Dutch sailor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dutch sailor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голландский моряк
Translate

- dutch [adjective]

noun: жена

  • dutch coast - нидерландский побережье

  • dutch central bank - голландский центральный банк

  • Dutch clover - Голландский клевер

  • dutch kingdom - нидерландское королевство

  • dutch law - нидерландский закон

  • dutch relations - голландские отношения

  • dutch roll - нидерландский рулон

  • dutch government - Голландское правительство

  • dutch east - нидерландский восток

  • a dutch reckoning - голландская расплаты

  • Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament

    Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner

    Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.

- sailor [noun]

noun: моряк, матрос

adjective: матросский

  • sailor hat - матросская шляпа

  • sailor stripes - Сейлор полосы

  • sailor girl - матрос девушки

  • to be a good sailor - чтобы быть хорошим моряком

  • dead sailor - мертвый моряк

  • sailor in - матрос

  • experienced sailor - опытный моряк

  • sailor shirt - матрос рубашка

  • popeye the sailor man - Попай моряк человек

  • my jolly sailor bold - мой веселый моряк смелый

  • Синонимы к sailor: seaman, yachtsman, sea dog, rating, bluejacket, seafarer, (old) salt, hand, matelot, mariner

    Антонимы к sailor: landlubber, landman, landsman, nonsailor, captain of the fleet, chief admiral of the fleet, chief of the fleet, commander of the fleet, grand admiral of the fleet, head of the fleet

    Значение sailor: a person whose job it is to work as a member of the crew of a commercial or naval ship or boat, especially one who is below the rank of officer.



The Master in Opera is offered by the Dutch National Opera Academy, in association with the Conservatory of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр оперного искусства предлагается голландской национальной оперной Академией совместно с Амстердамской консерваторией.

The walls of the bathroom are faced with green Dutch tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены санузла облицованы зеленой голландской плиткой.

He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег.

A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь.

The beast had belonged to a Maltese sailor, had escaped, and run riot in the bloody apartment on the Rue Morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь, принадлежавший мальтийскому матросу, убежал и учинил разгром в окровавленной квартире на улице Морг.

She recognized that sailor, Peter Karp, as he rolled up in the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она узнала того моряка, Питера Карпа, когда он появился в клубе.

The Dutch disease, however, is one of the more intractable consequences of oil and resource wealth, at least for poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская болезнь, однако, является одним из наиболее тяжелых последствий наличия нефти и ресурсов, по крайней мере, для бедных стран.

I am, replied Dantes, in bad Italian, a Maltese sailor. We were coming from Syracuse laden with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мальтийский матрос, - отвечал Дантес на ломаном итальянском, - мы шли из Сиракуз с грузом вина и полотна.

But Sailor V caught all the robbers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Сейлор Ви поймала грабителей!

One shot took place on the Austrian flagship - a bullet was fired by the Dutch and hit a kettle and ricocheted off and the Austrians immediately surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На австрийском флагмане произошёл выстрел, пуля была выпущена голландцем и попала в чайник, она отрикошетила, а австрийцы немедленно сдались.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

See, back in the mid 1800s when a sea Captain encountered a particularly problematic sailor, he'd have him bound with rope, thrown over the side of the ship, dragged underneath the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, в середине 1800 годов, когда в море капитан сталкивался с проблемным моряком, его крепко связывали веревкой, бросали за борт корабля, и протаскивали под днищем корпуса.

This Christian gentleman, who knows nothing about ships tells me that you're a first-class sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот добропорядочный христианин, который ничего не смыслит в кораблях, утверждает, что ты первоклассный моряк.

It's just a little something from one sailor to another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что-то маленькое от одного моряка другому моряку.

Compared to this, the Dutch overpaid for Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с этой сделкой, даже голландцы индейцам за Манхеттен переплатили.

She has grown up in the belief that the sailor to whom I made over her mother, and who is now dead, was her father, and her mother's husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с детства считала своим отцом и мужем своей матери того моряка, которому я отдал ее мать и который теперь умер.

A sailor's existence was dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь моряка ужасна!

He knows no more of Jack the Giant Killer or of Sinbad the Sailor than he knows of the people in the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Джеке, истребителе великанов, или о Синдбаде-Мореходе он знает не больше, чем о жителях звезд.

The Dutch were nervous of our war and meant to stop it by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша война заставила голландцев понервничать, и они решили остановить её любым посильным способом.

In the back-room there had just been a furious fight between Nana and Augustine, on account of the Dutch oven, which both wanted to scrape out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней комнатке между Нана и Огюстиной возникла настоящая драка из-за противня. Обеим хотелось вылизать его.

Okay, just stop Sailor Moon out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, там только что прекратилась Сейлормун.

Your Solar Sailor is very beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой Солнечный Моряк очень красивый.

He was a merchant sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал на торговом судне.

Something about that deal with the dutch company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то насчет той сделки с датской компанией.

Nice toot, sailor. Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классный гудок, морячек. господи.

Hope you're a better sailor than a drinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь моряк из тебя лучше чем собутыльник.

He did not want to make a Thermopylae, nor be Horatius at any bridge, nor be the Dutch boy With his finger in that dyke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел повторять Фермопилы, не собирался разыгрывать Г орация на этом мосту или соперничать с тем голландским мальчиком, который заткнул пальцем дырку в плотине.

In 2000 the Dutch Ministry of Education, Culture and Science agreed to donate US$300,000 to Suijk's foundation, and the pages were returned in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Министерство образования, культуры и науки Нидерландов согласилось пожертвовать фонду Suijk 300 000 долларов США, и в 2001 году эти страницы были возвращены.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

The Dutch Ministry of Defence, which had expressed doubts regarding the book’s contents, refrained from commenting on the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Нидерландов, выразившее сомнение в содержании этой книги, воздержалось от комментариев по поводу вынесенного вердикта.

For a comprehensive investigation, the investigators contacted all co-authorities of the Danube states and the Dutch Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения всестороннего расследования следователи связались со всеми компетентными органами Дунайских государств и голландской полицией.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

The name originates from its earlier appearance in Lorentzian electrodynamics – named after the Dutch physicist Hendrik Lorentz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от его более раннего появления в лоренцевской электродинамике – названной в честь голландского физика Хендрика Лоренца.

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

C&A is an Belgian-German-Dutch chain of fast-fashion retail clothing stores, with European head offices in Vilvoorde, Belgium, and Düsseldorf, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C&A-Бельгийско-немецко-голландская сеть розничных магазинов одежды fast-fashion с европейскими головными офисами в Вильворде, Бельгия, и Дюссельдорфе, Германия.

VirtualDub, a video capture and processing utility, was first created for use on an anime film adaptation of Sailor Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VirtualDub, утилита для захвата и обработки видео, была впервые создана для использования в аниме-экранизации Sailor Moon.

The French had covertly supplied the Americans through neutral Dutch ports since the onset of the war, proving invaluable throughout the Saratoga campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы тайно снабжали американцев через нейтральные голландские порты с самого начала войны, оказав неоценимую помощь во время Саратогской кампании.

The first complete Dutch Bible, partly based on the existing portions of Luther's translation, was printed in Antwerp in 1526 by Jacob van Liesvelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая полная голландская Библия, частично основанная на существующих частях перевода Лютера, была напечатана в Антверпене в 1526 году Якобом Ван Лизвельтом.

During the reign of the Rajasinghe II, Dutch explorers arrived on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Раджасинхе II на остров прибыли голландские исследователи.

Since Autumn 2004, he has been a professor at the Dutch universities of Leiden and Delft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С осени 2004 года он был профессором в голландских университетах Лейдена и Делфта.

As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg.

Most of the photocopy evidence used against him in this case was from that gathered by Knippenberg, the Dutch diplomat, and Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фотокопий доказательств, использованных против него в этом деле, была собрана голландским дипломатом Книппенбергом и Интерполом.

During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю.

The Dutch–Spanish war also reached South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландско-испанская война также достигла Южной Америки.

While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили.

Heineken has a marketing relationship with the Ultra Music Festival, and has incorporated Dutch producers Armin van Buuren and Tiësto into its ad campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heineken имеет маркетинговые отношения с Ultra Music Festival и включила голландских продюсеров Армина ван Бюрена и Tiësto в свои рекламные кампании.

Only Great Britain and the Dutch Republic gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Великобритания и Голландская Республика придавали ему какое-то значение, и этот план в конечном счете умер вместе с Козимо III в 1723 году.

English, German, and Dutch capital combined to finance extraction and refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, немецкий и голландский капиталы объединились для финансирования добычи и переработки нефти.

Antonius Mathijsen was born November 4, 1805 to a village physician in Budel, a Dutch town on the Belgian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антониус Матийсен родился 4 ноября 1805 года в голландском городе Будель, расположенном на бельгийской границе, в семье деревенского врача.

This was a double blow to the Dutch team, as they would then have to start the feature race from the back of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был двойной удар по голландской команде, так как они должны были бы начать гонку с задней части поля.

Dutch trade in Indonesia led to increased public interest in ethnology and in the way of life of people of the Tropics – and their welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская торговля в Индонезии привела к росту общественного интереса к этнологии и образу жизни людей тропиков-и их благосостоянию.

In a 1990 demographic consensus, 3% of surveyed citizens claimed descent from Dutch settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно демографическому консенсусу 1990 года, 3% опрошенных граждан заявили о своем происхождении от голландских поселенцев.

The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков.

Dutch Afrikaners, white English, and native Africans split based on racial divisions, causing polarization along ethnic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские африканеры, белые англичане и коренные африканцы разделились по расовому признаку, вызвав поляризацию по этническому признаку.

Unlike the American airborne divisions in the area, British forces at Arnhem ignored the local Dutch resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американских Воздушно-десантных дивизий в этом районе, британские войска в Арнеме игнорировали местное сопротивление голландцев.

During the Anglo-Dutch War, Unicorn, commanded by Peter Andrews, escorted English convoys and also saw action against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время англо-голландской войны Единорог под командованием Питера Эндрюса сопровождал английские конвои, а также участвовал в боевых действиях против турок.

The best known German playwright was Andreas Gryphius, who used the Jesuit model of the Dutch Joost van den Vondel and Pierre Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным немецким драматургом был Андреас Грифиус, который использовал иезуитскую модель голландцев Йоста ван ден Вонделя и Пьера Корнеля.

In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch sailor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch sailor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, sailor , а также произношение и транскрипцию к «dutch sailor». Также, к фразе «dutch sailor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information