Enables realization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным
enables to ensure - позволяет обеспечить
enables creativity - позволяет творчество
this fact enables - этот факт позволяет
enables the production - позволяет производить
it enables you - она позволяет
it enables - это позволяет
that enables - что позволяет
enables you to - позволяет
because it enables - потому что она позволяет
enables easy access - обеспечивает легкий доступ
Синонимы к enables: allow, fit, capacitate, entitle, permit, empower, make able, let, give the means, authorize
Антонимы к enables: prevent, avoid, prohibit, disallow
Значение enables: give (someone or something) the authority or means to do something.
noun: реализация, осуществление, осознание, понимание, выполнение, продажа, превращение в деньги
progressive realization - постепенное осуществление
timely realization - своевременное осуществление
realization expenses - расходы реализации
product realization - реализации продукции
final realization - окончательная реализация
full realization of human rights - полная реализация прав человека
based on the realization - на основе реализации
poverty and the realization - бедность и реализация
i had a realization - я имел реализацию
through the realization - за счет реализации
Синонимы к realization: recognition, awareness, understanding, consciousness, discernment, comprehension, light-bulb moment, cognizance, appreciation, achievement
Антонимы к realization: naught, nought, nonfulfillment
Значение realization: an act of becoming fully aware of something as a fact.
In the Bhagavad Gita, it is also referred to as buddhi yoga and its goal is self-realization. |
В Бхагавад-Гите она также называется Буддхи-йогой, и ее цель-самореализация. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights. |
Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав. |
We must all work for the earliest possible realization of that vision. |
Мы все должны стремиться к скорейшему, по возможности, воплощению в жизнь этого видения. |
The full realization of these rights, it is clear, will only be accomplished gradually. |
Совершенно ясно, что полного осуществления этих прав можно добиться постепенно. |
The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply. |
Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок. |
The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries. |
В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств. |
Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift. |
Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери. |
All of these historical prophets – whether heralding the realization of the Absolute Idea or the dictatorship of the proletariat – proved to be miserably wrong. |
Все эти исторические пророки – независимо от того, предвещали ли они реализацию абсолютной идеи или диктатуру пролетариата – абсолютно ошибались. |
Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value. |
Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости. |
The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. |
К примеру, изучение динозавров привело к пониманию, что удары астероидов - это проблема. |
It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle |
Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу |
We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith. |
Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему. |
Thumbs-up for self-realization there, Bones. |
Прими мою похвалу за само-копание, Кости. |
You? Sophie declared, glancing up now, her green eyes boring into him with rage and realization. You are the one responsible for my grandfather's murder? |
— Вы?! — воскликнула Софи и так и впилась взором яростно сверкающих зеленых глаз в Тибинга. — Так это вы ответственны за убийство моего деда?.. |
I put her carefully upon my shoulder and rose to push on, and then there came a horrible realization. |
Я осторожно положил ее к себе на плечо, встал и собрался идти дальше, но вдруг ясно понял безвыходность нашего положения. |
Raising its feet off the ground in turn enables each to briefly cool. |
По очереди отрывая конечности от земли он позволяет им слегка охлаждаться. |
Nothing but the strength of his purpose enables him to make it. |
Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова. |
Впервые догадка пришла к нам при довольно занятных обстоятельствах. |
|
A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from glass bottles. |
Открывалка для бутылок-Это устройство, которое позволяет снимать металлические крышки со стеклянных бутылок. |
With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect. |
Осознав это, Фрэнк начал относиться к матери с некоторой долей терпимости и уважения. |
The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself. |
Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов. |
She saw the bull-shaped figure of a man emerge from his thigh, and then came to the realization that she herself had been the tree. |
Она увидела, как из его бедра вынырнула бычья фигура мужчины, а затем поняла, что сама была деревом. |
In the study, sisu is described as a psychological key competence which enables extraordinary action to overcome a mentally or physically challenging situation. |
В исследовании sisu описывается как психологическая ключевая компетенция, которая позволяет экстраординарным действиям преодолеть психологически или физически сложную ситуацию. |
It also enables the interpreter to interpret its source code, the first step towards reflective interpreting. |
Он также позволяет интерпретатору интерпретировать его исходный код, что является первым шагом к рефлексивному интерпретированию. |
Academics are coming to the realization that this time is different and that those losses appear permanent and cannot be regained. |
Ученые приходят к пониманию того, что на этот раз все по-другому и что эти потери кажутся постоянными и не могут быть восстановлены. |
Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level. |
Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы. |
One of the mathematical constructs that enables experimenters to predict very accurately certain experimental results is sometimes called a probability wave. |
Одна из математических конструкций, которая позволяет экспериментаторам очень точно предсказывать определенные экспериментальные результаты, иногда называется волной вероятности. |
This realization shows that it is the joints, or the connections that provide movement, that are the primary elements of a machine. |
Эта реализация показывает, что именно соединения, или соединения, обеспечивающие движение, являются основными элементами машины. |
This enables the production of hybrids without the need for labor-intensive detasseling. |
Это позволяет производить гибриды без необходимости трудоемкой детасселировки. |
The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins. |
Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч. |
SOA enables the development of applications that are built by combining loosely coupled and interoperable services. |
SOA позволяет разрабатывать приложения, построенные путем объединения слабо связанных и взаимозаменяемых сервисов. |
Bing Application Programming Interface enables developers to programmatically submit queries and retrieve results from the Bing Engine. |
Интерфейс прикладного программирования Bing позволяет разработчикам программно отправлять запросы и получать результаты из движка Bing. |
Such a scheme enables the construction of programs for any desirable functionality, which can be run on encrypted inputs to produce an encryption of the result. |
Такая схема позволяет построить программы для любой желаемой функциональности, которые могут быть запущены на зашифрованных входах, чтобы произвести шифрование результата. |
Customerization enables companies to have the ability to adapt personalization and one-to-one marketing initiatives for the digital marketing environment. |
Персонализация позволяет компаниям адаптировать персонализацию и индивидуальные маркетинговые инициативы для цифровой маркетинговой среды. |
Newer versions of GNU dd support the status=progress option, which enables periodic printing of transfer statistics to stderr. |
Более новые версии GNU dd поддерживают опцию status=progress, которая позволяет периодически печатать статистику передачи в stderr. |
Then asserting the word line WL enables both the access transistors M5 and M6, which causes one bit line BL voltage to slightly drop. |
Затем утверждение слова line WL включает оба транзистора доступа M5 и M6, что вызывает небольшое падение напряжения на одной битной линии BL. |
Such integration enables the creation of forecasts about customer behavior based on their buying history, bills, business success, etc. |
Такая интеграция позволяет создавать прогнозы поведения клиентов на основе их истории покупок, счетов, успехов в бизнесе и т. д. |
This approach enables students to use important metacognitive techniques such as clarifying, questioning, predicting, and summarizing. |
Этот подход позволяет студентам использовать важные метакогнитивные методы, такие как уточнение, опрос, прогнозирование и обобщение. |
Java's bytecode support for multiple source files enables any debugger to step through a properly woven .class file in a source editor. |
Поддержка байт-кода Java для нескольких исходных файлов позволяет любому отладчику шагнуть через правильно сплетенный .файл класса в Редакторе исходного кода. |
Lingotek’s TMS added multi-vendor translation, which enables brands to choose any translation agency for in-workflow translation in 2014. |
TMS Lingotek добавила перевод с несколькими поставщиками, что позволяет брендам выбрать любое бюро переводов для перевода в рабочем процессе в 2014 году. |
However, when he looks at numbers, his synesthesia enables him to experience colors in his mind that he has never seen in the real world. |
Однако, когда он смотрит на числа, его синестезия позволяет ему переживать цвета в своем сознании, которые он никогда не видел в реальном мире. |
The foundation of Archeosofica was rooted in Palamidessi's spirit of collaboration toward spiritual realizations. |
Основа Archeosofica была заложена в духе сотрудничества Паламидесси в направлении духовного осознания. |
Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness. |
Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность. |
There are some very efficient postprocessors that provide for the realization of superconvergence. |
Есть несколько очень эффективных постпроцессоров, которые обеспечивают реализацию сверхсходимости. |
An FM call gives a very precise time measurement and enables a bat to detect distances to the accuracy of tens of centimetres. |
FM-вызов дает очень точное измерение времени и позволяет летучей мыши определять расстояния с точностью до десятков сантиметров. |
Only after this realization did he become acquainted with the doctrine of rebirth. |
Только после этого осознания он познакомился с учением о перерождении. |
В Java позволяет создавать классы, которые будут определены внутри методов. |
|
Secondly, it enables the programmer to limit the scope of variables and sometimes other objects that have been declared. |
Во-вторых, это позволяет программисту ограничить область действия переменных, а иногда и других объектов, которые были объявлены. |
It enables men to construct an intellectual vision of a new world. |
Она позволяет людям построить интеллектуальное видение нового мира. |
The high melting point of silica enables it to be used in such applications. |
Высокая температура плавления кремнезема позволяет использовать его в таких применениях. |
Это, в свою очередь, позволяет уменьшить длину пробега. |
|
A key finding of the survey was the realization that many crimes were not reported to the police. |
Одним из ключевых выводов исследования стало осознание того, что многие преступления не были доведены до сведения полиции. |
She enables Liir to access Southstairs by arranging a meeting with Shell, Elphaba's younger brother. |
Она позволяет Лииру добраться до южной лестницы, договорившись о встрече с Шеллом, младшим братом Эльфабы. |
Charles Leadbeater wrote that in the buddhic plane man casts off the delusion of the self and enters a realization of unity. |
Чарльз Ледбитер писал, что на буддхическом плане человек отбрасывает иллюзию своего я и вступает в осознание единства. |
Jez pretends to be an intellectual in order to impress Zahra, which enables him to have sex with her. |
Руджеро узнал эту лодку, потому что она называлась левая рука - та самая, которую Браско предоставил несколько месяцев назад для вечеринки. |
This enables the server to select the correct virtual domain early and present the browser with the certificate containing the correct name. |
Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enables realization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enables realization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enables, realization , а также произношение и транскрипцию к «enables realization». Также, к фразе «enables realization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.