Elected to parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
elected domicile - выбранный домициль
new elected state duma - Новоизбранный госдумы
elected as a member - избран в качестве члена
the ad hoc committee elected - Специальный комитет, избранный
women have been elected - женщины были избраны
freely elected representatives - свободно избранных представителей
re-elected as president - переизбран президентом
elected to follow - избран следовать
elected by voters - избираемых избирателей
elected for five - избирается на пять
Синонимы к elected: elective, vote for, cast one’s vote for, choose, return, vote in, select, pick, vote, opt
Антонимы к elected: declined, refused, rejected, turned down
Значение elected: choose (someone) to hold public office or some other position by voting.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bear witness to - свидетельствовать
grin (from ear to ear) - усмешка (от уха до уха)
be tantamount to - быть равносильным
empower to - предоставить полномочия
surface-to-air missile - ракета «земля-воздух»
closeness with/to - близость с / к
predisposition to - предрасположенность к
stick to one’s ribs - быть питательным
unused to - не используется
aversion to/toward - Отвращение к / в сторону
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
barbados parliament buildings - здания парламента Барбадоса
scottish parliament - Шотландский парламент
parliament resolution - резолюция парламента
functions of parliament - функции парламента
european parliament's rapporteur - Докладчик Европейского парламента
in parliament - в парламенте
the parliament of the republic of moldova - парламент Республики Молдова
elected members of parliament - избранные члены парламента
election to the parliament - Выборы в парламент
meeting of parliament - заседание парламента
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
The unicameral East Timorese parliament is the National Parliament or Parlamento Nacional, whose members are elected by popular vote to a five-year term. |
Однопалатный Восточнотиморский парламент является национальным парламентом или национальным парламентом, члены которого избираются всенародным голосованием на пятилетний срок. |
Parliament was subsequently expanded to 550 seats to accommodate ARS members, which then elected Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, the former ARS chairman, to office. |
Впоследствии парламент был расширен до 550 мест для размещения членов АРС, которые затем избрали Шейха Шарифа Шейха Ахмеда, бывшего председателя АРС, на этот пост. |
In April 1640 Upton was re-elected MP for Dartmouth in the Short Parliament. |
В апреле 1640 года Аптон был переизбран депутатом от Дартмута в короткий парламент. |
The bill was never made a priority of the legislature and was eventually dropped when a new Parliament was elected after the Prodi government lost a confidence vote. |
Законопроект так и не стал приоритетом законодательного органа и в конечном итоге был отменен, когда новый парламент был избран после того, как правительство Проди потеряло вотум доверия. |
She was elected Member of the Catalan Parliament in the 1995 regional elections and re-elected in 1999 and 2003. |
Она была избрана депутатом каталонского парламента на региональных выборах 1995 года и переизбрана в 1999 и 2003 годах. |
A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process. |
Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений. |
He was again elected to the parliament in the 2013 elections, when his party emerged as the second largest in the country by popular vote. |
Он был вновь избран в парламент на выборах 2013 года, когда его партия стала второй по величине в стране в результате всенародного голосования. |
Bahrain was a leading example of an Arab country progressing on the road to democracy as a constitutional monarchy with an elected parliament. |
Бахрейн является ярким примером арабского государства, идущего по пути демократии как конституционная монархия с выборным парламентом. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
Yet in 1905-1914 the French repeatedly elected left-wing, pacifist parliaments, and French diplomacy took care to settle matters peacefully. |
Тем не менее в 1905-1914 годах французы неоднократно избирали левые, пацифистские парламенты, и французская дипломатия позаботилась о мирном урегулировании вопросов. |
The Central Election Commission of Kyrgyzstan voted to endorse the legitimacy of the newly elected and protested parliament on Saturday. |
Центральная Избирательная Комиссия Кыргызстана проголосовала за поддержание легитимности новоизбранного и опротестованного парламента в субботу. |
According to the constitution, at least one minister has to be an elected MP from the parliament. |
Согласно Конституции, по крайней мере один министр должен быть избранным депутатом парламента. |
The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation. |
Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам. |
In April 1640, Eden was re-elected MP for Cambridge in the Short Parliament. |
В апреле 1640 года Иден был переизбран депутатом Кембриджа в короткий парламент. |
Austria is a parliamentary representative democracy with a directly elected Federal President as head of state and a Chancellor as head of the federal government. |
Австрия-парламентская представительная демократия, где главой государства является непосредственно избранный Федеральный президент, а главой федерального правительства-канцлер. |
The Ombudsman is elected by the Parliament of the RM, upon a proposal of the competent Parliamentary committee. |
Омбудсмен избирается Собранием РМ по представлению его/ее кандидатуры уполномоченным для этого парламентским комитетом. |
Valeriya Lutkovska was elected to the office for a five-year term by secret ballot in the Ukrainian Parliament on 24 April 2012. |
Валерия Лутковская была избрана на этот пост на пятилетний срок тайным голосованием в украинском парламенте 24 апреля 2012 года. |
The fourth series begins on Christmas Eve 1925 and ends following the general strike of May 1926 with Tommy being elected as a Member of Parliament in 1927. |
Четвертая серия начинается в канун Рождества 1925 года и заканчивается после всеобщей забастовки в мае 1926 года, когда Томми был избран членом парламента в 1927 году. |
Even parliament itself, the democratically elected representative of the people, is bound by the constitutional order. |
Даже сам парламент - демократично избранный орган представителей народа - подчинен конституционному порядку. |
But the constitutional convention, too, must be elected, and this election may run into the very difficulties that plague first elections to parliaments in new democracies. |
Но и само конституционное собрание нужно сначала избрать, а такое избрание может столкнуться с теми же самыми трудностями, которые мешают проведению первых выборов в парламенты новодемократических стран. |
On 26 July 2018 was named spokesperson of the PP parliamentary group after Rajoy Government was ousted and Pablo Casado was elected president of the party. |
26 июля 2018 года был назначен пресс-секретарем Парламентской группы ПП после того, как правительство Рахоя было свергнуто и Пабло Касадо был избран президентом партии. |
On 2 March 2011, the National Assembly of Armenia elected the new Armenian Ombudsman, with 83 parliamentarians voting for and 13 against. |
2 марта 2011 года Национальное Собрание Армении избрало нового омбудсмена Армении, за которого проголосовали 83 парламентария, а 13-против. |
The elected parliament could not pass any laws, but the advisory council continued to give advice on proposed Presidential Decrees. |
Избранный парламент не мог принять никаких законов, но консультативный совет продолжал давать рекомендации по предложенным президентским указам. |
Colonists condemned the tax because their rights as Englishmen protected them from being taxed by a Parliament in which they had no elected representatives. |
Колонисты осуждали этот налог, потому что их права англичан защищали их от уплаты налогов парламентом, в котором у них не было выборных представителей. |
In 1901 he was elected to the seat of Riverina in the first Australian Parliament, as a member of the Protectionist Party. |
В 1901 году он был избран на место Риверины в первом австралийском парламенте, как член протекционистской партии. |
Indeed, in Britain until the 1820's only members of the Church of England could vote in Parliament or be elected to it. |
В самом деле, в Британии до 1820-х гг. только члены англиканской церкви могли голосовать в парламенте или быть избранными в него. |
I declare that Liam Monroe is duly elected member of Parliament for the constituency. |
Я объявляю Лиама Монро избранным членом парламента от этого округа. |
She was elected President by the European Parliament on 16 July, with 383 to 327 votes. |
16 июля она была избрана президентом Европейским парламентом с 383 голосами против 327. |
The National Congress also has a president and two vice-presidents, who are elected every two years and enjoy parliamentary immunity in exercising their functions. |
Работой Национального конгресса руководят председатель и два его заместителя, которые избираются каждые два года и пользуются парламентским иммунитетом в период выполнения своих функций. |
With its own budget and its judges being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system. |
Имея свой собственный бюджет и своих судей, избираемых парламентом, она не является частью обычной судебной системы. |
In 1628, he was elected Member of Parliament for Gloucester and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years. |
В 1628 году он был избран членом парламента от Глостера и заседал до 1629 года, когда король Карл решил править без парламента в течение одиннадцати лет. |
In 1625 he was elected a Member of Parliament for Dartmouth, about 2 1/2 miles south-west of Lupton. |
В 1625 году он был избран членом парламента от Дартмута, примерно в 2 1/2 милях к юго-западу от Люптона. |
Each of the 338 members of parliament in the House of Commons is elected by simple plurality in an electoral district or riding. |
Каждый из 338 членов парламента в Палате общин избирается простым плюрализмом в избирательном округе или верхом. |
The Guardian Council can, and has dismissed some elected members of the Iranian parliament in the past. |
Опекунский совет может, и в прошлом уволил некоторых избранных членов иранского парламента. |
Ursula von der Leyen was elected to the Parliament of Lower Saxony in the 2003 state election. |
Урсула фон дер Ляйен была избрана в парламент Нижней Саксонии на выборах 2003 года. |
Sands had just been elected to the British Parliament and died after 66 days of not eating. |
Сэндс только что был избран в британский парламент и умер после 66 дней отсутствия пищи. |
After more than two decades of senseless killings and suffering, the new democratically elected Cambodian Parliament had abolished capital punishment. |
После более чем двух десятилетий бессмысленных убийств и страданий новый демократически избранный парламент Камбоджи упразднил смертную казнь. |
In June 2009 the Greenlandic parliament therefore elected Kleist the fifth Prime Minister of Greenland. |
Поэтому в июне 2009 года парламент Гренландии избрал Клейста пятым премьер-министром Гренландии. |
“Who can guarantee that a newly elected parliament would be a better one?” said Hopko. |
«Кто может гарантировать, что переизбранный парламент будет лучше?— сказала Гопко. |
Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament. |
Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте. |
He was elected as Member of Parliament for Ennis in a surprise result and despite being unable to take his seat as a Roman Catholic. |
Он был избран членом парламента от Энниса в неожиданном результате и несмотря на то, что не смог занять свое место в качестве Католика. |
The hybrid political system is divided between an elected parliament and appointed government. |
Гибридная политическая система разделена между избранным парламентом и назначенным правительством. |
Gill's grandson, Mark Mitchell, was elected to parliament in 2011. |
Внук Гилла, Марк Митчелл, был избран в парламент в 2011 году. |
It is also possible for the monarch to ask the ministers to remain demissionary in office until a new parliament has been elected. |
Кроме того, монарх может попросить министров оставаться на своих постах до тех пор, пока не будет избран новый парламент. |
And I hereby declare that Barbara Batten is duly elected Member of Parliament for the constituency. |
Настоящим я объявляю, что Барбара Баттен должным образом избрана в Парламент от нашего округа. |
After serving in the Spanish Congress from 2000 he resigned in 2003 after being elected to the Parliament of Catalonia. |
После службы в испанском конгрессе с 2000 года он ушел в отставку в 2003 году после избрания в парламент Каталонии. |
Если вас выберут, вы послужите округу в парламенте. |
|
It allowed for a democratically elected parliament Majlis to make the laws, and a prime minister to sign and carry them out. |
Она позволяла демократически избранному парламенту-Меджлису принимать законы, а премьер-министру-подписывать и выполнять их. |
She was elected by the European Parliament on 16 July. |
Она была избрана Европейским парламентом 16 июля. |
Since the 2013 German elections, Turkish-origin MPs have been elected into Federal Parliament from four different parties. |
После выборов в Германии в 2013 году депутаты турецкого происхождения были избраны в федеральный парламент от четырех различных партий. |
The benches and voting-tables of the parliament were arranged around a central stage with a lectern from which the debates were led. |
Скамьи и урны для голосования окружали центральное возвышение с ораторской трибуной. |
There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived. |
Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью. |
Marion Barry ... (Mayor of Washington re-elected despite being jailed for drugs) |
Мэрион Берри... (Мэр Вашингтона,пойманный на употреблении наркотиков) |
His lifetime ban from the parliament was ruled to be disproportionate measure by the European Court of Human Rights in 2011. |
В 2011 году Европейский суд по правам человека признал его пожизненный запрет на посещение парламента несоразмерной мерой. |
The Ukrainian parliament ratified it after several eggs were thrown towards the speaker, Volodymyr Lytvyn, by deputies and other incidents. |
Украинский парламент ратифицировал его после того, как несколько яиц было брошено в сторону спикера Владимира Литвина депутатами и других инцидентов. |
On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President. |
12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента. |
In 1962, Emperor Haile Selassie unilaterally dissolved the Eritrean parliament and annexed the territory. |
В 1962 году император Хайле Селассие в одностороннем порядке распустил эритрейский парламент и аннексировал территорию. |
At the by-election after the death of his brother Robert in 1726, Edward was returned as Member of Parliament for Warwickshire. |
На дополнительных выборах после смерти своего брата Роберта в 1726 году Эдуард был возвращен в качестве члена парламента от Уорикшира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected to parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected to parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, to, parliament , а также произношение и транскрипцию к «elected to parliament». Также, к фразе «elected to parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
