Durable and dependable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Durable and dependable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочный и надежный
Translate

- durable [adjective]

adjective: длительного пользования, прочный, длительный, надежный, долговременный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and preferably - и предпочтительно

  • and execute - и выполнить

  • and way - и способ

  • and contextual - и контекстная

  • evaporation and - испарение и

  • sharon and - Sharon и

  • and spelling - и орфография

  • wolf and - волк и

  • and rearward - и назад

  • alcohol and tobacco tax and trade bureau - алкоголь и табак налоговой и торговли бюро

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- dependable [adjective]

adjective: надежный, заслуживающий доверия



Paper made from wood pulp is not necessarily less durable than a rag paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, изготовленная из древесной массы, не обязательно менее прочна, чем тряпичная бумага.

Industrial production fell almost 30 per cent within a few months and production of durable goods fell even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев промышленное производство упало почти на 30 процентов, а производство товаров длительного пользования-еще быстрее.

The Tactical Marines are potentially the most durable squad and a great addition in any mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические морские пехотинцы потенциально являются самым прочным отрядом и отличным дополнением в любой миссии.

Alternatively, Beckley argues the United States’ power is durable and unipolarity and globalization are the main reasons why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Бекли утверждает, что власть Соединенных Штатов долговечна, и однополярность и глобализация являются основными причинами этого.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

The Philippines is at one with the rest of humanity in yearning for a genuine and durable peace in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины вместе со всем человечеством желают Южной Африке подлинного и прочного мира.

Efforts at durable peace had to be supported by a robust military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на достижение прочного мира, должны подкрепляться мощным военным присутствием.

We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

As commanding officer of the USS Enterprise, I look back on our most recent adventure and realise I could not have asked for a more dependable ship or dedicated crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир звездолета Энтерпрайз, я оглядываюсь назад, на наше последнее приключение, и понимаю, что не мог бы пожелать более надежного корабля и преданной команды.

The elites have, for better or worse, built something durable that most likely will neither collapse nor blossom into European-style democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита построила, к худу ли, к добру ли, нечто прочное и долговечное, что, скорее всего, не рухнет, но и в демократию европейского образца не превратится.

Smaller increases were seen in durable goods buying conditions, as well as the longer five year outlook for business conditions surveyed by MNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько хуже ситуация с условиями для покупки товаров длительного пользования и условиями для бизнеса в пятилетней перспективе.

Even disappointment from a weaker housing and Durable Goods report failed to dampen the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже разочаровывающие отчёты по рынку жилья и товарам длительного пользования не смогли испортить настроение.

Establishing a system of justice that protects these rights is indispensable; otherwise, there will never be a durable and lasting peace in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без установления системы правосудия, защищающей эти права, никак не обойтись; иначе в Ираке никогда не будет устойчивого и продолжительного мира.

As it turns out, competitive authoritarian regimes in general, and Putin’s Russia in particular, tend to be surprisingly durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выясняется, конкурентоспособные авторитарные режимы в целом, и путинский в частности, оказываются, как правило, на удивление прочными.

Okay, guys, this is the original Levi Jeans factory, created by Levi Strauss in the year 1853 so that gold miners could wear a comfortable yet durable fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, парни, это джинсовая фабрика Levi's созданная Леви Страусом в 1853 чтобы золотоискатели могли носить удобную и прочную одежду.

The carbon fiber and polyamide construction... means your suit is both flexible and durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графитовое волокно и полиамидная конструкция... делают скафандр гибким и прочным.

It's made of plastic, so it's lightweight, but very durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из пластмассы, и поэтому лёгкая, но прочная.

My dearest Marty, one thing you must know, love is infinitely more durable than hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая Марти... одну вещь ты должна знать... любовь бесконечна и более долговечна, чем ненависть.

But we need to contact a durable power of attorney to sign the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужен поверенный, чтобы подписать бумаги.

If you were more durable, I wouldn't have to take as many bullets for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты был покрепче, мне не пришлось бы ловить столько пуль в себя.

I'm going to slip into something more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоденусь во что-то более прочное.

But aren't you already immortal? I was made pretty durable, so I've been alive for almost two hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве ты уже не бессмертен? так что я живу уже почти две сотни лет.

Good stuff, durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный материал, длина.

Some of these have proved more durable during periods of standardization and some have entered general public awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них оказались более долговечными в периоды стандартизации, а некоторые стали достоянием широкой общественности.

Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3.

It is also safer for anyone coming into contact with a sign, and it makes the sign more durable, as rain and snow are less likely to corrode the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также безопаснее для тех, кто соприкасается со знаком, и это делает знак более долговечным, так как дождь и снег менее подвержены коррозии углов.

Adam broke this covenant so God replaced it with a second more durable covenant—the Covenant of Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам нарушил этот завет, и Бог заменил его другим, более прочным заветом—Заветом благодати.

The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами.

In dry climates, adobe structures are extremely durable, and account for some of the oldest existing buildings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухом климате глинобитные конструкции чрезвычайно долговечны и являются одними из самых старых существующих зданий в мире.

The duration of fermentation affects the quality; longer fermentation preserves the wine's aromas better and gives finer and more durable bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность брожения влияет на качество; более длительное брожение лучше сохраняет аромат вина и дает более тонкие и прочные пузырьки.

Most durable goods became unavailable, and meat, clothing, and gasoline were tightly rationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство товаров длительного пользования стали недоступны, а мясо, одежда и бензин были строго нормированы.

Cr3C2 is the most durable of the three compositions, and has an orthorhombic crystal structure with a microhardness of 2280 kg/mm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cr3C2 является наиболее прочным из трех составов и имеет орторомбическую кристаллическую структуру с микротвердостью 2280 кг/мм2.

These types of phones are more durable and have the technology to change certain parts of the phone making them more environmentally friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы телефонов более долговечны и имеют технологию изменения некоторых частей телефона, что делает их более экологически чистыми.

Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей.

Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются.

It has been proven that superfinishing certain parts makes them more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что суперфиниширование некоторых деталей делает их более прочными.

Usually this refers to removing nonessential features from a durable good, such as a car or phone, in order to sell it in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это относится к удалению несущественных элементов из долговечного товара, такого как автомобиль или телефон, чтобы продать его в развивающихся странах.

Mink and fox skins were also utilized in the past, the latter occasionally for the ruff since it was too thin to be durable enough for men's parkas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норковые и лисьи шкуры также использовались в прошлом, последние иногда для ерша, так как он был слишком тонким, чтобы быть достаточно прочным для мужских парк.

Also, synthetics such as Tyvek and Teslin have been introduced as printing media as a more durable material than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синтетические материалы, такие как Tyvek и Teslin, были введены в качестве печатных носителей в качестве более прочного материала, чем бумага.

Risks when considering lifetime cost of a material is if the building is damaged such as by fire or wind, or if the material is not as durable as advertised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски при рассмотрении стоимости жизни материала, если здание повреждено, например, огнем или ветром, или если материал не так долговечен, как рекламируется.

As the dwellings were not durable, in many cases only vague circular marks remain in the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жилища не были долговечными, во многих случаях в ландшафте остаются лишь смутные круглые следы.

By 1943, the KD shirt began to be replaced by a more durable cotton KD bush jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1943 году рубашка KD стала заменяться более прочной хлопчатобумажной курткой KD bush.

In 1897 slate granules were added to the surface to make the material more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году гранулы шифера были добавлены на поверхность, чтобы сделать материал более прочным.

A highly durable network of ligaments surrounds these joints giving them tremendous strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прочная сеть связок окружает эти суставы, придавая им огромную прочность.

The stirrup cannot normally be replaced, so good quality V-brakes use a durable metal for the stirrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремя обычно не может быть заменено, поэтому V-образные тормоза хорошего качества используют прочный металл для стремени.

The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями.

Its reliability made Vauxhall's name for dependability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его надежность сделала имя Vauxhall надежным.

Not only displaying great physical strength, Superalloy Blackluster is the most durable superhero in S-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только демонстрируя большую физическую силу, Superalloy Blackluster является самым прочным супергероем в S-классе.

Shaped Styrofoam is used for the wing's leading edge and a durable clear plastic film covers the entire wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасонный пенопласт используется для передней кромки крыла, а прочная прозрачная пластиковая пленка покрывает все крыло.

Zodiac’s latest, most durable EMAS is installed on over 110 airport runways at over 65 airports on three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшая и наиболее прочная система EMAS компании Zodiac установлена на более чем 110 взлетно-посадочных полосах в более чем 65 аэропортах на трех континентах.

He became a durable movie tough guy and a favorite of such directors as Martin Scorsese, Abel Ferrara and Woody Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал прочным киношным крутым парнем и любимцем таких режиссеров, как Мартин Скорсезе, Абель Феррара и Вуди Аллен.

In 2008, Hyundai Accent was named the most dependable subcompact car by J.D. Power and Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания J. D. Power and Associates назвала Hyundai Accent самым надежным малолитражным автомобилем.

Some experts have expressed doubts that the construction is durable, given the tectonic and sea current conditions in the strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказывали сомнения в том, что сооружение является долговечным, учитывая тектонические и морские условия течения в проливе.

When used in this sense the term often implies that the recipient is dependable, if a bit lacking in imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании этого термина часто подразумевается, что реципиент надежен, если ему немного не хватает воображения.

Artificial regeneration has been a more common method involving planting because it is more dependable than natural regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная регенерация была более распространенным методом, включающим посадку, потому что она более надежна, чем естественная регенерация.

The church is often built of the most durable material available, often dressed stone or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь часто строится из самого прочного доступного материала, часто отделанного камнем или кирпичом.

The first flight attendant uniforms were designed to be durable, practical, and inspire confidence in passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая униформа стюардессы была разработана, чтобы быть прочной, практичной и внушать доверие пассажирам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «durable and dependable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «durable and dependable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: durable, and, dependable , а также произношение и транскрипцию к «durable and dependable». Также, к фразе «durable and dependable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information