Effective competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективная конкуренция
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча


real competition, genuine competition, workable competition, effective competitive


Differentiation from competitors is important in order to attract more customers and an effective way to draw in more desirable employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Эдмунд покупает яхту с африканскими экипажами, чтобы они могли продолжить свои дебоши, и на этом история заканчивается.

Although the European Semester created a broad framework for coordination, it has failed to effectively improve competitiveness, growth, or employment across all EU countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программа «Европейский семестр» создала широкие рамки для подобной координации, она не позволил эффективно повысить конкурентоспособность, темпы роста экономики и занятости во всех странах ЕС.

Networking can be an effective way for job-seekers to gain a competitive edge over others in the job-market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевое взаимодействие может быть эффективным способом для соискателей получить конкурентное преимущество над другими участниками рынка труда.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

TGT is an effective tool to teach mathematics as it motivates and helps students acquire skills and mastery with the help of their peer and through healthy competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TGT является эффективным инструментом для обучения математике, поскольку он мотивирует и помогает студентам приобретать навыки и мастерство с помощью своих сверстников и через здоровую конкуренцию.

During the 1990s Brazilian jiu-jitsu became popular and proved to be effective in mixed martial arts competitions such as the UFC and PRIDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах бразильское джиу-джитсу стало популярным и доказало свою эффективность в соревнованиях по смешанным единоборствам, таких как UFC и PRIDE.

To diversify away from US dollar assets while maintaining its effective dollar peg, China started to buy Japanese yen and South Korean won, hurting their competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы диверсифицироваться от активов в долларах США и поддержать эффективный курс доллара, Китай начал скупать японские иены и южнокорейские воны, подрывая конкурентоспособность этих валют.

And there have also been lots of studies making a claim that cooperative learning is more effective than competitive learning and individualistic efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует множество исследований, в которых утверждается, что совместное обучение более эффективно, чем конкурентное обучение и индивидуалистические усилия.

In the competitive world of antivirus software, there is always a balance between the effectiveness of analysis and the time delay involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурентном мире антивирусного программного обеспечения всегда существует баланс между эффективностью анализа и временной задержкой.

When as a result of foreclosure rival companies become less effective competitors, consumer harm may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в результате обращения взыскания конкурирующие компании становятся менее эффективными конкурентами, это может нанести вред потребителям.

The goal effective touch points is that it will create opportunity for the purchaser to choose their brand over another competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель эффективных точек соприкосновения заключается в том, что это создаст возможность для покупателя выбрать свой бренд по сравнению с другим конкурентом.

The company purchased Russell Brands, LLC, effectively taking the former competitor private, in a deal valued at $598.3 million that was completed August 1, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания приобрела компанию Russell Brands, LLC, фактически взяв бывшего конкурента в частные руки, в рамках сделки стоимостью $598,3 млн, которая была завершена 1 августа 2006 года.

In simple terms, the creation of a dominant position would usually result in a substantial lessening of or significant impediment to effective competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, создание доминирующего положения обычно приводит к существенному ослаблению или существенному препятствию для эффективной конкуренции.

Entry to the specialist music unit or school is by competitive audition, which also effectively gives entry to the host school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в специализированное музыкальное подразделение или школу осуществляется путем конкурсного прослушивания, которое также эффективно дает возможность поступить в принимающую школу.

In September, Wilson asked Brandeis to set forth explicitly how competition can be effectively regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Уилсон попросил Брандейса прямо указать, как можно эффективно регулировать конкуренцию.

There is some scepticism about the effectiveness of competition law in achieving economic progress and its interference with the provision of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенный скептицизм в отношении эффективности законодательства о конкуренции в достижении экономического прогресса и его вмешательства в предоставление государственных услуг.

Based on this experience, due to become effective in 2003, more railway sections are expected to become subject to competitive tenders in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе опыта реализации этого проекта, осуществление которого начнется в 2003 году, в будущем, как ожидается, на конкурентные торги будут также выставлены другие железнодорожные участки.

And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах.

Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов.

Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке.

Fairness in competition should be the paramount consideration, particularly in respect of commodities in which developing countries had comparative advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая конкуренция заслуживает исключительно серьезного рассмотрения, особенно в связи с сырьевыми товарами, в торговле которыми развивающиеся страны обладают сравнительными преимуществами.

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента.

It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания.

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

This was Avice Crichton's best scene, it lasted a full ten minutes, and Michael had realized from the beginning that it was effective and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была лучшая мизансцена Эвис Крайтон: она продолжалась целых десять минут, и Майкл с самого начала понял, как она важна и эффектна.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

In the course of his practice Dr Gri.instein had grown accustomed to be gently ironical, which was much more effective than shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грюнштейн за время своей практики усвоил привычку разговаривать с больными с тонкой иронией. Это действовало гораздо сильнее крика.

Your humanity is cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя человечность экономична.

The silent intimidation act is quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание тишиной - хороший трюк.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

Won a piano competition when she was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов.

LinkSpace is in competition with several other Chinese rocket startups, being LandSpace, OneSpace, ExPace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkSpace конкурирует с несколькими другими китайскими ракетными стартапами, такими как LandSpace, OneSpace, ExPace.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

Meta-analysis of clinical trials has shown this combined therapy to be more effective than either of its ingredients by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ клинических испытаний показал, что эта комбинированная терапия более эффективна, чем любой из ее компонентов сам по себе.

Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria, but struggles with removing viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация песка очень эффективна при удалении простейших и бактерий, но борется с удалением вирусов.

Oligopolies can result from various forms of collusion which reduce competition and lead to higher prices for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигополии могут возникать в результате различных форм сговора, которые снижают конкуренцию и приводят к повышению цен для потребителей.

A product is effective if it performs as specified by the manufacturer in the intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт эффективен, если он работает так, как указано изготовителем в предполагаемом использовании.

Known as a free-swinger in his early years, and as a good strikeout candidate, Sammy became an effective hitter for average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как свободный свингер в ранние годы и как хороший кандидат на выбывание, Сэмми стал эффективным нападающим для среднего уровня.

Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории.

Emery played for the Glenora Bears in the Auckland Rugby League competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери играл за Гленора Беарзв Оклендской регбийной лиге.

He made 11 appearances, five of these being starts and scored seven tries, making him the team's leading try scorer in the competition that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 11 матчей, пять из которых были стартами и забил семь попыток, что сделало его ведущим бомбардиром команды в этом году.

Savea's dominance over Australia earned him a start against Argentina's Los Pumas for round 3 of the competition, on 8 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирование савеа над Австралией принесло ему старт против аргентинского Лос-Пумаса в 3-м раунде соревнований, 8 сентября 2018 года.

In all other English-speaking countries, the competition word list is Collins Scrabble Words 2019 edition, known as CSW19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других англоязычных странах список конкурсных слов называется Collins Scrabble Words 2019 edition, известный как CSW19.

Banished was screened in competition at the 2007 Sundance Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанный был показан в конкурсе на кинофестивале Сандэнс в 2007 году.

Core competencies differentiate an organization from its competition and create a company's competitive advantage in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компетенции отличают организацию от конкурентов и создают конкурентное преимущество компании на рынке.

This replaces the singular heroic competition found in the Iliad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заменяет единственное героическое состязание, встречающееся в Илиаде.

Though everyone was free to enter the competition, fourteen firms and architects were paid $500 each to create designs for the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все желающие могли свободно участвовать в конкурсе, четырнадцати фирмам и архитекторам было выплачено по 500 долларов за создание проектов для собора.

On account of smaller wages women were used for the work of men and were driven into competition with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меньшей заработной платы женщины использовались для работы мужчин и были вынуждены конкурировать с мужчинами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, competition , а также произношение и транскрипцию к «effective competition». Также, к фразе «effective competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information