Emerged wedge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emerged wedge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выходящий клин
Translate

- emerged [verb]

adjective: возникший, появившийся

- wedge [noun]

noun: клин, линейчатый клин, что-либо в форме клина

verb: заклинить, закреплять клином, раскалывать при помощи клина, разминать руками глину, раскатывать руками глину

  • wedge heel - клиновая пятка

  • demi wedge heel - полутанкетка

  • conical screw wedge - зажимной конус

  • metasomatized mantle wedge - метасоматизированный мантийный клин

  • adjusting wedge - регулировочный клин

  • battening wedge - зажимной клин

  • sliding-wedge breech mechanism - клиновой затвор

  • wedge writing - клинопись

  • the thin edge of the wedge - тонкий край клина

  • keyboard wedge - клин клавиатуры

  • Синонимы к wedge: stop, block, doorstop, chock, slice, segment, chunk, piece, hunk, section

    Антонимы к wedge: dislodge, free, whole, budge, dislocate, extricate, displace, wring, brute, absolute

    Значение wedge: a piece of wood, metal, or some other material having one thick end and tapering to a thin edge, that is driven between two objects or parts of an object to secure or separate them.



Talks at the parish men's group are the thin end of the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры мужчин-прихожан большой роли не сыграют.

There is a very big wedge between incidence and intent in planning as Cologne had no master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени большее легирование приводит к более высокой проводимости.

After 1 35 million years' gestation, it emerged from its shell and flew away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 135 миллионов лет созревания птенец выбрался из скорлупы и улетел.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

During the discussions in plenary session regarding the application of the criteria to the selected partnerships, three concerns emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий на пленарном заседании относительно применения этих критериев к отобранным партнерствам возникли три проблемы.

A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно.

By the 1980s, the private sector had already emerged as a mature, key player, contributing to the nation's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 80-м годам частный сектор уже превратился в зрелый, ключевой фактор, содействующий экономическому развитию страны.

The private press practically disappeared with independence, and only recently re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени обретения страной независимости частные органы печати практически исчезли.

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин.

You could wedge open the door, tie off the rope and move the hoist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь можно было застопорить открытой, отвязать веревку и передвинуть тело.

Wedge, go for the power regulator on the north tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведж, ударь по регулятору энергии на северной вышке.

Tequila and tonic with a wedge of lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текилу и тоник с долькой лимона.

The moment that hinge pops, you wedge that door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент когда стержень лопнет вы фиксируете дверь открытой

Remember the year I plopped that big wedge of pumpkin pie in front of her, and we all laughed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните год, когда я шмякнул ей на тарелку огромный кусок тыквенного пирога, и мы все смеялись.

She did not re-emerged until 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезла до 1995 года.

Meticulously, in detail, he told of the poisoned wedge of wedding cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор подробно описал происшествие с отравленным свадебным пирогом.

My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

He had emerged from that crimson twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the pitch of agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вишневого сумрака в мир обычных электрических огней Бернард вышел с чувством отчужденности, обратившимся в настоящую муку.

Well, if you want to see one- He moved farther down the counter and brought up a much fatter stub. He gave it a twist and what appeared to be a butcher's knife emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если госпожа желает...,- он нагнулся еще ниже и извлек смертельного вида широкое лезвие, похожее на нож мясника.

Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов.

A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне.

Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой.

Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь.

Because when the men were gone at last and he descended, emerged, into the level, jonquilcolored sun and went to the kitchen door, he didn't ask for food at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда мужчины наконец ушли и он спустился, вылез на свет бледно-желтого лежачего солнца и подошел к кухонной двери, он даже не спросил поесть.

My skill was the equal of yours, and yet, you emerged onto the world stage as the great artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои навыки были равны твоим, и всё же, ты появился на мировой сцене как великий артист.

This was an attempt by the military and the previous administration to drive a wedge between us, because they knew I was going to come after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было умышленно попыткой вооруженными силами и предыдущей администрацией вбить клин между нами, потому что они знали, что я собирался прийти после них.

But whoever it was, put a wedge in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто бы это ни был, он положил клин к двери.

Well, he's going to repeat it whether you like it or not, and if you say anything, you're just going to drive a wedge between you, so nobody's going to say a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет повторять свой выбор, нравится тебе это или нет и если ты что-нибудь ему скажешь, то просто вобьёшь между вами клин так что никто ничего не будет говорить.

We shouldn't let this drive a wedge between our two companies, Helene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно вставать между нашими компаниями.

Now during this time, certain patterns have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сейчас появились кое-какие зацепки.

Then she emerged, clutching the coat about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вышла, придерживая полы пальто.

Yes, well... I'm in the midst of driving a pirate-shaped wedge into the middle of the Charming clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... я как раз вбиваю пиратский клин в клан Прекрасных.

Wedge of left lobe isolated and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клин левой доли изолирован и удален.

In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс.

The Shimmer emerged three years prior from a meteor that landed in a lighthouse near the facility, and is gradually expanding and increasing its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание возникло три года назад от метеорита, который приземлился в Маяке недалеко от объекта, и постепенно расширяется и увеличивает свои границы.

On 10 July, manager Eric Wedge did not start Ichiro, ending his then-major league-best active streak of 255 consecutive starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля менеджер Эрик Ведж не начал Ичиро,завершив свою тогдашнюю лучшую активную серию из 255 последовательных стартов.

From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке.

Around 1975, weak foundationalism emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1975 году возник слабый фундаментализм.

On the basis of classic liberal ideas, austerity emerged as a doctrine of neoliberalism in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе классических либеральных идей аскетизм возник как доктрина неолиберализма в XX веке.

Churches and church groups also emerged as pivotal points of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви и церковные группы также стали основными точками сопротивления.

Two alternative Senior programs have since emerged — one of them scales back the overnight trip, the other has the trip as the primary focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор появились две альтернативные старшие программы — одна из них масштабирует ночную поездку, другая имеет поездку в качестве основного фокуса.

Over time a series of Muslim port villages emerged on the scarcely populated coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем на малонаселенном побережье появились мусульманские портовые деревни.

The Mississippian culture emerged, lasting from 1000 AD until the 15th century, shortly before the arrival of Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссисипская культура возникла, продолжаясь с 1000 года нашей эры до 15-го века, незадолго до прибытия европейцев.

Since the introduction of Tornado codes, many other similar erasure codes have emerged, most notably Online codes, LT codes and Raptor codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени введения кодов Торнадо появилось много других подобных кодов стирания, в первую очередь онлайновых кодов, кодов LT и кодов Raptor.

Lajos Kossuth – a famous journalist at that time – emerged as leader of the lower gentry in the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайош Кошут-известный в то время журналист – стал лидером нижней знати в парламенте.

Claims that termites emerged earlier have faced controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что термиты появились раньше, вызвали споры.

Junior roller derby leagues associated with this revival also emerged and play under modified adult derby rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие Лиги роллер-дерби, связанные с этим возрождением, также появились и играют по измененным правилам взрослого дерби.

Lateral wedge insoles and neutral insoles do not appear to be useful in osteoarthritis of the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые клиновидные стельки и нейтральные стельки, по-видимому, не являются полезными при остеоартрозе коленного сустава.

Eventually Tammany emerged as the center of Democratic-Republican Party politics in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Таммани превратился в центр политики Демократической и Республиканской партий в городе.

Gambra emerged as a notable Traditionalist theorist in the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов Гамбра стал известным теоретиком-традиционалистом.

Consensus emerged between all major political parties to go ahead with the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между всеми основными политическими партиями сложился консенсус относительно продолжения выборов.

Useful mineral deposits of bog iron ore have formed where that groundwater has historically emerged to be exposed to atmospheric oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные ископаемые залежи Болотной железной руды образовались там, где эти подземные воды исторически подвергались воздействию атмосферного кислорода.

In recent times, group buying websites have emerged as a major player in online shopping business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время сайты групповых покупок стали одним из основных игроков в бизнесе онлайн-покупок.

Two further albums emerged through Osmose, in 2004 and 2008 respectively, in much the same vein as previous Revenge and Conqueror releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два альбома появились через Osmose, в 2004 и 2008 годах соответственно, во многом в том же духе, что и предыдущие релизы Revenge и Conqueror.

In the 19th century, the saint emerged from hiding and the feast became more secularized at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке святой вышел из укрытия, и в то же время праздник стал более секуляризованным.

Catholic forms of liberal theology emerged in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические формы либерального богословия появились в конце XIX века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emerged wedge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emerged wedge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emerged, wedge , а также произношение и транскрипцию к «emerged wedge». Также, к фразе «emerged wedge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information