Dutch and belgian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dutch and belgian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Голландская и бельгийская
Translate

- dutch [adjective]

noun: жена

  • dutch waterways - голландские водные пути

  • dutch sailor - голландский моряк

  • in the dutch market - на голландском рынке

  • pennsylvania dutch - Голландская Пенсильвания

  • royal dutch - Royal Dutch

  • dutch legislation - нидерландское законодательство

  • modern dutch - современный нидерландский

  • speaks dutch - говорит нидерландский

  • dutch foundation - голландский фонд

  • dutch team - голландцы

  • Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament

    Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner

    Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- belgian

бельгийский



C&A is an Belgian-German-Dutch chain of fast-fashion retail clothing stores, with European head offices in Vilvoorde, Belgium, and Düsseldorf, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C&A-Бельгийско-немецко-голландская сеть розничных магазинов одежды fast-fashion с европейскими головными офисами в Вильворде, Бельгия, и Дюссельдорфе, Германия.

A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии.

Early 1990s Dutch and Belgian house music came together in Eurodance project 2 Unlimited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х голландская и бельгийская хаус-музыка объединились в проекте Eurodance project 2 Unlimited.

Some establishments imitate Dutch or Belgian cafés, or German bierkellers as a novelty, with a range of draught and bottled beer to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заведения имитируют голландские или бельгийские кафе, или немецкие bierkellers в качестве новинки, с широким ассортиментом разливного и бутылочного пива, чтобы соответствовать.

Users refer to European nightcrawlers by a variety of other names, including dendrobaenas, dendras, Dutch nightcrawlers, and Belgian nightcrawlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи называют европейских ночных краулеров различными другими именами, включая дендробаены, Дендры, голландские ночные краулеры и бельгийские ночные краулеры.

Among Belgian and Surinamese Dutch speakers and speakers from other regions in the Netherlands, this vowel shift is not taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди бельгийцев и Суринамцев, говорящих на голландском языке, а также из других регионов Нидерландов этот сдвиг гласных не происходит.

Meatloaf is a traditional German, Scandinavian and Belgian dish, and it is a cousin to the Dutch meatball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясной рулет-это традиционное немецкое, скандинавское и бельгийское блюдо, и он является двоюродным братом голландской фрикадельки.

Recipes had begun to spread throughout England and America, though essentially all were patterned after established Dutch, Belgian, German, and French versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты начали распространяться по всей Англии и Америке, хотя в основном все они были созданы по образцу известных голландских, бельгийских, немецких и французских версий.

Undertaken in July 1949, it involved 60 warships from the British, French, Belgian and Dutch navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие 60 военных кораблей британского, французского, бельгийского и голландского флотов.

Some Dutch and Belgian buyers will be visiting us next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе приезжают закупщики из Бельгии и Голландии.

Antonius Mathijsen was born November 4, 1805 to a village physician in Budel, a Dutch town on the Belgian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антониус Матийсен родился 4 ноября 1805 года в голландском городе Будель, расположенном на бельгийской границе, в семье деревенского врача.

The first official translation of the Belgian constitution in Dutch was not published until 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный перевод бельгийской Конституции на голландский язык был опубликован только в 1967 году.

The Dutch-Belgian Nickelodeon series Slot Marsepeinstein has aired since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландско-бельгийский игровой автомат серии Nickelodeon Marsepeinstein выходит в эфир с 2009 года.

The biggest difference between Belgian Dutch and Dutch used in the Netherlands is in the pronunciation of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая разница между бельгийским голландским и голландским языком, используемым в Нидерландах, заключается в произношении слов.

The overwhelming number of its 12,000 members were Belgian, Dutch and French citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее число ее 12 000 членов были гражданами Бельгии, Нидерландов и Франции.

It looks like an unusually detailed article about a Belgian freighter sunk during World War II. The Dutch wiki article is supposedly in AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как необычайно подробная статья о бельгийском грузовом судне, потопленном во время Второй мировой войны.

The state, law, and increasingly education used French, yet more than half the Belgian population were speaking a variety of Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, право и образование все чаще пользовались французским языком, однако более половины бельгийского населения говорило на различных голландских языках.

In Belgian Dutch, there are also fewer vowels pronounced as diphthongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бельгийском голландском языке также меньше гласных, произносимых как дифтонг.

Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ.

Pity it's a Dutch and not a French flag flying from the mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что на мачте реет голландский флаг, а не французский.

The friend zone was also one of the ideas I had to improve that Belgian game show that I hosted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френдзона как раз и была моей идеей для улучшения того бельгийского шоу.

A Belgian production of... .. Stagecoach adapted to musical comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийская продукция.. Называется Делижанс - адаптирован как музыкальная комедия.

It's a two day ride by the Dutch Toll Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотуда два дня по большой дороге.

Morbo wishes these stalwart nomads peace amongst the Dutch tulips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морбо желает этим храбрым странникам упокоится среди голландских тюльпанов.

Until that time, Truth spoke only Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента истина говорила только по-голландски.

The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку.

On 13 July 1938, Meitner, with the support of Otto Hahn and the help from the Dutch physicists Dirk Coster and Adriaan Fokker, departed for the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 1938 года Мейтнер при поддержке Отто Хана и помощи голландских физиков Дирка Костера и Адриана Фоккера отбыл в Нидерланды.

Notable members of the campaign included the novelists Mark Twain, Joseph Conrad and Arthur Conan Doyle as well as Belgian socialists such as Emile Vandervelde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными участниками кампании были романисты Марк Твен, Джозеф Конрад и Артур Конан Дойль, а также бельгийские социалисты, такие как Эмиль Вандервельде.

In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана.

I don't know what has caused such a high rate of increase and the lofty actual heights for the Dutch, but there are a lot of environemntal inputs affecting height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что вызвало такой высокий темп роста и высокие фактические высоты для голландцев, но есть много экологических факторов, влияющих на высоту.

During the early 1800s, many Dutch settlers departed from the Cape Colony, where they had been subjected to British control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1800-х годов многие голландские поселенцы покинули Капскую колонию, где они находились под британским контролем.

The Dutch Maiden has been used as a national symbol since the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Дева используется в качестве национального символа с 16 века.

Senna tried to find a way past Boutsen, but the Belgian held him off, crossing the line 0.288 seconds ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенна попытался найти путь мимо Бутсена, но бельгиец удержал его, перейдя линию на 0,288 секунды вперед.

The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года.

Crazy Love is a 1987 film directed by Belgian director Dominique Deruddere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумная любовь-это фильм 1987 года режиссера бельгийский режиссер Доминик Deruddere.

More than 3,000 Dutch soldiers were assigned to the 2nd Infantry Division of the United States Army during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3000 голландских солдат были приписаны ко 2-й пехотной дивизии армии Соединенных Штатов во время Корейской войны.

In 1900, there were just 3,000 white people in the Congo, of whom only half were Belgian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году в Конго проживало всего 3000 белых, из которых только половина были бельгийцами.

The same occurs in some other West Germanic languages, like Dutch, in which this is Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в некоторых других западногерманских языках, таких как голландский, в котором это Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit.

Declaring war on the Dutch made the immediate situation worse, since their previous neutrality meant they were the main carriers of French imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление войны голландцам сразу же ухудшило ситуацию, поскольку их прежний нейтралитет означал, что они были основными перевозчиками французского импорта и экспорта.

In 1568 Alba had prominent Dutch nobles executed in Brussels' central square, sparking anti-Spanish sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1568 году Альба казнил видных голландских дворян на центральной площади Брюсселя, что вызвало антииспанские настроения.

Another legal concern is that people who have Belgian nationality are forbidden by law to have noble title from another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая юридическая проблема заключается в том, что лицам, имеющим бельгийское гражданство, законом запрещается иметь дворянский титул из другой страны.

The monarchy of the Netherlands was established in 1815 as a reaction to the decline and eventual fall of the Dutch Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархия Нидерландов была основана в 1815 году как реакция на упадок и возможное падение голландской Республики.

On 29 March 1915 she was awarded the Knight's Cross of the Order of Leopold II, by King Albert for evacuating wounded Belgian soldiers under fire near Dixmude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 1915 года она была награждена Рыцарским крестом ордена Леопольда II от короля Альберта за эвакуацию раненых бельгийских солдат под огнем близ Диксмуда.

The first Platforming unit was built in 1949 at the refinery of the Old Dutch Refining Company in Muskegon, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая платформа была построена в 1949 году на нефтеперерабатывающем заводе старой голландской нефтеперерабатывающей компании в Маскегоне, штат Мичиган.

In November 2014 however, the HQ version was replaced with the CEE version, broadcasting bilingually in English and Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ноябре 2014 года версия HQ была заменена версией CEE, вещающей на двух языках на английском и голландском языках.

Au Gringo's bar is a Belgian novel by Anne Duguël.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар гринго - бельгийский Роман Анны Дюгель.

Arsenal's debut album Oyebo Soul was released in 2003 on the Belgian independent label Wha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Arsenal Oyebo Soul был выпущен в 2003 году на бельгийском независимом лейбле Wha?

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

He was also a leading member and author for the Dutch Society for Sexual Reform and established a foundation in his own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был ведущим членом и автором голландского общества сексуальных реформ и основал фонд от своего имени.

In Dutch, the most closely related modern language to Frankish, the name is currently rendered as Lodewijk, in Middle Dutch the form was Lodewijch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голландском языке, наиболее тесно связанном с франкским современным языком, название в настоящее время переводится как Лодевейк, в средне-голландском языке форма была Lodewijch.

On August 30, 2009, Kimi Räikkönen won the Belgian Grand Prix with his KERS equipped Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2009 года Кими Райкконен выиграл Гран-При Бельгии на своем оснащенном KERS Ferrari.

Volvo contracted Belgian based team RAS Sport to be its works team in the ETCC in 1986, following Eggengerger moving to race Ford Sierra's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo заключила контракт с бельгийской командой RAS Sport, чтобы стать ее рабочей командой в ETCC в 1986 году, после того как Эггенгергер перешел в гонку Ford Sierra.

As such, they are highly regulated by the Belgian government under their gambling laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они строго регулируются бельгийским правительством в соответствии с их законами об азартных играх.

Most of the French mobile forces were assembled along the Belgian border, ready to forestall the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть французских мобильных сил была собрана вдоль бельгийской границы, готовая опередить немцев.

The Belgian brewery Brasserie Ellezelloise makes a stout called Hercule with a moustachioed caricature of Hercule Poirot on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийская пивоварня Brasserie Ellezelloise выпускает крепыша под названием Эркюль с усатой карикатурой на Эркюля Пуаро на этикетке.

In 1830, the Belgian Revolution led to the splitting up of the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году бельгийская революция привела к расколу двух стран.

The German invasion lasted only 18 days in 1940 before the Belgian army surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое вторжение продолжалось всего 18 дней в 1940 году, прежде чем бельгийская армия капитулировала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch and belgian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch and belgian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, and, belgian , а также произношение и транскрипцию к «dutch and belgian». Также, к фразе «dutch and belgian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information