Ductile forming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ductile forming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формование в твердой фазе
Translate

- ductile [adjective]

adjective: ковкий, пластичный, вязкий, податливый, гибкий, тягучий, эластичный, поддающийся влиянию, послушный

  • hot-ductile - пластичный в горячем состоянии

  • ductile material - пластичный материал

  • ductile failure - нехрупкое разрушение

  • ductile alloy - вязкий сплав

  • ductile castiron - ковкий литейный чугун

  • ductile cast-iron - ковкий литейный чугун

  • ductile die - штамп из мягкой стали

  • ductile fracture - вязкий излом

  • ductile iron - ковкое железо

  • ductile metal - ковкий металл

  • Синонимы к ductile: plastic, supple, flexible, bendy, tensile, pliable, bendable, workable, malleable, soft

    Антонимы к ductile: inflexible, stiff, hard, unyielding, intractable

    Значение ductile: (of a metal) able to be drawn out into a thin wire.

- forming [verb]

noun: образование, выстраивание, составление



Yttrium has been studied as a nodulizer in ductile cast iron, forming the graphite into compact nodules instead of flakes to increase ductility and fatigue resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иттрий был изучен как нодулизатор в пластичном чугуне, формируя графит в компактные конкреции вместо хлопьев для повышения пластичности и сопротивления усталости.

People are interested in him today and are forming opinions of him today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня все им интересуются и составляют своё мнение.

In order to facilitate reading, the guidance document alternates the legal text with the relevant recommendations, thus forming a readable document on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью упрощения понимания каждая юридическая формулировка в руководящем документе сопровождается соответствующими рекомендациями, что, таким образом, позволяет получить удобный для понимания документ.

The rest of the ambush squad was forming up in the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальной отряд, принимавший участие в засаде, построился на дороге.

The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором.

This problem is solved by forming a cavity in the lateral surface of the piston and arranging a separator for separating flows of working medium in said cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача решается за счет выполнения на боковой поверхности поршня полости с размещением в ней разделителя потоков рабочего тела.

Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора.

Consternation became depicted on the countenances of the travellers, Calhoun's forming no exception. The ex-officer no longer pretended levity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники остолбенели от ужаса, и Колхаун не составил исключения - он уже больше не пытался шутить.

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.

Then he sawed gently, cutting the wire the whole length of the mandrel, each turn forming a link, which he soldered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем легким движением пилы перерезал проволочку вдоль всей колодки: каждый оборот проволочки образовал колечко. Тогда он начал паять.

You do one good deed for somebody... I imagine it's habit-forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДЕЛАЕШЬ КОМУ-ТО ДОБРО ЭТО МОЖЕТ ВОЙТИ В ПРИВЬIЧКУ...

First the streets, crossed and entangled, forming a hundred amusing figures in the block; around the market-place, it was like a star with a thousand rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплошной их массе пересекавшиеся, перепутавшиеся улицы образовывали сотни затейливых фигур. Вокруг рынков они напоминали звезду с великим множеством лучей.

I'm glad you're forming a bond with the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада,что у тебя появляется связь с ребёнком.

Or two, you retain your position, and we expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или второй, вы ослушаетесь, и мы вскроем вашу причастность К формированию незаконной спецгруппы Клэр Хаас.

The bone system are forming at this age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в этом возрасте формируется костная система.

Forming a triangle around her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают треугольник вокруг нее.

Your power of forming an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, как вы умеете составить собственное мнение.

When the nature of Mr. Osborne's will became known to the world, it was edifying to remark how Mrs. George Osborne rose in the estimation of the people forming her circle of acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назидательно отметить, как выросла миссис Осборн во мнении людей, составлявших круг ее знакомых, когда стало известно содержание духовной мистера Осборна.

The electrolyte should also provide oxygen for the forming processes and self-healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролит также должен обеспечивать кислород для процессов формирования и самовосстановления.

It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами.

It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана.

It has coastlines on the Pacific Ocean and Gulf of California, as well as the Gulf of Mexico and Caribbean Sea, the latter two forming part of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет береговые линии на Тихом океане и Калифорнийском заливе, а также Мексиканском заливе и Карибском море, последние два образуют часть Атлантического океана.

After months of asking, Novoselic finally agreed to join Cobain, forming the beginnings of Nirvana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев расспросов Новоселич наконец согласился присоединиться к Кобейну, положив начало нирване.

There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных.

After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения.

One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы.

This colorless salt is the gas-forming component in many car airbag systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бесцветная соль является газообразующим компонентом во многих системах автомобильных подушек безопасности.

Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает.

During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности.

As the Whig Party broke up after Fillmore's presidency, many in Fillmore's conservative wing joined the Know Nothings, forming the American Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия вигов распалась после президентства Филмора, многие из консервативного крыла Филмора присоединились к незнайкам, образовав американскую партию.

Skilled workers banded together to control their crafts and raise wages by forming labor unions in industrial areas of the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированные рабочие объединились, чтобы контролировать свои ремесла и повышать заработную плату, создавая профсоюзы в промышленных районах Северо-Востока.

In other places people are forming reenactment groups that continues, often with help of army, the traditions of local cavalry units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах люди формируют реконструкторские группы, которые продолжают, часто с помощью армии, традиции местных кавалерийских частей.

It adheres by physical adsorption on the electrode surface and separates the oppositely polarized ions from each other, forming a molecular dielectric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прилипает путем физической адсорбции на поверхности электрода и отделяет противоположно поляризованные ионы друг от друга, образуя молекулярный диэлектрик.

Those who are excluded from the coalition react with hostility and try to regain power by forming their own coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто исключен из коалиции, реагируют враждебно и пытаются вернуть себе власть, формируя собственную коалицию.

The internal coast, by contrast, is crossed by perennial rivers that may flood during the rainy season, sometimes forming swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее побережье, напротив, пересекают многолетние реки, которые могут разливаться во время сезона дождей, иногда образуя болота.

Each of these environments is nutrient-poor, allowing butterworts to escape competition from other canopy-forming species, particularly grasses and sedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих сред бедна питательными веществами, что позволяет маслобоям избегать конкуренции со стороны других формирующих полог видов, особенно трав и осоки.

They leave the orbit to encircle the eyelids near their free margins, forming a superior and an inferior arch, which lie between the orbicularis oculi and the tarsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покидают орбиту, чтобы окружить веки вблизи их свободных краев, образуя верхнюю и нижнюю дуги, которые лежат между orbicularis oculi и tarsi.

No new units were forming and there were no reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые части не формировались, резервов не было.

After forming Megadeth, Mustaine followed the thrash metal style of his previous band, Metallica, with more emphasis on speed and intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания Megadeth, Мастейн следовал трэш-металлическому стилю своей предыдущей группы, Metallica, с большим акцентом на скорость и интенсивность.

On 23 August 1989 about 2 million Estonians, Latvians and Lithuanians participated in a mass demonstration forming a Baltic Way human chain across the three republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 1989 года около 2 миллионов эстонцев, латышей и литовцев приняли участие в массовой демонстрации, образовав живую цепь Балтийского пути через три республики.

Han blue, like Han purple, has a layered structure with silicate forming the structural framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Han blue, как и Han purple, имеет слоистую структуру с силикатом, образующим структурный каркас.

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат.

In the Middle Kingdom, the techniques employed are molding and forming on a core, sometimes in conjunction with intermediate layers between the glaze and the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Поднебесной применялись методы формования и формования на стержне, иногда в сочетании с промежуточными слоями между глазурью и корпусом.

The citrate ion chelates calcium ions in the blood by forming calcium citrate complexes, disrupting the blood clotting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ион цитрата хелатирует ионы кальция в крови путем образования комплексов цитрата кальция, нарушая механизм свертывания крови.

The regular army, the permanent United States Army, was intermixed into various formations of the Union Army, forming a cadre of experienced and skilled troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная армия, постоянная армия Соединенных Штатов, была смешана с различными формированиями армии Союза, формируя кадры опытных и квалифицированных войск.

Townshend posted a novella called The Boy Who Heard Music on his blog, which developed into a mini-opera called Wire & Glass, forming the basis for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд опубликовал в своем блоге новеллу под названием Мальчик, который слышал музыку, которая превратилась в мини-оперу под названием Wire & Glass, ставшую основой для альбома.

As different minerals have different optical properties, most rock forming minerals can be easily identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку различные минералы имеют различные оптические свойства, большинство породообразующих минералов можно легко идентифицировать.

When Oliver Cromwell initially started forming the New Model Army, red was the cheapest dye available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Оливер Кромвель впервые начал формировать армию новой модели, красный цвет был самым дешевым из доступных красителей.

A- and B-DNA are very similar, forming right-handed helices, whereas Z-DNA is a left-handed helix with a zig-zag phosphate backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-и в-ДНК очень похожи, образуя правосторонние спирали, тогда как Z-ДНК представляет собой левостороннюю спираль с зигзагообразным фосфатным остовом.

These bees have greatly enlarged ocelli, which are extremely sensitive to light and dark, though incapable of forming images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пчелы имеют сильно увеличенные глазницы, которые чрезвычайно чувствительны к свету и темноте, хотя и не способны формировать изображения.

The water then drained through the Rio Grande, likely forming the steep Rio Grande Gorge near Taos, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вода стекала через Рио-Гранде, вероятно, образуя крутое ущелье Рио-Гранде близ Таоса, штат Нью-Мексико.

After forming around 1998 Amplifier toured the UK and recorded a few demos and sent promo CDs to labels and the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования примерно в 1998 году Amplifier гастролировал по Великобритании и записал несколько демо-версий, а также отправил промо-диски лейблам и прессе.

He reacted by forming Dearborn Motors in November 1946, which took over tractor distribution from Ferguson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отреагировал на это тем, что в ноябре 1946 года создал компанию Dearborn Motors, которая взяла на себя распределение тракторов у Фергюсона.

Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира.

The resulting waterfall, forming the short sides of both triangles, drives a water wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившийся водопад, образуя короткие стороны обоих треугольников, приводит в движение водяное колесо.

When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр.

Long GRB afterglow observations, at high redshift, are also consistent with the GRB having originated in star-forming regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные наблюдения послесвечения GRB при высоком красном смещении также согласуются с тем, что GRB возникла в звездообразующих областях.

Remnants of Kolchak's army reached Transbaikalia and joined Semyonov's troops, forming the Far Eastern army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки армии Колчака достигли Забайкалья и присоединились к войскам Семенова, образовав Дальневосточную армию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ductile forming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ductile forming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ductile, forming , а также произношение и транскрипцию к «ductile forming». Также, к фразе «ductile forming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information