Educational budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
state-funded educational institution - государственное бюджетное образовательное учреждение
individual educational plan - индивидуальный учебный план
educational and training activities - образования и подготовки кадров
educational aspects - образовательные аспекты
Training - Educational Complex - Обучение - воспитательный комплекс
educational issues - вопросы образования
individual educational - индивидуальный образовательный
educational district - учебный округ
educational and professional training - образовательный и профессиональная подготовка
non-profit educational organization - некоммерческая образовательная организация
Синонимы к educational: learning, instructional, teaching, pedagogic, scholastic, academic, school, educative, illuminating, informative
Антонимы к educational: unenlightening, unilluminating, uninformative, uninstructive
Значение educational: of or relating to the provision of education.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
march budget - бюджет марш
budget examiner - бюджет экзаменатор
under budget constraints - при бюджетных ограничениях
waiting for budget - ждет бюджета
budget release - бюджет релиз
meet budget - бюджет встречаются
conference budget - конференции бюджет
contribution to the budget - взнос в бюджет
report contains the budget - Отчет содержит бюджет
impacts on the budget - воздействие на бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
The budget for health education covers mainly staff and the cost of educational material. |
Ассигнования на цели просветительской работы в области здравоохранения покрывают главным образом расходы на персонал и расходы на материалы просветительского характера. |
In 1998 the budget allocation for education represented 38.2% of Libya's total national budget. |
В 1998 году бюджетные ассигнования на образование составляли 38,2% от общего национального бюджета Ливии. |
Or if you'd prefer, I could put a permanent freeze on the education budget. |
Или, если вам так больше нравится, я могу окончательно заморозить образовательный бюджет. |
Она ориентирована на бюджетный и образовательный рынки. |
|
There was also a budget item to improve the quality of teachers with a university degree or post-graduate education. |
В бюджете также существовала строка, направленная на повышение качества образования и найм учителей, закончивших университет или аспирантуру. |
Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under-attainment, impaired work performance and health budget costs. |
Другие издержки для общества - это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение. |
That's roughly 13% of the country's budget for public education. |
Это приблизительно 13% бюджета государственного образования Бразилии. |
Obama's $800 billion stimulus package included $100 billion for public schools, which every state used to protect its education budget. |
Стимулирующий пакет Обамы в размере 800 миллиардов долларов включал 100 миллиардов долларов для государственных школ, которые каждый штат использовал для защиты своего бюджета на образование. |
Also, because of the budget restraints, the dept of Bantu Education introduced afternoon sessions for primary school Blacks. |
Кроме того, из-за бюджетных ограничений департамент образования банту ввел дневные занятия для чернокожих учащихся начальных школ. |
In 2011, the group organized a student walkout in opposition to proposed education budget cuts by Governor Scott Walker. |
В 2011 году группа организовала студенческую демонстрацию протеста против предложенного губернатором Скоттом Уокером сокращения бюджета на образование. |
Other constitutions establish a minimal share for education in the overall national budget. |
В конституциях некоторых других стран устанавливается минимальная доля расходов совокупного национального бюджета, выделяемая на нужды образования. |
To that end, the Government has consistently allocated the highest percentage of the national budget to the education sector. |
В связи с этим правительство последовательно выделяет самую большую долю национального бюджета для образовательного сектора. |
What will happen when, in a few years, a huge and growing chunk of the national budget must be dedicated to paying foreign debt instead of funding education or health care? |
А что случится, когда через несколько лет значительную и все возрастающую долю национального бюджета придется отдавать на выплату внешнего долга, вместо того чтобы потратить эти деньги на образование или здравоохранение? |
50% of education spending is devoted to secondary education and 21% of the annual state education budget is devoted to the provision of tertiary education. |
50% расходов на образование приходится на среднее образование, а 21% годового государственного бюджета образования - на высшее образование. |
For example over 16% of the Capital Budget and 18% of the Recurrent Budget in 2006 was spent on Education. |
Например, в 2006 году на образование было направлено более 16 процентов бюджета капитальных вложений и 18 процентов бюджета текущих расходов. |
Help I am doing an essay on educational opportunities for incarcerated individuals and I can not find the actuall budget for Iowas prisons! |
Помогите я делаю эссе об образовательных возможностях для заключенных, и я не могу найти фактический бюджет для тюрем Iowas! |
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison. |
Всё было пожертвовано, потому что в бюджете не было денег на образовательные программы для тюрем. |
First is the need for a sharp rise in both national budget allocations and official development assistance support for basic education. |
Первой является необходимость в резком увеличении как национальных бюджетных ассигнований, так и официальной помощи в целях развития для поддержки базового образования. |
Janine Ribeiro said that no alert was received from the TCU about irregularities in the supplemental budget decrees when Minister of Education. |
Жанин Рибейро заявила, что никаких предупреждений от ТКУ о нарушениях в дополнительных бюджетных указах при министре образования не поступало. |
Brazil takes the cake, and when that R$25.6 billion is compared to this year's education budget of R$44.2 billion, it's enough to make some people downright livid. |
Бразилии удалось превзойти ее, и, если сравнить бюджет чемпионата в размере 25,6 миллиарда реалов с образовательным бюджетом на этот год, который составил 44,2 миллиарда реалов, этого будет вполне достаточно, чтобы многих порядком разозлить. |
I am writing a paper about Sweden's Deaf school and would like to know what kind of budget and/or resources are devoted to their education? |
Я пишу статью о шведской школе глухих и хотел бы знать, какой бюджет и/или ресурсы выделяются на их обучение? |
Czech's education system is governed by the Ministry of Education, Youth, and Sports and had a budget of €4.6 billion in 2016. |
Чешская система образования управляется министерством образования, молодежи и спорта, и в 2016 году ее бюджет составил 4,6 миллиарда евро. |
This is a huge chunk of real estate, which generates no tax revenue and takes money from the Education budget. |
Это огромный кусман недвижимости, который не генерирует никаких доходов от налогов и только гребет деньги из бюджета на образование. |
The budget previously dedicated to the military is now dedicated to providing health care services and education. |
Бюджет, ранее выделявшийся на военные нужды, теперь направлен на обеспечение здравоохранения и образования. |
eliminating dead animal pickup dramatic cutbacks in our education budget... |
уборка мертвых животных существенное сокращение бюджета на образование... |
The Narkompros budget for literacy education dropped from 2.8% in 1924-5 to 1.6% in 1927–8. |
Бюджет Наркомпроса на обучение грамоте сократился с 2,8% в 1924-5 гг. до 1,6% в 1927-8 гг. |
The approved budget for 2012 for higher education was US$47.1 million, equivalent to US$471 per student. |
Утвержденный бюджет высшего образования на 2012 год составил 47,1 млн. долл.США, что эквивалентно 471 долл. США на одного студента. |
The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education. |
Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования. |
In Kenya, when the national budget allocated 12.6% to the basic social services, health, education and infrastructure, |
Например, Кения. 1 2,60/0 государственного бюджета было потрачено на социальные нужды - здравоохранение, образование, инфраструктуры. |
In 1986, 16.8 percent of the state budget was earmarked for education, compared to 10.4 percent in 1984. |
В 1986 году на образование было выделено 16,8 процента государственного бюджета по сравнению с 10,4 процента в 1984 году. |
But that's not enough to anger some who see that number nearly as high as the country's education budget. |
Но этого все равно недостаточно, чтобы успокоить тех, кто хорошо знает, что эти расходы практически равняются образовательному бюджету Бразилии. |
The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education. |
Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана. |
The federal government had a highly professional Office of Education; Roosevelt cut its budget and staff, and refused to consult with its leader John Ward Studebaker. |
Федеральное правительство имело высокопрофессиональное Управление образования; Рузвельт сократил его бюджет и штат и отказался консультироваться с его руководителем Джоном Уордом Студебеккером. |
The department of education budget from the past decade. |
Бюджет Министерства Образования за последнюю декаду. |
But he was decorated from the first Gulf War, protested the second, left his state with a balanced budget and the fourth-highest education rate. |
Но он был награжден за первую войну в заливе, осуждал вторую, оставил в штате сбалансированный бюджет и вывел его на четвертое место по уровню образования. |
Students in 1971 especially demanded the democratization of education, control of the university budget by students and teachers, and that it represent 12% of the GDP. |
Студенты в 1971 году особенно требовали демократизации образования, контроля за бюджетом университета со стороны студентов и преподавателей, и чтобы он составлял 12% ВВП. |
In 2013, the South African government spent 21% of the national budget on education, Some ten percent of the education budget is for higher education. |
В 2013 году правительство Южной Африки потратило 21% национального бюджета на образование, около десяти процентов бюджета образования приходится на высшее образование. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
50% of education spending is devoted to secondary education and 21% of the annual state education budget is devoted to the provision of tertiary education. |
50% расходов на образование приходится на среднее образование, а 21% годового государственного бюджета образования - на высшее образование. |
By 1990, the United States was spending 30 per cent of its budget on the elderly, compared with 2 per cent on education. |
К 1990 году Соединенные Штаты тратили 30 процентов своего бюджета на нужды престарелых по сравнению с 2 процентами на образование. |
Each school district has an elected Board of Education that sets policy, budget, goals, and approves expenditures. |
Каждый школьный округ имеет выборный совет по образованию, который определяет политику, бюджет, цели и утверждает расходы. |
The national education budget was comparatively large. |
Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования. |
Изначально Российское образование начинается с раннего возраста. |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions. |
После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов. |
The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens. |
Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан. |
Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development |
Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов |
Other than counselling, the centres also provide clients with some general education classes and vocational training classes. |
Помимо консультационных услуг, эти стационары также организуют для своих пациентов курсы общеобразовательной и профессиональной подготовки. |
Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования. |
|
The whole theory of modern education... is radically unsound. |
Вся теория современного образования в корне порочна |
take one part natural talent, two parts stellar education, mix with easy success and a generous helping of booze, drugs and women... and immediately set it on fire. |
одна часть врождённого таланта, две блестящего образования, смешать с везучестью, щедро посыпать выпивкой, наркотиками и женщинами... и сразу поджигать. |
A huge package comprising welfare, education and green growth all in one. |
Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений. |
Он считает, что женщине образование не к лицу. |
|
Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars. |
Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов. |
You sure have got some education. |
Вы получили хорошее образование. |
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
|
Most leading psychologists were educated in the United States, and the first concern of the Academy was re-education of these psychologists in the Soviet doctrines. |
Большинство ведущих психологов получили образование в США, и первой заботой Академии было перевоспитание этих психологов в советских доктринах. |
The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England. |
Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, budget , а также произношение и транскрипцию к «educational budget». Также, к фразе «educational budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
