March budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

March budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет марш
Translate

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



On March 23, 1893, the project budget was approved amounting to 880 thousand crowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 1893 года был утвержден бюджет проекта в размере 880 тысяч крон.

On March 16, 2017, President Trump sent his budget proposal to Congress, remaining largely unchanged from the initial proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2017 года президент Трамп направил свое бюджетное предложение Конгрессу, оставаясь в значительной степени неизменным по сравнению с первоначальным предложением.

These budget periods will result in conformity to the budget cycle from 1 July to 30 June based on General Assembly resolution 49/233 of 1 March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти бюджетные периоды будут соответствовать бюджетному циклу с 1 июля по 30 июня, установленному в резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи от 1 марта 1995 года.

In March 2019, the Trump Administration released its Fiscal Year 2020 Budget Request for NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года администрация Трампа опубликовала свой бюджетный запрос на 2020 финансовый год для NASA.

The March 1993 budget forecast a Public Sector Borrowing Requirement for 1993-94 of £50bn, equivalent to 8% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на март 1993 года предусматривал потребность государственного сектора в заимствованиях на 1993-1994 годы в размере 50 млрд фунтов стерлингов, что эквивалентно 8% ВВП.

In March 2017 the Trump Administration proposed a budget that would eliminate the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года администрация Трампа предложила бюджет, который исключил бы эту программу.

The Republican-controlled Senate passed Arctic Refuge drilling on March 16, 2005 as part of the federal budget resolution for fiscal year 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемый республиканцами Сенат принял решение о бурении арктических убежищ 16 марта 2005 года в рамках постановления О федеральном бюджете на 2006 финансовый год.

The budget for the project was reported in March 2009 to be a record-setting $52 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года сообщалось, что бюджет проекта составит рекордные 52 млн. долл.

Around December of every year, the state budget for the following calendar year is drafted, subject to revision around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в декабре каждого года составляется государственный бюджет на следующий календарный год, подлежащий пересмотру примерно в марте.

The episode had a $4 million budget with filming in March 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод имел бюджет в 4 миллиона долларов, а съемки проходили в марте 2001 года.

In March 2017, the organization was reported to be operating on an annual budget of about $26 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года сообщалось, что организация работает с годовым бюджетом около 26 миллионов долларов.

The film was shot in New York in March 2014, with a budget of $4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят в Нью-Йорке в марте 2014 года, с бюджетом в 4 миллиона долларов.

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

This slashed projected expenses by nearly three hundred million dollars, but the Security Council did not approve the revised budget until 1 March 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сократило прогнозируемые расходы почти на триста миллионов долларов, но Совет Безопасности не утверждал пересмотренный бюджет до 1 марта 1989 года.

Chamberlain arrived in Southampton on 14 March, prepared to struggle with Ritchie and determined that the corn tax should be maintained in the imminent budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен прибыл в Саутгемптон 14 марта, готовый бороться с Ричи и решив, что налог на зерно должен быть сохранен в ближайшем бюджете.

Love supported the March 2015 budget, which required an increase in federal employee contributions to their retirement funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь поддержала бюджет марта 2015 года, который требовал увеличения взносов федеральных служащих в их пенсионные фонды.

It was the first budget proposed by newly-elected President Donald Trump, submitted to the 115th Congress on March 16, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый бюджет, предложенный новоизбранным президентом Дональдом Трампом, представленный 115-му Конгрессу 16 марта 2017 года.

In March 2017, the Oklahoma Department of Tourism and Recreation published a list of 16 state parks that may be closed to help offset a reduction in its budget for 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Департамент туризма и отдыха штата Оклахома опубликовал список из 16 государственных парков, которые могут быть закрыты, чтобы компенсировать сокращение своего бюджета на 2018 год.

Introduced by Ynhockey, and designed by Mitsukai on 28 March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен компанией Ynhockey и разработан компанией Mitsukai 28 марта 2006 года.

This was expected to be at earliest in March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое мнение, как предполагается, будет получено не ранее марта 2002 года.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

Such a budget would be presented in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой бюджет будет представлен весной 2007 года.

Been there since march, and I'm just plugging away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в марте, а я здесь батрачу.

It may well be that, within weeks or months, those who planned this most recent act of terror will be hunted down and killed, as the masterminds of the March metro bombings were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что спустя несколько недель или месяцев тех, кто спланировал данный террористический акт, выследят и уничтожат, как это сделали с организаторами мартовских взрывов в метро.

On January 19, European foreign ministers will take up the discussion of whether or not to renew Russian sanctions, some of which begin to expire in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января министры иностранных дел европейских стран встретятся, чтобы обсудить вопрос о продлении или отмене санкций — срок действия некоторых из них истекает в марте.

Next year's consistory would be significant because it would be the first since Francis was elected in March this year, Valero said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консистория в следующем году будет иметь большое значение, потому что она будет первой с момента избрания Франциска в марте этого года, по словам Валеро.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

On Saturday, hundreds gathered in Newport city centre for an anti-Nato march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу сотни собрались в центре Ньюпорта на марш против НАТО.

The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание.

In March there was all the excitement of sending in to the Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте стали волноваться по поводу посылки картин на выставку в Салон.

Meanwhile on the parade ground the march detachments were waiting impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на учебном плацу их с нетерпением ждали маршевые роты.

Even comfy shoes cannot offset the effects of the Bataan Death March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже удобная обувь не сможет смягчить эффект от Батаанского марша смерти.

March up these stairs like warriors, and enter that arena as a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимайтесь по этой лестнице, как бойцы и вступите на арену как команда.

Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов.

We can't let him... march on the valley, take his revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить ему достигнуть долины, он будет мстить!

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

This poor people's march will save the company 100 mil, well and good, but I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бедные люди сэкономят компании 100 миллионов чистыми. Но я...

We had now got into the month of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наступил март месяц.

In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками.

In March 2016, the World Health Organization convened a scientific conference to study the emergence of cases of infections of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Всемирная Организация Здравоохранения созвала научную конференцию по изучению возникновения случаев заражения собак.

He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности.

The Sweet's initial album appearance was on the budget label Music for Pleasure as part of a compilation called Gimme Dat Ding, released in December 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом The Sweet появился на бюджетном лейбле Music for Pleasure в составе сборника Gimme Dat Ding, выпущенного в декабре 1970 года.

As the first march reached the end of the Edmund Pettus Bridge and passed out of the city, they were attacked by county police and Alabama State Troopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый марш дошел до конца моста Эдмунда Петтуса и вышел из города, на них напали полицейские округа и полицейские штата Алабама.

Dostoevsky's health declined further, and in March 1877 he had four epileptic seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье Достоевского ухудшилось еще больше, и в марте 1877 года у него было четыре эпилептических припадка.

Between 1913 and March 1918 Bevan served on the staff of Admiral Sir Rosslyn Wemyss on HMS Orion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1913 по март 1918 года Беван служил в штабе адмирала сэра Росслина Уэмисса на корабле Орион.

The reinforcement and the divisional artillery, managed to repulse the German counter-attack but from 6–7 March, the 37th Brigade lost 331 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление и дивизионная артиллерия сумели отразить немецкую контратаку, но с 6-7 марта 37-я бригада потеряла 331 человека.

Breeding season last from June to November, nest-building has been recorded in mid-November and egg-laying occurs in March and in June–October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездовой период длится с июня по ноябрь, гнездование отмечено в середине ноября, а кладка яиц происходит в марте и июне-октябре.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

In March 2017, there were 915,000 registered firearms in New South Wales, 18,967 in the ACT, 298,851 in South Australia, and 126,910 in Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года в Новом Южном Уэльсе было зарегистрировано 915 000 единиц огнестрельного оружия, в законе-18 967 единиц, в Южной Австралии-298 851 единица, а в Тасмании-126 910 единиц.

He scored his first senior international goal on 22 March 2013 in a 2–1 World Cup qualifying win over Scotland at Hampden Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый главный международный гол 22 марта 2013 года в матче отборочного турнира чемпионата мира со счетом 2: 1 над Шотландией в Хэмпден-парке.

He matriculated at Christ Church, Oxford on 3 March 1682, aged 15 and was admitted at Middle Temple in 1684.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в университет Крайст-Черч, Оксфорд, 3 марта 1682 года, в возрасте 15 лет и был принят в мидл-Темпл в 1684 году.

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 20-го века МОК работал с небольшим бюджетом.

However, before Berlin was fourteen his meager income was still adding less than his sisters' to the family's budget, which made him feel worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Берлину не исполнилось четырнадцати, его скудный доход все еще прибавлял к семейному бюджету меньше, чем у его сестер, что заставляло его чувствовать себя никчемным.

According to Roddenberry, budget limitations would have made it impossible for either alien species to appear in a live action series of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Родденберри, бюджетные ограничения сделали бы невозможным появление любого из инопланетных видов в серии живых действий того времени.

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака.

The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «march budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «march budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: march, budget , а также произношение и транскрипцию к «march budget». Также, к фразе «march budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information