Enable upward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enable upward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включить вверх
Translate

- enable [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным

- upward [adjective]

adverb: вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше

adjective: восходящий, направленный вверх, движущийся вверх

  • go up/upward - идти вверх / вверх

  • r arm obliquely upward - правая рука вверх наружу

  • upward cam - поднимающий клин

  • upward mobility - Вертикальной мобильности

  • upward bound - вверх связанный

  • some upward - некоторые вверх

  • put upward pressure on prices - повышательное давление на цены

  • onward upward - вперед вверх

  • angled upward - под углом вверх

  • is facing upward - обращена вверх

  • Синонимы к upward: ascending, climbing, uphill, mounting, on the rise, rising, up, to the top, heavenward, upslope

    Антонимы к upward: low, low-lying, depressed, descendant, descendent, descending, down, dropped, fallen, grounded

    Значение upward: moving, pointing, or leading to a higher place, point, or level.



Watson uses the character to enable him to solve crimes incognito, so as not to disrupt his career as a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон использует этого персонажа, чтобы дать ему возможность раскрывать преступления инкогнито, чтобы не разрушить свою карьеру врача.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

And to enable our warriors to use these weapons, we employ the most cutting-edge training methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы ниши воины могли использовать эти средства, мы применяем самые передовые методы подготовки.

A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком.

I rocked backward and caught his foot in both hands and just heaved it upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпрянул назад, поймал ногу Поли обеими руками и просто поднял ее вверх.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

Research undertaken by the organization seeks to enable blind or partially sighted people to function to their full extent and with independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проводимые организацией, направлены на то, чтобы помочь слепым и людям со слабым зрением жить самостоятельно, в полной мере реализуя свой потенциал.

Parallel imports tended to enable developing countries to secure goods from sources other than the established licensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный импорт позволяет развивающимся странам получать товары не через официального лицензиата, а их других источников.

One of our common goals, then, must be to enable those risk-takers who have the courage to defy conventional wisdom and forge new paths to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одной из наших общих задач должно быть содействие тем, кто идет на риск, кто имеет мужество бросить вызов устоявшимся стереотипам и искать новые пути к миру.

That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы подброшенное яблоко летело вверх быстрее и быстрее.

Rachel could now see the ice above the stone beginning to bulge upward like a pregnant beast about to give birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рейчел видела, как вздымается неуклонно подпираемый снизу лед. Он словно готовился родить метеорит, с трудом, неохотно выпуская его из своих недр.

The page to which the book lay open was suddenly covered with lines of print that rolled slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же, открытая страница начала покрываться печатными строчками, которые перемещались вверх по странице.

Only then was I free to cast my eyes upward, to the sky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда я смог свободно устремить свой взгляд ввысь, в небеса...

When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу.

Proceed upward among the oaks and the Gods will be awaiting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите вверх среди дубов, туда, где вас ожидают Боги.

An hour later it was a clenched hand stretching upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час это была уже судорожно вздернутая ладонь.

They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния.

Engineer Garin's apparatus will enable him to put into effect the whims of the wildest fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат инженера Гарина дает ему возможность осуществить на деле самую горячечную фантазию.

This will enable me to marry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я могла вновь выйти замуж.

'Who were you talking to?' she asked, giving a quick, suspicious glance upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем это ты? - быстро швырнув глазом вверх, спросила супруга.

As if a shot had struck him through the heart, the brother bounded upward, and then onward, along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно раненный в сердце, юноша пошатнулся, а затем бросился вперед.

For his arrangements will enable us to observe him and all his sister's acquaintances in circumstances that may prove favorable to self betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем увидеть его и всех знакомых его сестры в обстоятельствах,.. ...в которых он может изобличить себя.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

Sir Templar, said he, the cheeks of our Saxon maidens have seen too little of the sun to enable them to bear the fixed glance of a crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр рыцарь, - сказал он, - лица наших саксонских девушек видят так мало солнечных лучей, что не могут выдержать столь долгий и пристальный взгляд крестоносца.

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

For Carboniferous oil and gas deposits in this area, they were moved upward and accumulated in the Permian period and Mesozoic era sandstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каменноугольных месторождений нефти и газа в этой области они были перемещены вверх и накоплены в пермском периоде и песчаниках мезозойской эры.

The latter are often purchased by pubs and students' unions, to enable them to show occasional feature films on a TV in their bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние часто покупаются пабами и студенческими профсоюзами, чтобы позволить им иногда показывать художественные фильмы по телевизору в своих барах.

I believe Wikimedia should re-enable HTTP from their own servers, as a non-default option with suitable warnings and limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Викимедиа должна повторно включить HTTP со своих собственных серверов, как вариант не по умолчанию с соответствующими предупреждениями и ограничениями.

The legs move alternately, with one leg kicking downward while the other leg moves upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги двигаются попеременно, одна нога пинает вниз, а другая-вверх.

The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

A shared belief system that emphasizes cultural respectability, upward social mobility, and the importance of education unifies this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система убеждений, которая подчеркивает культурную респектабельность, восходящую социальную мобильность и важность образования, объединяет эту группу.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.

In short, we need to atone for the omissions and for the hardness of heart of our forebears to enable us all to embrace the future as a united people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы должны искупить упущения и жестокосердие наших предков, чтобы все мы могли принять будущее как единый народ.

Small birds do this with a simple upward jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие птички делают это простым прыжком вверх.

If the clog is caused by a dense, but shreddable obstacle, such as tree roots or glass wool, the auger might break it up enough to enable flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если засорение вызвано плотным, но измельчаемым препятствием, таким как корни деревьев или стекловата, шнек может разбить его достаточно, чтобы обеспечить поток.

DRM technologies enable content publishers to enforce their own access policies on content, such as restrictions on copying or viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии DRM позволяют издателям контента применять свои собственные политики доступа к контенту, такие как ограничения на копирование или просмотр.

The price of gasoline shot upward, gasoline shortages were common, and rationing was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на бензин взлетели вверх, дефицит бензина был обычным явлением, и было принято решение о нормировании.

The devices enable users to speak voice commands to interact with services through Google Assistant, the company's virtual assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства позволяют пользователям произносить голосовые команды для взаимодействия с сервисами через Google Assistant, виртуальный помощник компании.

Among other things, they use it to protect the walls of buildings where they work, and lay on floors to enable smooth rolling of dollies loaded with goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, они используют его для защиты стен зданий, где работают, и укладывают на полы, чтобы обеспечить плавное скольжение тележек, нагруженных товарами.

These services offer APIs and libraries that enable users to integrate CAPTCHA circumvention into the tools that CAPTCHAs were designed to block in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти службы предлагают API и библиотеки, которые позволяют пользователям интегрировать Captcha обхода в инструменты, которые Captcha были разработаны, чтобы блокировать в первую очередь.

Increased tool use would allow hunting for energy-rich meat products, and would enable processing more energy-rich plant products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкое использование инструментов позволит охотиться за богатыми энергией мясными продуктами и позволит перерабатывать более богатые энергией растительные продукты.

Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх.

To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления.

The RAID controller implements the disk writing algorithms that enable separate disks to act as stable storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAID-контроллер реализует алгоритмы записи на диск, которые позволяют отдельным дискам действовать как стабильное хранилище.

Its agricultural purpose was to enable field workers to cut wheat sheaves open before threshing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельскохозяйственное назначение состояло в том, чтобы дать возможность полевым рабочим разрезать пшеничные снопы перед их обмолотом.

CalConnect has a list of software that enable users to synchronize their calendars with CalDAV servers/contacts with CardDAV servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CalConnect имеет список программного обеспечения, которое позволяет пользователям синхронизировать свои календари с серверами CalDAV / контактами с серверами CardDAV.

In modern ships, the interior decks are usually numbered from the primary deck, which is #1, downward and upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных судах внутренние палубы обычно нумеруются от основной палубы, которая является № 1, вниз и вверх.

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

The base of the sacrum, which is broad and expanded, is directed upward and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание крестца, которое является широким и расширенным, направлено вверх и вперед.

He used a combination of gravity on downward inclines and locomotives for level and upward stretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал комбинацию силы тяжести на нисходящих уклонах и локомотивах для ровных и восходящих участков.

Both the six-week turnaround for the script and the film's accelerated production schedule were to enable a 1991 Fourth of July release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шестинедельный оборот для сценария, так и ускоренный график производства фильма должны были позволить выпустить фильм в прокат четвертого июля 1991 года.

The lateral ridge is very rough, and runs almost vertically upward to the base of the greater trochanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой гребень очень шероховат и тянется почти вертикально вверх к основанию большого вертела.

Chasity knocked out Garrett only for Elektra to forcefully enable Garrett to regain his consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейзити вырубила Гаррета только для того, чтобы Электра с силой дала ему возможность прийти в себя.

To enable its readers to do this is the special function of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать возможность своим читателям сделать это-особая функция поэзии.

These methods densify soil and enable buildings to avoid soil liquefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы уплотняют почву и позволяют зданиям избежать разжижения почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enable upward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enable upward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enable, upward , а также произношение и транскрипцию к «enable upward». Также, к фразе «enable upward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information