того, что я сошел с ума. |
Треморы разрывают ее на части. |
|
One of the sand ships fell apart, the sail, the emerald body, the bronze hull points, the moon-white tiller, and all the separate images in it. |
Один песчаный корабль развалился на части, распались паруса, изумрудный корпус, его бронзовая оковка, лунно-белый руль и остальные образы. |
You know, and I'm gonna set myself up to be, you know, ripped apart and criticized- thank yo u- by a couple of judgmental, elitist snobs like your parents, who think they're better |
Знаешь, я настрою себя на то, что буду травмирована и поругана - Спасибо- парочкой склонных к критике элитных снобов, вроде твоих родителей, которые думают, что они лучше, чем все остальные. |
There is so much hatred here for everything that is sacred and true that those who speak brazenly of it have driven me away. |
Здесь столько ненависти ко всему священному и истинному, что те, кто столь бесстыдно говорит об этом, выжили меня. |
He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith. |
Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти. |
The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions. |
Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны. |
And apart from Lombard, who looks like he could cut up a bit lively, the rest of you don't really look like fun-loving house party types. |
И кроме Ломбарда, который выглядит живым, остальные из вас совсем не похожи на любителей развлечений и вечеринок. |
Было в Уне что-то замкнутое. |
|
Кроме меня ещё есть кто-нибудь, кто не колется? |
|
And it wasn't any clearer about what had driven them apart either. |
Не было ясности и с тем, почему они разошлись. |
What is the good of the strongest heart In a body that's falling apart? |
Какая польза от сильного сердца в разрушающемся теле? |
See, they're gonna take you apart, gonna open you up, look inside, see what you got inside, see what they're working with, and they're gonna put you back together again at the rifle range. |
Понимаешь, в морпехах, тебя сначала разберут на части, вскроют тебя, и посмотрят, что у тебя внутри, поймут, с кем они имеют дело, а потом соберут тебя заново на стрельбище. |
Is that why you want to keep me apart from Deb? |
Поэтому ты хочешь держать меня вдали от Дэб? |
I mean, it's not like there's some insurmountable obstacle keeping you apart. |
Не то чтобы у вас на пути стояла непреодолимая преграда. |
He was on top of her, and she moved her legs apart and felt his hardness in her, and it was neither pleasant nor unpleasant. |
Он бросил ее на постель, прижался всем телом; Кейт раздвинула ноги, ощутила, как он входит в нее, заполняя до отказа... и ничего не почувствовала: ни наслаждения, ни отвращения. |
There was one person who took apart a car, , bit by bit, on a huge area. |
Был такой человек, который разобрал машину, детальку за деталькой, на огромной площади. |
Я чаще ломаю, а потом извиняюсь. |
|
Does Parker know you took apart his office? |
Паркер знает, что ты разгромила его кабинет? |
Listen to me, I know this is tearing you apart, but what's done is done, and you let guilt start dictating your actions, you're just asking for trouble. |
Послушай меня, я знаю, что это терзает тебя, но что сделано, то сделано, и если позволишь чувству вины руководить поступками, только нарвёшься на неприятности. |
When this is done, it's gonna be a reminder that no mistake is ever gonna break us apart. |
Когда это сделано,это как напоминание, что никакие ошибки не разлучат нас. |
But when things fall apart... even just a little... it becomes clear- we're no better than animals. |
Но когда что-то не клеится... хоть немного... становится ясным - мы не лучше животных. |
Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic. |
Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему. |
I'd jus'fly all apart. |
Сил не хватило бы. |
Everybody in that photograph was on the guest list for the party, apart from that woman. |
На этом фото все, кроме этой женщины, были в списке гостей вечеринки. |
ОВР разберут твою жизнь на молекулы. |
|
Сумасшествие Берни затрещало по швам. |
|
Вы разрываете семью на части. |
|
Разъединили нас и смотрели. |
|
But, apart from that, we'd be left largely to our own devices and even allowed to take day trips into the surrounding countryside. |
Но, кроме этого, нас во многом предоставили самим себе и даже разрешали совершать дневные прогулки по округе. |
Она бы разорвала что угодно, смотрящее в мою сторону. |
|
You can't tell me you wouldn't like to see it taken apart brick by brick. |
И не говори мне, что не захочешь увидеть, как его снесут кирпичик за кирпичиком. |
But I reflected that perhaps freedom without danger was too much apart from all the habit of his existence to be to him what it would be to another man. |
А потом я сообразил, что ему, не в пример другим людям, свобода, не связанная с опасностью, представлялась чем-то противоестественным. |
And the kid gets torn apart. |
Ребёнка разорвали бы на части. |
It's where we'll be going. Are you going to tell me to stay apart from Dae-woong? |
Я поеду туда с тобой. что я должна оставить Тэ Уна? |
Ёто могло бы развалить мою семью. |
|
Apart from this exception and some examples in the more experimental poleis of Greater Greece, the Classical Doric temple type remained the peripteros. |
За исключением этого исключения и некоторых примеров в более экспериментальных полисах Великой Греции, классическим дорическим типом храма оставался периптерос. |
Rignall was then driven to Lincoln Park, where he was dumped, unconscious but alive. |
Затем ригнолла отвезли в Линкольн-парк, где его бросили без сознания, но живого. |
Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form. |
Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме. |
Apart from his authority as CTO of WikiMedia, in the quote above he's just applying the normal, common-sense observation that simplicity is valuable in its own right. |
Помимо своего авторитета в качестве технического директора Викимедиа, В приведенной выше цитате он просто применяет обычное, здравое наблюдение, что простота ценна сама по себе. |
The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control. |
Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением. |
The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces. |
Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям. |
In the course of this investigation, I would ask that you please not promote politically driven falsehoods that so clearly advance Russian interests. |
В ходе этого расследования я просил бы Вас, пожалуйста, не пропагандировать политически мотивированную ложь, которая так явно продвигает интересы России. |
After Yamaguchi is driven away, Dagou picks up courage to express his love to Xiaoyu. |
После того, как Ямагути был изгнан, Дагоу набирается смелости, чтобы выразить свою любовь к Сяоюю. |
Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese. |
В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами. |
The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached. |
Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час. |
After the animals – the episode's eponymous birds, bees, and silkworms – are driven out, the family discovers the consequences. |
После того, как животные – одноименные птицы эпизода, пчелы и шелкопряды – были изгнаны, семья обнаруживает последствия. |
Thin, hardened pins can be driven into wood with a hammer with the goal of not being seen. |
Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно. |
The top drums were all driven in synchrony by an electric motor. |
Все верхние барабаны синхронно приводились в движение электрическим двигателем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «driven apart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «driven apart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: driven, apart , а также произношение и транскрипцию к «driven apart». Также, к фразе «driven apart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
