Eating in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eating in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
въедание
Translate

- eating [verb]

noun: еда, прием пищи, пища

adjective: питающийся, едящий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



As a result of the scarcity of water, most animals in these regions get their water from eating succulent plants and seeds, or from the tissues and blood of their prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки воды Большинство животных в этих регионах получают воду из сочных растений и семян или из тканей и крови своей жертвы.

I just need a quiet night in, alone with my room mate, eating egg rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен тихий вечер, наедине с моей соседкой, поедая роллы из яиц.

Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба моих родителя хорошие повара, поэтому мы предпочитаем, есть домашнюю еду.

I'd rather have a happy family eating supper together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ведь все равно остаёмся счастливой семьёй и просто хотим вместе поужинать.

One of them read: AVIOD DISTRACTING CONVERSATION WHILE EATING, IT INTERFERES WITH THE PROPER SECRETION OF STOMACH JUICES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном было написано: Не отвлекайся во время еды разговорами. Это мешает правильному выделению желудочного сока.

Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара.

I caught my reflection in a spoon while I was eating my cereal... and I remember thinking, Wow, you're ridiculously good-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал свое отражение в ложке, когда ел овсянку и помню, как я подумал, Боже, как я невероятно красив.

A monk eating meat and not reading scriptures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монаха, который ест мясо и не умеет читать?

When Judgment Day comes, and it most assuredly will, he'll be in a hospital eating Jell-O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День Суда, который несомненно придет, он будет в больнице есть желе.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Without doubt he would leave Middlemarch, go to town, and make himself fit for celebrity by eating his dinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, ему следует покинуть Мидлмарч, отправиться в столицу и, изучив юриспруденцию, обрести славу.

You're a sophisticated, scotch-swilling, cigar-smoking, red-meat-eating, gun-toting New Yorker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утонченный, пьющий скотч, курящий сигары, едящий красное мясо, вооруженный нью-йорковец.

The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь.

All while eating this dreadful food and choking on the lukewarm vinegar masquerading as wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только и делаю, что поедаю эту дрянь и давлюсь перегревшимся уксусом, который здесь выдают за вино.

You know, a couple of old ladies getting together, chasing men, eating cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пожилых женщин встречаются, обсуждают мужчин, едят ватрушки.

I've also been informed that 35 people had to be hospitalised on Umoth Vlll after eating from public food replicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доложили, что 35 человек на Умосе-VIII были госпитализированы после того, как они все воспользовались общественными пищевыми репликаторами.

Are you eating in or taking away today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедите здесь или с возьмете с собой?

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

Sarah went down to the big marquee. She found her three fellow travelers there. They were sitting at table eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара спустилась к большому шатру, где застала трех своих спутников, сидящих за обеденным столом.

Stop eating' people's old french fries,pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати есть старую картошку-фри, голубь.

Otherwise known as smog-eating concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как бетон, поглощающий смог.

It was: Lenka! Call 'Good-business' to tea, or 'Good-business,' you are eating nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёнька, кричи Хорошее Дело чай пить! Вы, Хорошее Дело, что мало кушаете?

(Pete) This is eating into our drinking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Пити) Это сжирает наше время на выпивку.

You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят.

It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.

According to the pathologist, Henry Gascoigne died two hours after eating a light meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам патологоанатома, Генри Гасконь перед смертью лишь слегка перекусил.

Fatso, are you eating again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк, ты опять голодный?

The ActNow bot recommends daily actions to reduce our carbon footprints – like traveling more sustainably, saving energy or eating less meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот «Действуйте сейчас» рекомендует ежедневно выполнять действия, помогающие сократить выбросы углекислого газа, включая использование экологически устойчивых транспортных средств, экономию электроэнергии и ограниченное потребление мяса.

Action movie-loving, cheeseburger-eating, moronic American lunatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любящие боевики, поедающие чизбургеры, слабоумные американские психи.

You walked into the waiting room eating an energy bar and proceeded to tell the Loftin family that their father was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы зашли в комнату ожидания с шоколадным батончиком в руках и рассказали семье Лофтина, что их отец мёртв.

The procedure tends to encourage better eating habits which, in turn, helps in producing long term weight stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура имеет тенденцию поощрять лучшие пищевые привычки, которые, в свою очередь, помогают в создании долгосрочной стабильности веса.

This high drop-out rate is also evident in the treatment of several disorders, particularly the eating disorder anorexia nervosa, which is commonly treated with CBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот высокий процент отсева также очевиден при лечении ряда расстройств, в частности расстройства пищевого поведения anorexia nervosa, которое обычно лечится с помощью КПТ.

In eating and drinking, and in walking and sitting down, the elder person goes first, the junior person goes after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еде и питье, в ходьбе и сидении старший человек идет первым, младший-за ним.

In 675 AD, Emperor Tenmu prohibited the eating of horses, dogs, monkeys, and chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 675 году император Тэнму запретил есть лошадей, собак, обезьян и кур.

For example, animals that eat fruit have the option of eating unripe fruit right away, or waiting, delaying gratification, until it becomes ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, животные, которые едят фрукты, имеют возможность съесть незрелый плод сразу же или ждать, откладывая удовольствие, пока он не созреет.

In the Books of Samuel, Jonathan is forced into a confrontation with his father King Saul after eating honey in violation of a rash oath Saul has made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах Самуила Ионафан вынужден вступить в конфронтацию со своим отцом, царем Саулом, после того как он съел мед в нарушение опрометчивой клятвы, которую дал Саул.

Henceforth, prince Siddhartha practiced moderation in eating which he later advocated for his disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор принц Сиддхартха практиковал умеренность в еде, которую он впоследствии проповедовал своим ученикам.

Depression has been linked to touch deprivation in adults and research has established associations between touch deprivation and eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия была связана с депривацией прикосновений у взрослых, и исследования установили связь между депривацией прикосновений и расстройствами пищевого поведения.

Type 2 diabetes is largely preventable by staying a normal weight, exercising regularly, and eating properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабет 2 типа в значительной степени можно предотвратить, сохраняя нормальный вес, регулярно занимаясь спортом и правильно питаясь.

The eggs are released in the stool of meat-eating animals that are infected by the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца выделяются в кале мясоедных животных, которые заражены паразитом.

Diet is one factor, as eating spicy and fatty foods can increase the intensity of a fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета является одним из факторов, так как употребление острой и жирной пищи может увеличить интенсивность аромата.

It has black-and-white plumage, a long neck, partially webbed feet, and a bill designed for eating crabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него черно-белое оперение, длинная шея, частично перепончатые лапы и клюв, предназначенный для поедания крабов.

Researchers have begun to investigate the role of perfectionism in various mental disorders such as depression, anxiety, eating disorders and personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи начали исследовать роль перфекционизма в различных психических расстройствах, таких как депрессия, тревога, расстройства пищевого поведения и расстройства личности.

Spacers may also fall out on their own without being removed by the patient by picking or eating sticky foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорки также могут выпадать сами по себе, не удаляясь пациентом путем подбора или поедания липких продуктов.

Many children attend school without eating a nourishing breakfast or bringing lunch from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети посещают школу, не съев сытного завтрака и не принеся обед из дома.

The vineyards in Contra Costa County are all on their original rootstock, and the vine-eating aphid never affected newer plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградники в округе Контра Коста все находятся на своем первоначальном подвое, и виноградная тля никогда не влияла на новые насаждения.

Toothed whale calves generally start eating solid food at around 6 months, and mothers stop lactating after around 18 to 20 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детеныши зубастых китов обычно начинают есть твердую пищу примерно в 6 месяцев, а матери прекращают кормить грудью примерно через 18-20 месяцев.

Smaller individuals hovered around the carcass eating chunks that drifted away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие особи кружили вокруг туши, поедая куски, которые уносились прочь.

Try eating something like crackers before you play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте съесть что-нибудь вроде крекеров, прежде чем играть.

It is only one of several diagnostic criteria for bulimia and is not by itself classified as an eating disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь один из нескольких диагностических критериев булимии и само по себе не классифицируется как расстройство пищевого поведения.

Fresh ginger may be peeled before eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий имбирь можно очистить перед едой.

Chopsticks are the main eating utensils for Chinese food, which can be used to cut and pick up food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки для еды - это основные столовые приборы для китайской еды, которые можно использовать для резки и подбора пищи.

Treatment of hypoglycemia is by eating foods high in simple sugars or taking dextrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение гипогликемии заключается в употреблении продуктов с высоким содержанием простых сахаров или приеме декстрозы.

It is defined by abnormal eating habits and thoughts about food that may involve eating much more or much less than needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяется ненормальными пищевыми привычками и мыслями о еде, которые могут включать в себя прием пищи гораздо больше или гораздо меньше, чем это необходимо.

Seeking revenge, General Conti attempts to poison Fabrice, but Clelia keeps him from eating the poisoned food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отомстить, генерал Конти пытается отравить Фабриса, но Клелия удерживает его от употребления отравленной пищи.

These new fish have been eating the axolotls' young, as well as its primary source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые рыбы питались молодью аксолотлей, а также их основным источником пищи.

However, this does not necessarily translate into reduced risk of pneumonia in real life eating and drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не обязательно приводит к снижению риска пневмонии в реальной жизни, когда вы едите и пьете.

I was breast feeding and eating at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNF описан как метаязык для разговора об АЛГОЛЕ Питером Науром и Солом Розеном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eating in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eating in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eating, in , а также произношение и транскрипцию к «eating in». Также, к фразе «eating in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information