Economic practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая практика
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



Economic practice, for example, contains raw materials, tools, individual persons, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь с опытом работы обратиться к этимологии странного термина “апостиль”?

These conditions involved the changing cultural, economic, political, religious, social and scientific practices of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия были связаны с изменением культурной, экономической, политической, религиозной, социальной и научной практики общества.

Often, optimal economic policies and best practices are not attainable – or even desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми – или даже нежелательными.

The special privileges and great economic power of Buddhist temples often brought about anti- Buddhist campaigns and governmental restrictions upon religious practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые привилегии и огромная экономическая мощь буддийских храмов часто приводили к антибуддийским кампаниям и правительственным ограничениям религиозной практики.

The implications of this for sociopolitical practice have to be worked out scientifically, and the necessary social and economic policies pursued with resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этого для общественно-политической практики должны быть научно проработаны, а необходимая социальная и экономическая политика должна проводиться решительно.

Economic reforms have not been completed on paper or in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические реформы не завершены ни на бумаге, ни на практике.

The solution wasn’t found in condemnation from the West of developing country practices, or in protests by well-meaning environmentalists, but in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни осуждение Западом порочной практики вырубки лесов развивающимися странами, ни протест со стороны защитников окружающей среды не способствовали решению этой проблемы. Только благодаря экономическому росту многим странам удалось отказаться от уничтожения своих лесных богатств.

Democratic practice tends to be limited to business decisions and is constrained by the centralized economic planning of the Cuban system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая практика, как правило, ограничивается принятием деловых решений и ограничивается централизованным экономическим планированием кубинской системы.

Some of the main common risk factors of non-communicable diseases are increasing as a result of rural economic and agricultural development policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и практика экономического и сельскохозяйственного развития приводят к тому, что некоторые из наиболее распространенных факторов риска, связанных с неинфекционными заболеваниями, становятся еще более серьезными.

From this it can be seen that aspects of economic practice depend on the superstructure and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого видно, что аспекты экономической практики зависят от надстройки и наоборот.

In as much as home-leaving practices differ by economic class, the term is most meaningfully applied to members of the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку практика ухода из дома различается в зависимости от экономического класса, этот термин наиболее полно применяется к представителям среднего класса.

In economic theory and practice, any country can borrow from another country to finance its economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической теории и практике любая страна может заимствовать средства у другой страны для финансирования своего экономического развития.

A positive relationship of LVT and market efficiency is predicted by economic theory and has been observed in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительная взаимосвязь LVT и рыночной эффективности предсказывается экономической теорией и наблюдается на практике.

In practice, the risk of losing economic ties with China may prevent Australia from taking action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике риск потери экономических связей с Китаем может помешать Австралии принять соответствующие меры.

Political interference opened doors for corrupt political practices to seep into the nation's economic planning processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство открыло двери для проникновения коррумпированных политических практик в процессы экономического планирования страны.

In practice, it proved that the last few years were extremely difficult for enterprises operating in the economic system of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько последних лет были исключительно сложным периодом для предприятий, действующих в условиях экономической системы Республики.

Yet harmful practices seriously affect children and women and, thus, inevitably have an economic impact on African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, вредная практика оказывает серьезное воздействие на детей и женщин и, следовательно, ее негативные последствия для экономики стран данного континента неизбежны.

The technique was a common practice used by boys, poachers and working men in times of economic stress, particularly during the 1930s depression-era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника была обычной практикой, используемой мальчиками, браконьерами и рабочими во времена экономического стресса, особенно в эпоху депрессии 1930-х годов.

In practice, state governments rely on a wide range of means, including diplomacy, economic power, and military capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике правительства штатов полагаются на широкий спектр средств, включая дипломатию, экономическую мощь и военный потенциал.

For Althusser, the economic practice of a society determines which other formation of that society dominates the society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Альтюссера экономическая практика общества определяет, какая другая формация этого общества доминирует над обществом в целом.

Unsustainable practices in related economic sectors will limit the potential for tourism to become more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неустойчивой практики в смежных экономических секторах ограничит возможности туризма с точки зрения придания ему более устойчивого характера.

To deal with this new-found wealth, new economic theories and practices were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с этим вновь обретенным богатством, были созданы новые экономические теории и практики.

MCM is a prominent practice in India, where it appeals to the country's cultural and economic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCM-это известная практика в Индии, где она апеллирует к культурной и экономической среде страны.

Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности.

As actually used in practice, the term implies the possibility of sufficient economic benefit worthy of commercial attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот термин фактически используется на практике, он подразумевает возможность получения достаточной экономической выгоды, достойной коммерческого внимания.

Such real-estate practices severely restricted educational and economic opportunities available to the minority community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика в сфере недвижимости серьезно ограничивает образовательные и экономические возможности, доступные общине меньшинств.

Collective punishment is also practiced in the situation of war, economic sanctions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия этих ограничений истек через год после принятия закона.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие.

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел рабов. Я встречался с рабовладельцами. И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве. Потому что это экономическое преступление.

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

The islandseconomic and strategic value is not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая и стратегическая ценность данных островов новостью ни для кого не является.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности.

Just how important are infrastructures for economic growth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько важна инфраструктура для экономического развития?

I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мой дом и моя приемная кишели микробами.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё это дурацкое правило, что осужденный за наркотики не может заниматься медициной.

You know, but I do know the difference between book theory and real-world practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но понимаете, я знаю разницу между книжной теорией и жизненной практикой.

Being up here, it's, it's good practice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это неплохая практика.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

You know, the practice we barely got through it after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, практику мы построили уже после разрыва.

I heard you were reopening your practice, so I thought I'd come by and give you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы возобновляете прием пациентов, и решила прийти и подарить вам это.

I thought I would practice with him before I bring in my real fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха.

The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике.

In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, practices , а также произношение и транскрипцию к «economic practices». Также, к фразе «economic practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information