Elected by secret ballot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elected by secret ballot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирается тайным голосованием
Translate

- elected [verb]

adjective: выбранный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by arrow - стрелкой

  • by caveat - по предостережению

  • motivated by - мотивировано

  • received by - полученные

  • by show - поднятием

  • shaken by - потрясенный

  • by auction - на аукционе

  • speed by - скорость по

  • by consuming - потребляя

  • rated by - оценили

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

- ballot [noun]

noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар

verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий

  • invalid ballot - недействительный бюллетень

  • popular ballot - популярный бюллетень

  • ballot and - голосование и

  • ballot with - избирательный бюллетень с

  • ballot options - варианты голосования

  • to the ballot box - к урне

  • results of the ballot - Результаты голосования

  • appear on the ballot - появляются на голосовании

  • ballot papers marked - бюллетени с пометкой

  • by open ballot - путем открытого голосования

  • Синонимы к ballot: show of hands, referendum, plebiscite, vote, poll, election, voting, balloting

    Антонимы к ballot: abstain, avoid, ban, cross, deny, devoice, discount, dismiss, disregard, give an interview

    Значение ballot: a process of voting, in writing and typically in secret.



The executive body, consisting of a President and a national secretariat, was elected by direct secret ballot of delegates to the congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исполнительный орган в составе председателя и национального секретариата избирается делегатами съезда прямым тайным голосованием.

He proposed that future Communist Party elections should offer a choice between multiple candidates, elected by secret ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил, чтобы будущие выборы в Коммунистическую партию предлагали выбор между несколькими кандидатами, избранными тайным голосованием.

There is universal suffrage for adults over 18 years of age, with a secret ballot for all elected offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует всеобщее избирательное право для взрослых старше 18 лет с тайным голосованием для всех выборных должностей.

Valeriya Lutkovska was elected to the office for a five-year term by secret ballot in the Ukrainian Parliament on 24 April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валерия Лутковская была избрана на этот пост на пятилетний срок тайным голосованием в украинском парламенте 24 апреля 2012 года.

From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу.

In fact, the Kurds have been represented in the National Assembly by members democratically elected in three secret and direct ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически курды были представлены в Национальной ассамблее членами демократически избранными тайным голосованием на трех прямых выборах.

In Vermont, the adjutant general is elected for a two-year term in a secret ballot of the Vermont General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вермонт генерал-адъютант избирается на двухлетний срок тайным голосованием Генеральной Ассамблеи штата Вермонт.

Members are elected by secret ballot of the parties, with each party allowed to nominate one of its nationals to the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета избираются тайным голосованием сторон, причем каждой стороне разрешается выдвинуть в состав Комитета одного из своих граждан.

It's no secret that it's my dream to have my own publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что моей мечтой было иметь свое собственное издательство.

It is to be hoped that Nepal's newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал.

He was in the forefront in organising a Literary Society, then after being elected Secretary, claimed to have lost the minute book and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на переднем крае организации литературного общества, а затем, будучи избран секретарем, заявил, что потерял минутную книгу и ушел в отставку.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Yet, he was still back in D.C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

Idioms are something of a secret to the people who know the language or the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиомы кажутся тайной людям, которые знают язык и культуру.

In particular, Merkel wants to be re-elected in 2013, and appears content to leave Europe for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Меркель готовится к переизбранию на второй срок в 2013 году и, кажется, решила оставить Европу на потом.

The success, the respect of our peers, the Victoria's Secret model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех, уважение коллег, модель Victoria's Secret.

You're my naughty secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя неприличная тайна.

I thought the sheriff had to be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал , что должность шерифа выборная.

Let me introduce you to our pitcher and secret weapon - Jake Slider Sisko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить вам нашего питчера и секретное оружие - Скользящий Джейк Сиско.

Fring had all these secret off shore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фринга были все эти секретные оффшорные счета.

So Captain Courageous is entrusting Mata Hari with another secret mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отважный капитан поручает Мате Хари очередную секретную миссию.

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками.

Among other things, the article assured me what I did not believe at the time, that the Secret of Flying, was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, сообщалось - в то время я не поверил этому, - что тайна воздухоплавания раскрыта.

As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?

My secret: I look for the worst in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой секрет: я ищу самое худшее в них.

I have unlocked... and discovered a secret to living in these bodies that we hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл... и обнаружил, секрет жизни в этих телах, которыми мы обладаем.

He was still elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все таки его избрали президентом.

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

In the 2010 general election, Morgan was elected as the MP for Loughborough on a swing of 5.5% with a majority of 3,744 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2010 года Морган был избран депутатом парламента от Лафборо с перевесом в 5,5% при большинстве в 3744 голоса.

Free elections were held in May 1990, and the Hungarian Democratic Forum, a major conservative opposition group, was elected to the head of a coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1990 года были проведены свободные выборы, и венгерский демократический форум, представляющий собой крупную консервативную оппозиционную группу, был избран главой коалиционного правительства.

József Antall became the first democratically elected Prime Minister since World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзеф Анталь стал первым демократически избранным премьер-министром после Второй мировой войны.

The following day, the South Central Synod of Wisconsin elected another African-American pastor, the Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Южно-Центральный Синод штата Висконсин избрал другого афроамериканского пастора, преподобного Дж.

The hybrid political system is divided between an elected parliament and appointed government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная политическая система разделена между избранным парламентом и назначенным правительством.

He was then elected to the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран в Палату общин.

She was an elected member of the Madhya Pradesh State Legislative Assembly from 1998 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2003 год она была избранным членом Законодательного собрания штата Мадхья-Прадеш.

The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство.

The convention convened in the Pennsylvania State House, and George Washington of Virginia was unanimously elected as president of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд собрался в Палате представителей штата Пенсильвания, и Джордж Вашингтон из Виргинии был единогласно избран председателем съезда.

He supported the creation of la Francophonie and was elected vice-president of the High Council of the Francophonie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал создание Франкофонии и был избран вице-президентом Высшего совета Франкофонии.

Lima was elected as the host city on October 11, 2013 where PASO members gathered in Toronto, Ontario, Canada to elect the host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима была избрана в качестве принимающего города 11 октября 2013 года, когда члены Пасо собрались в Торонто, Онтарио, Канада, чтобы избрать принимающий город.

The trial division has 70 commissioned judges elected by the voters, along with about one thousand other employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный отдел имеет 70 назначенных судей, избираемых избирателями, а также около тысячи других сотрудников.

On December 19, 1874, Potter was elected as bishop of the Diocese of Iowa on the second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 1874 года Поттер был избран епископом Айовской епархии вторым голосованием.

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

The President of Kraków, re-elected for his fourth term in 2014, is Jacek Majchrowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентом Кракова, переизбранным на четвертый срок в 2014 году, является Яцек Майхровский.

In 1873, he was elected to Halifax Town Council for the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он был избран в городской совет Галифакса от Либеральной партии.

Leroy Hodapp was elected Bishop by the 1976 North Central Jurisdictional Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лерой Ходапп был избран епископом на северо-центральной юрисдикционной конференции 1976 года.

He is one of three people in the last four decades to have represented the 3rd District before being elected to the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из трех человек за последние четыре десятилетия, которые представляли 3-й округ до избрания в Сенат Соединенных Штатов.

In Alabama, a sheriff is an elected official and the chief law enforcement officer in any given county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме Шериф является выборным должностным лицом и главным сотрудником правоохранительных органов в любом конкретном округе.

The two vice-presidents elected were the two men of opposite views who formed the nucleus of the provisional committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два избранных заместителя председателя были двумя людьми противоположных взглядов, которые составили ядро Временного комитета.

He was elected member of the Académie Nationale de Médecine in 1876; he became its president in 1893 but died later in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран членом Национальной Медицинской академии в 1876 году; он стал ее президентом в 1893 году, но умер позже в том же году.

The president was narrowly re-elected in 1916 on an anti-war ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент был едва ли переизбран в 1916 году по антивоенному билету.

For the first time in both cases, the majority of elected Labour and Liberal Democrat MPs were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в обоих случаях большинство избранных депутатов-лейбористов и либерал-демократов были женщинами.

Every year, members of the Minor Council were elected by the Major Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год члены Малого Совета избирались главным советом.

Colonel Paul Tibbets and Sweeney therefore elected to have Bockscar continue the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полковник Пол Тиббетс и Суини решили поручить Бокскару продолжить миссию.

At the local level, elected officials are responsible for local government areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне выборные должностные лица несут ответственность за деятельность местных органов власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected by secret ballot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected by secret ballot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, by, secret, ballot , а также произношение и транскрипцию к «elected by secret ballot». Также, к фразе «elected by secret ballot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information