Elections are scheduled for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
central elections committee - Центральная избирательная комиссия
hold elections - провести выборы
elections brought forward - Выборы перенесенный
genuine elections - подлинные выборы
repeat elections - повторные выборы
in view of the elections - в связи с выборами
elections will be held - выборы пройдут
part in the elections - участие в выборах
the question of elections - вопрос о выборах
that the elections would - что выборы
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
surroundings are - окружение
are several - несколько
are abuzz - гудят
octopus are - осьминоги являются
are cut - разрезаются
are camped - разбили лагерь
trips are - поездки
are policy - являются политика
are cornered - загнаны в угол
are augmented - дополнены
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
it is scheduled - он запланирован
is already scheduled - уже запланировано
scheduled for release - планируется к выпуску
provisionally scheduled - предварительно запланировано
the working group is scheduled - рабочая группа по расписанию
scheduled to take place - запланировано
has been scheduled for - было запланировано на
have been scheduled for - запланированных
scheduled for destruction - запланировано на уничтожение
lessons are scheduled - уроки по расписанию
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
society for - общество
for tourists - для туристов
negative for - отрицательным
object for - объект для
for healthcare - для здравоохранения
volume for - объем для
layout for - макет для
though for - хотя для
penny for - пенни
defense for - защита для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The 1963 Honduran coup d'état was a military takeover of the Honduran government on 3 October 1963, ten days before a scheduled election. |
Гондурасский государственный переворот 1963 года был военным захватом правительства Гондураса 3 октября 1963 года, за десять дней до запланированных выборов. |
Musharraf postponed the elections scheduled for December 2007 until February 2008. |
Мушарраф отложил выборы, намеченные на декабрь 2007 года, до февраля 2008 года. |
The 2020 United States presidential election is scheduled for Tuesday, November 3, 2020. |
Президентские выборы в США 2020 года назначены на вторник, 3 ноября 2020 года. |
That should be troubling ahead of parliamentary elections scheduled for September, even if, as has been customary under Putin, the vote is likely to be will be heavily doctored. |
Это должно сильно обеспокоить правительство перед выборами в Госдуму, назначенными на сентябрь, даже если результаты этих выборов, как это регулярно бывало при Путине, будут сфальсифицированы. |
The Executive called elections for a new Congress, which was scheduled for January 2020. |
Исполнительная власть назначила выборы нового Конгресса, которые должны были состояться в январе 2020 года. |
After the Upper House rejected privatization, Koizumi scheduled nationwide elections for September 11, 2005. |
После того как верхняя палата отклонила приватизацию, Коидзуми назначил общенациональные выборы на 11 сентября 2005 года. |
Some election officials attempted to postpone the May 10 election day but elections proceeded as scheduled. |
Некоторые избирательные чиновники пытались перенести День выборов на 10 мая, но выборы прошли по графику. |
National elections have been periodically scheduled and cancelled; none have ever been held in the country. |
Национальные выборы периодически назначались и отменялись; ни один из них никогда не проводился в стране. |
By May 1991 it reached a peace agreement with UNITA, the Bicesse Accords, which scheduled new general elections for September 1992. |
К маю 1991 года она достигла мирного соглашения с УНИТА-Бисесских соглашений, в соответствии с которыми на сентябрь 1992 года были назначены новые всеобщие выборы. |
Another series of demonstrations forced Saakashvili to reset the pre-scheduled presidential elections to 5 January 2008. |
Очередная серия демонстраций вынудила Саакашвили перенести досрочные президентские выборы на 5 января 2008 года. |
Coincidentally, a day short of exactly ten years after the film's release, the California gubernatorial recall election was scheduled. |
Так совпало, что ровно через десять лет после выхода фильма на экраны были назначены выборы губернатора Калифорнии. |
But Wade postponed legislative elections, originally scheduled for June 2006, first to February 2007, and later, by presidential decree, to June 2007. |
Но Вад отложил законодательные выборы, которые первоначально были запланированы на июнь 2006 года, сначала до февраля 2007 года, а потом президентским указом до июня 2007 года. |
Elections for a Constituent Assembly were scheduled for 23 April 1848. |
Выборы в Учредительное собрание были назначены на 23 апреля 1848 года. |
Yingluck dissolved parliament and a general election was scheduled, but was invalidated by the Constitution Court. |
В качестве абразивов широко используются порошки карбида бора и кубического нитрида бора. |
In their eagerness to embrace development policies that are proven failures, all of the candidates in the presidential election scheduled for December 18 appear unaware of this risk. |
И делая ставку на реализацию стратегии развития, которая уже не раз терпела провал, все кандидаты на предстоящих выборах, назначенных на 18 декабря, делают вид, что они не знают о таком риске. |
Since the first municipal elections were only scheduled for November 1977, a temporary municipal council was appointed. |
Поскольку первые муниципальные выборы были назначены только на ноябрь 1977 года, был назначен временный муниципальный совет. |
The triggering was scheduled for the end of 2012, but at the time of the February 2013 elections it was not yet realized. |
Запуск был запланирован на конец 2012 года, но на момент февральских выборов 2013 года он еще не был реализован. |
Because of the political stalemate, he asked Hindenburg to again dissolve the Reichstag, and elections were scheduled for early March. |
Из-за политического тупика он попросил Гинденбурга вновь распустить Рейхстаг, и выборы были назначены на начало марта. |
The elections were scheduled, but were cancelled under pressure from the United States government. |
Выборы были запланированы, но были отменены под давлением правительства Соединенных Штатов. |
McGuinness was due to travel to Cork to campaign in the forthcoming Irish general election, scheduled for 25 February. |
Макгиннесс должен был отправиться в Корк для участия в предстоящих всеобщих выборах в Ирландии, намеченных на 25 февраля. |
France is clearly in for some surprises in the election, scheduled for April 23, 2017. |
Французские выборы, назначенные на 23 апреля 2017 года, точно принесут ряд сюрпризов. |
Выборы планировалось провести в семь этапов. |
|
The winner of the 2020 presidential election is scheduled to be inaugurated on January 20, 2021. |
Инаугурация победителя президентских выборов 2020 года запланирована на 20 января 2021 года. |
Elections were scheduled every five years and the party winning the largest number of seats formed the Government. |
Выборы планируются каждые пять лет, и партия, выигравшая большее число мест, формирует правительство. |
General elections were scheduled, and civilian candidate Vinicio Cerezo was elected as president. |
Были назначены всеобщие выборы, и президентом был избран гражданский кандидат Винисио Сересо. |
They were preparing to attend the 65th FIFA Congress, which was scheduled to include the election of the president of FIFA. |
Они готовились принять участие в 65-м конгрессе ФИФА, который должен был включать в себя выборы президента ФИФА. |
However, only in 39 districts did the election take place as scheduled. |
Однако только в 39 округах выборы прошли так, как было запланировано. |
A by-election was scheduled for February 1917 and O'Flanagan, forbidden to leave North Roscommon took full advantage of the situation. |
Дополнительные выборы были назначены на февраль 1917 года, и О'Фланаган, которому было запрещено покидать Северную часть Роскоммона, полностью воспользовался ситуацией. |
Senate elections are always held two years after the election for President of the United States, with the next election scheduled for November 8, 2022. |
Выборы в Сенат всегда проводятся через два года после выборов президента Соединенных Штатов, а следующие выборы назначены на 8 ноября 2022 года. |
Modesto Rodas Alvarado became a leader of the Liberal Party opposition to Villeda, and won the party's nomination for the election scheduled for 13 October 1963. |
Модесто Родас Альварадо стал лидером Либеральной партии, оппозиционной Вильеде, и победил на выборах, назначенных на 13 октября 1963 года. |
Russia’s next presidential elections, scheduled for 2018, offer Putin a chance to take a small step in the right direction. |
Президентские выборы в России, которые состоятся в 2018 году, предоставляют Путину шанс сделать небольшой шаг в правильном направлении. |
Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority. |
Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии. |
The full schedule for the Board elections is as follows. |
Полный график проведения выборов в Совет директоров выглядит следующим образом. |
The elections are held on schedule and as per the Constitution of India that mandates parliamentary elections once every five years. |
Выборы проводятся по графику и в соответствии с Конституцией Индии, которая предусматривает проведение парламентских выборов один раз в пять лет. |
On 8 May 2006, the Constitutional Court invalidated the results of the April elections and ordered new elections scheduled for 15 October 2006. |
8 мая 2006 года Конституционный суд признал недействительными результаты апрельских выборов и назначил новые выборы на 15 октября 2006 года. |
However, due to the disputed 2014 presidential election, the scheduled 2015 parliamentary elections were delayed until 2018. |
Однако из-за спорных президентских выборов 2014 года запланированные на 2015 год парламентские выборы были отложены до 2018 года. |
He mentioned the U.S. election campaign and the Russian presidential election, scheduled for 2018. |
Он упомянул избирательную кампанию в США и намеченные на 2018 год президентские выборы в России. |
The full schedule for the FDC elections is as follows. |
Полный график проведения выборов в FDC выглядит следующим образом. |
The parliament, or Verkhovna Rada, voted 328–0 in favour of impeaching Yanukovych and scheduled new presidential elections for 25 May. |
Парламент, или Верховная Рада, проголосовал 328-0 за импичмент Януковича и назначил новые президентские выборы на 25 мая. |
The new constitution was finished on 23 October 1848 and presidential elections were scheduled for 10 December 1848. |
Новая Конституция была завершена 23 октября 1848 года, а президентские выборы были назначены на 10 декабря 1848 года. |
As a result of the SCC’s rulings on the election law, elections originally scheduled to start in April will now take place in the late fall or even next year. |
В результате решения по закону о выборах, принятого конституционным судом, голосование, первоначально запланированное на апрель, теперь пройдет поздней осенью или даже в следующем году. |
The elections were scheduled to take place on 7 December 1992, but delays led to its postponement to 29 December the same year. |
Выборы должны были состояться 7 декабря 1992 года, однако из-за задержек они были перенесены на 29 декабря того же года. |
New elections were scheduled for 3 May 2020. |
Новые выборы были назначены на 3 мая 2020 года. |
Facing mounting corruption charges and with elections scheduled for the following year, Yeltsin needed a loyal heir. |
Ельцину, столкнувшемуся с обвинениями в коррупции на фоне предстоявших на следующий год выборов, нужен был надежный наследник. |
Presidential elections are scheduled for March 2018. |
Президентские выборы в России намечены на март 2018 года. |
Almost a week before election day, the Republican nominee, Brian Kemp, cancelled a debate scheduled seven weeks earlier in order to attend a Trump rally in Georgia. |
Почти за неделю до дня выборов кандидат от Республиканской партии Брайан Кемп отменил дебаты, запланированные семь недель назад, чтобы принять участие в митинге Трампа в Джорджии. |
When Congress adjourns sine die in an election year, it is not scheduled to meet again until after the term of the new Congress begins. |
Когда Конгресс закрывается sine die в год выборов, он не планирует собираться снова до тех пор, пока не начнется срок полномочий нового Конгресса. |
Officials at all levels are elected at regularly scheduled elections to terms of fixed duration, usually varying in length between one and six years. |
Должностные лица всех уровней избираются в ходе очередных выборов на установленный законом срок, как правило, от одного года до шести лет. |
Furthermore, should a second ballot be required for the election of the President, adjustments in the withdrawal schedule might be required. |
Кроме того, если понадобится проводить второй тур голосования для выборов президента, то могло бы потребоваться внесение корректив в график вывода. |
You can get back to the bloody schedule next week, when the Series is over. |
Получишь свой поганый распорядок на будущей неделе, когда кончатся финалы. |
Joint operation's on schedule. |
Совместные операции по графику. |
And election season, a shameful time when your nation's leaders offer you empty platitudes in exchange for your votes and your hard-earned cash. |
А сезон выборов, позорное время, когда лидеры вашей страны предлагают вам лишенные смысла банальности в обмен на ваши голоса и тяжело заработанные деньги. |
Я выбиваюсь из графика. |
|
The most common treatment plans involve a schedule of physical therapy with a medication regimen. |
Наиболее распространенные планы лечения включают график физиотерапии с медикаментозным режимом. |
At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain. |
В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом. |
As well as his new role O'Hehir continued to keep up a hectic schedule of commentaries. |
Как и в своей новой роли, О'Хара продолжал поддерживать напряженный график комментариев. |
Syndros received FDA approval in July 2016, and was assigned a Schedule II classification by the DEA in March 2017. |
Синдромы получили одобрение FDA в июле 2016 года, а в марте 2017 года DEA присвоила им классификацию по списку II. |
FIFA announced the three venues for the tournament, along with the match schedule, on 30 September 2019. |
ФИФА объявила три места проведения турнира вместе с расписанием матчей 30 сентября 2019 года. |
The 2016 primary schedule was significantly different from that of 2008. |
Первичный график 2016 года существенно отличался от графика 2008 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elections are scheduled for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elections are scheduled for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elections, are, scheduled, for , а также произношение и транскрипцию к «elections are scheduled for». Также, к фразе «elections are scheduled for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
