Earmarked asset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
earmarked expenditures - запланированные расходы
earmarked revenue - предназначать доход
earmarked spending - запланированные расходы
Синонимы к earmarked: allocated, consecrated, dedicated, devoted, gave up (to), reserved, saved, set by
Антонимы к earmarked: used, wasted
Значение earmarked: simple past tense and past participle of earmark.
asset liability mismatch - несбалансированность активов и пассивов
basic asset - базисный актив
asset portfolio - портфель активов
asset diversification - диверсификация активов
hypothecated asset - заложенный актив
valuable asset - ценный актив
available asset - ликвидный актив
asset review - обзор активов
hidden asset - скрытый актив
asset stripper - стриппер активов
Синонимы к asset: attraction, good point, advantage, resource, bonus, forte, pro, boon, merit, recommendation
Антонимы к asset: disadvantage, drawback, encumbrance, hindrance, impediment, minus
Значение asset: a useful or valuable thing, person, or quality.
About three quarters of the aid is earmarked for purchases of military equipment from U.S. companies and the rest is spent on domestic equipment. |
Около трех четвертей этой помощи направляется на закупки военной техники у американских компаний, а остальная часть-на отечественную технику. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
Или творческий актив, например, права на песню. |
|
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Consequently, all the following factors need to be considered in determining the useful life of an asset:. |
Соответственно, при определении срока полезной службы того или иного актива следует принимать во внимание каждый из следующих факторов:. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
Water is an economically productive asset and therefore adequate investments in drinking water infrastructure are important. |
Вода является экономически производительным активом, и поэтому надлежащие капиталовложения в инфраструктуру, связанную с питьевой водой, имеют важное значение. |
Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies. |
Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства. |
The MFI indicator measures the strength or weakness behind movements in an asset's price. |
Индикатор MFI измеряет силу или слабость маневров цены актива. |
In almost every asset class SMA-based timing strategies reduced drawdowns and volatility while maintaining or improving absolute returns. |
Почти на каждом классе активов основанные на SMA стратегии уменьшали просадки и волатильность при той же или лучшей доходности. |
It is important to note that the ATR indicator does not give the direction of the trend, simply whether the volatility of that asset is increasing or decreasing. |
Важно отметить, что индикатор ATR не показывает направление тренда, а только повышение или понижение волатильности актива. |
It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target. |
Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли. |
But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers. |
Но переход отсюда туда станет крайне трудным для финансовых компаний, будь это банки, управляющие компании или, особенно, страховые компании. |
Asset class momentum differs from the type of momentum examined by academia in one key regard. |
Моментум класса активов отличается от моментум-эффекта, исследованного научным сообществом, в одном ключевом отношении. |
Prior to the crisis, asset-price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary-policy channel. |
До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно-кредитной политики. |
Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset. |
В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу. |
В определенных классах активов эта разница намного больше. |
|
Russia's capitalists, in other words, were an asset every bit as valuable as its natural resources and they had to be treated accordingly. |
Другими словами, российские капиталисты - актив не менее ценный, чем сырьевые ресурсы, и относиться к ним надо соответственно. |
A separate research report by Macquarie, an investment bank, has also raised doubts about Europe being able to buy Australian gas which is earmarked for Asia. |
В аналитическом отчете, составленном инвестиционным банком Macquarie, также были высказаны сомнения относительно способности Европы покупать австралийский газ, который предназначен для Азии. |
No, that money is earmarked for expansion into Asia, and I believe in Walter's vision. |
Нет, эти деньги предназначены для расширения рынка в Азии, и я верю в план Уолтера. |
It was earmarked for a very sick patient, Nina Carlisle? |
Она была предназначена для очень больной пациентки, Нины Карлайл. |
There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector. |
Есть некоторое подозрение в хищении Назари американских долларов, выделенных для правосудия. |
Этот случай, этот клиент отмечены на рыбацкий коттедж. |
|
One earmarked for the Madrigal warehouse in Houston? |
Приписанной к складу Мадригал в Хьюстоне? |
There's a girl at the detention center with an earmarked birthday. |
В центре задержания находится девушка с меченой датой рождения. |
Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box. |
Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике. |
This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
Yeah, well every year, the city auctions off unclaimed probate items, asset seizures for revenue. |
Да, каждый год на городских аукционах с торгов идут вещи, изъятые налоговыми органами. |
The $2 billion earmarked for AIDS research is actually a pseudoscientific slush fund for the president's daughter. |
2 миллиарда выделенные на исследования по СПИДу на самом деле псевдонаучный вздорный фонд для президентской дочери. |
Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case. |
Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела. |
Last night, we learned with certainty that our asset had been executed. |
Вчера вечером мы получили достоверную информацию, что наш агент был казнен. |
She's more than just an FBI asset to you. |
Она для тебя не просто источник информации. |
Are you a cultural asset? |
Ты что, культурное достояние? |
Наш информатор сообщает о взломе системы. |
|
In other words, it was no longer the case that Lloyd George was an electoral asset to the Conservative Party. |
Другими словами, Ллойд Джордж больше не был электоральным активом Консервативной партии. |
If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment. |
Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция. |
However, the danger of a revolt over unification soon passed, and on 29 April the troops earmarked for Shed were reduced to 24 hours' notice. |
Однако опасность восстания из-за объединения вскоре миновала, и 29 апреля войска, предназначенные для Шеда, были сокращены до 24 часов. |
As the Watergate scandal of President Nixon was still fresh in the voters' minds, Carter's position as an outsider, distant from Washington, D.C., became an asset. |
Поскольку Уотергейтский скандал с президентом Никсоном был еще свеж в памяти избирателей, положение Картера как аутсайдера, далекого от Вашингтона, округ Колумбия, стало преимуществом. |
He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset. |
Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости. |
The net asset value or NAV is the value of a vehicle's assets minus the value of its liabilities. |
Чистая стоимость активов или NAV-это стоимость активов транспортного средства за вычетом стоимости его обязательств. |
Playing as a centre-forward and earmarked as a potential future-Luca Toni, Mendicino was touted as a key member of Lazio's future. |
Играя в качестве центрального нападающего и намеченного в качестве потенциального будущего-Луки Тони, Мендичино рекламировался как ключевой член будущего Лацио. |
But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability. |
Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности. |
On July 1, 2013 ORIX has acquired approximately 90.01% of the equity in Dutch asset manager Robeco from Rabobank also from the Netherlands. |
1 июля 2013 года ORIX приобрела около 90,01% акций голландского управляющего активами Robeco у Rabobank также из Нидерландов. |
CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers. |
CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки. |
Throughout the war, the Nyasaland Protectorate was an economic asset for the Allies and contributed a significant number of soldiers to fight in the British Army. |
На протяжении всей войны протекторат Ньясаленд был экономическим активом для союзников и предоставлял значительное количество солдат для участия в британской армии. |
17% of the central government’s budget is earmarked for distribution to the KRG, but no funds have been disbursed since February 2014. |
17% бюджета центрального правительства предназначено для распределения в КРП, но с февраля 2014 года никаких средств не было выделено. |
Pursuant to the UAE laws for financial debt collection, an extrinsic value asset needs to be shown to the creditor or the bank. |
В соответствии с законодательством ОАЭ о взыскании финансовых долгов, внешний актив должен быть показан кредитору или банку. |
Congress clarified the law in 2018 to allow for such research, and in the FY2020 federal omnibus spending bill earmarked the first funding for it since 1996. |
Конгресс уточнил закон в 2018 году, чтобы разрешить такие исследования, и в федеральном сводном законопроекте о расходах на 2020-2020 годы было предусмотрено первое финансирование для этого с 1996 года. |
Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив. |
|
Burr used Tammany Hall as a campaign asset during the election of 1800, in which he acted as Democratic-Republican campaign manager. |
Берр использовал Таммани-холл в качестве агитационного актива во время выборов 1800 года, в которых он выступал в качестве руководителя кампании демократов-республиканцев. |
Haven't been active around here much lately, but thought anyone knowledgeable in the field of Indian history would be an asset. |
В последнее время я редко бываю здесь, но думаю, что любой знающий в области индийской истории будет полезен. |
Fund structures within each asset class vary, and are organized into closed-end, open-end, or so-called “evergreen” fund types. |
Структуры фондов в рамках каждого класса активов различаются и подразделяются на закрытые, открытые или так называемые “вечнозеленые” типы фондов. |
On an individual asset level, measuring beta can give clues to volatility and liquidity in the marketplace. |
На индивидуальном уровне активов измерение бета-версии может дать ключ к пониманию волатильности и ликвидности на рынке. |
A lease in which the renter benefits from an increase in value of the asset is known as a finance lease. |
Аренда, в которой арендатор получает выгоду от увеличения стоимости актива, называется финансовой арендой. |
The asset market approach views currencies as asset prices traded in an efficient financial market. |
Подход к рынку активов рассматривает валюту как цену активов, торгуемых на эффективном финансовом рынке. |
On September 30, 2008, the company sold its Justice Solutions, Education Systems, and Asset Solutions divisions. |
30 сентября 2008 года компания продала свои подразделения Justice Solutions, Education Systems и Asset Solutions. |
Third, open economies face policy trade-offs if asset market distortions prevent global efficient allocation. |
В-третьих, открытые экономики сталкиваются с политическими компромиссами, если искажения рынка активов препятствуют глобальному эффективному распределению. |
It is used as a community asset and hosts educational and other activities. |
Он используется в качестве общественного актива и проводит образовательные и другие мероприятия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earmarked asset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earmarked asset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earmarked, asset , а также произношение и транскрипцию к «earmarked asset». Также, к фразе «earmarked asset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
