Drug in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наркотиков в
Translate

verb
притащитьdrug in, lug in
- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • anti-drug campaign - антинаркотическая акция

  • drug factory - завод по производству лекарств

  • drug lord - наркобарон

  • administration of the drug - применение препарата

  • proprietary drug - патентованное лекарство

  • drug rehabilitation center - наркологический центр

  • addictive drug - наркотик

  • adrenergic drug - адренергетик

  • prevention of drug addiction - профилактика наркомании

  • sleeping drug - снотворный препарат

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



When a former drug addict, who is clean for many years, Slips up once, relapse is fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бывший наркоман, который чист в течение многих лет, употребит хотя бы раз, он - погиб.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

The National Institute on Drug Abuse said the dangers of anabolic steroids are temporary and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт употребления лекарств говорит, что последствия приема стероидов временны и обратимы.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

They were found guilty by an Islamic Revolutionary Court of murder and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский революционный суд признал их виновными в совершении убийства и торговле наркотиками.

I feel self-conscious coming down on drugs two months after I announced I was a recovering drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя неловко, занимаясь наркотиками спустя 2 месяца после того, как заявил, что я бывший наркоман.

And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме.

The number of drug offences had considerably increased during the 1990s but seemed to have levelled off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество связанных с наркотиками преступлений значительно возросло в 90е годы, однако в последнее время стабилизировалось.

In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг.

It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития.

The bottom line is that, despite industry rhetoric, drug companies are growing less and less innovative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея заключается в том, что, несмотря на их утверждения по этому поводу, фармацевтические компании становятся все менее и менее склонны к инновациям.

Over time, Svitanok expanded to offer a wide range of public health and social services while also advocating for the needs of HIV-positive people and drug users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем клуб «Свитанок» расширился и стал предлагать широкий спектр социальных и медицинских услуг, а также защищал нужды ВИЧ-позитивных людей и потребителей наркотиков.

For example, to speed up the 15-year process of taking a new drug from the lab to market, Chinese pharmaceutical companies are implementing industrial-style approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для ускорения процесса вывода нового лекарства из лабораторий на рынок, который обычно занимает 15 лет, китайские фармацевтические компании начали внедрять подходы, используемые в промышленности.

An impoverished hotbed of Islamism and drug trafficking, it may become a major source of terrorism and instability, especially after 2014, when American troops leave Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нищий рассадник исламизма и наркоторговли может стать крупным центром терроризма и очагом напряженности, особенно после 2014 года, когда американские войска уйдут из Афганистана.

Lowry Fool's Gold, a Mexican drug lord's prized race horse, went missing in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд Лоури Фула, призовой скакун мексиканского наркобарона, пропал в 14-м.

One television. One bottle of Valium, which I procured from my mother, who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один телевизор и один пузырек Валиума, который я уже раздобыл у матери... которая по-своему является безвредным и социально приемлемым наркоманом.

The drug indicted, drug-related indicted dictator of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиненный в связи с наркобизнесом диктатор Панамы.

I need you to call one of your drug-cartel clients and ask to borrow one of their submersible vehicles they use to bring in cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо, что бы вы позвонили одному из твоих нарко-картельных клиентов и попросили в долг один из их подводных аппаратов на которых они провозят кокаин.

If you just go there and you just decriminalize drug usage, that's not going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернетесь и попросту декриминализируете употребление наркотиков, это не сработает.

Okay, we've got three drug-related home invasion homicide vics all linked by our mystery woman's DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, у нас три жертвы нападений, связанные с наркотиками, и соединенные между собой ДНК таинственной женщины.

Using a drug to enhance memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотик для улучшения памяти?

Did five-and-a-half years for drug trafficking and manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отсидел 5 с половиной лет за торговлю наркотиками и непредумышленное убийство.

There are no all night bars there but there are drug smuggling deals non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет баров, которые открыты до шести утра, зато там есть контрабанда наркотиков в режиме нон стоп.

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

Um, under current immigration law, both the DUI and possibly this prior drug conviction count as violations of moral turpitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нынешнему закону об иммиграции, оба ваших дела, вождение под воздействием алкоголя и хранение наркотиков считаются нарушением моральных обязательств.

He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

We found drug paraphernalia... and alcoholic beverage containers in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли наркотики и алкогольные напитки в автомобиле.

All those divorces and drug addicts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти разводы и наркозависимость...

So, knowing you had a history of addiction, you chose to start taking a habit-forming drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, зная, что вы страдали алкоголизмом, вы решили принимать лекарство, вызывающее зависимость.

You had to know that you were making an analogue drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен осознавать, что создаешь аналог наркотика.

And yet this is the one drug that's rarely out of the public eye, and shrouded in controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же это такой же наркотик в глазах общественности и также покрыт тайной.

Apparently they don't want people knowing that money, given with the very best intentions, was actually donated to the drug habit of a rich idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, они не хотят, чтобы стало известно о том, что деньги, которые давались с самыми лучшими намерениями, на самом деле жертвовались на наркотики для богатого идиота.

Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии.

Now, in a little while, the drug will turn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, немного погодя, действие наркотика кончится,

No drug angles panned out yet, so cross that off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связей с наркотиками пока не найдено, вычёркивай из списка.

Are you in league with Lemond Bishop, the top drug dealer in town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в сговоре с Лемондом Бишопом, крупнейшим наркоторговцем в городе?

You got in the face of a drug dealer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был лицом к лицу с наркодилером

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

Her uncle's phone number was found on a cell phone of a known drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер её дяди нашли в мобильном известного наркоторговца.

In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег

Fashion District is ground zero for drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модный район - это эпицентр для наркоторговцев.

I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.

Looks like a clinical trial for the new drug Sylocet. FDA approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, клинические испытания нового препарата Sylocet одобрены FDA.

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

The first all-drug Olympics opened today in Bogota, Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбия.

You never have to drug-test an African distance runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканских бегунов никогда не приходится проверять на допинг.

Because he needs the drug to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ему нужно, чтобы препарат работал.

The first human trial was approved by the US Food and Drug Administration in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое испытание на людях было одобрено Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США в январе 2009 года.

The Heinz Dilemma involves Heinz's wife dying from cancer and Heinz having the dilemma to save his wife by stealing a drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилемма Хайнца состоит в том, что жена Хайнца умирает от рака, и у Хайнца есть дилемма, чтобы спасти свою жену, украв лекарство.

Some instances of drug intolerance are known to result from genetic variations in drug metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что некоторые случаи непереносимости лекарств являются результатом генетических изменений метаболизма лекарств.

Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством.

It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD.

A medication or medicine is a drug taken to cure or ameliorate any symptoms of an illness or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство или лекарство-это лекарство, принимаемое для лечения или улучшения любых симптомов болезни или медицинского состояния.

The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков.

He introduced extensive evidence of a history of physical and sexual abuse, drug abuse, and suicide attempts as well as a lengthy hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил обширные доказательства истории физического и сексуального насилия, злоупотребления наркотиками и попыток самоубийства, а также длительной госпитализации.

Generally, once a drug is released in the market by the FDA, it has to be re-evaluated for its safety and efficacy once every six months for the first and second years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, после того, как препарат выпущен на рынок FDA, он должен быть повторно оценен на предмет его безопасности и эффективности один раз в шесть месяцев в течение первого и второго лет.

Drug abuse and alcohol abuse commonly co-occur with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление наркотиками и алкоголем обычно сочетается с ПТСР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, in , а также произношение и транскрипцию к «drug in». Также, к фразе «drug in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information