Endoatmospheric interception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endoatmospheric interception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутриатмосферный перехват
Translate

- endoatmospheric

внутриатмосферный

- interception [noun]

noun: перехват, подслушивание, перехватывание, преграждение, преграда



This boost phase intercept rendered MIRV impotent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот форсированный фазовый перехват сделал МИРВ бессильным.

Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров.

Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник.

Without the GPS on their phones that they had come to rely on, they tried to follow the train tracks, and made it across the border — only to be intercepted by Macedonian police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без GPS на телефонах, на которые они полагались, им оставалось идти по железнодорожным путям, чтобы добраться до пересечения границы, где они были задержаны македонской полицией.

Intercept links a suspect and interrogator's brain waves, exposing the interrogator to all the suspect's memories and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват соединяет мозговые волны следователя и подозреваемого, открывая доступ следователю ко всем воспоминаниям и мыслям подозреваемого.

Their heads intercepted the feeble light in the cell, without the wretched being whom they thus deprived of it seeming to pay any attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастная не замечала их, хотя их головы, заслоняя окно, лишали ее и без того скудного дневного света.

NSA intercepted a dispatch to the Kremlin from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ перехватило пересылку из Парижа в Кремль.

It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано.

Shall I scramble Tac HQ for an intercept?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направить тактическое звено на перехват?

Estimating two minutes to intercept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время до встречи, приблизительно две минуты.

He was on earth, why we have not met he or intercept?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на Земле. Почему не перехватили его на подлете?

I think I can intercept it in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я смогу перехватить ее в Украине.

Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа прослушки засекла телефонный звонок на сотовый Бюро.

It came whilst Leonora was talking to Edward, or Leonora would have intercepted it as she had intercepted others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беду, Леонора была занята разговором с Эдвардом, а то она, конечно, перехватила бы только что доставленное письмо - ей это было не впервой.

We intercepted an unidentified transmission from this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили неопознанную передачу из этого офиса.

The interceptor is closing on the Skrreean ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватчик приближается к скррианскому кораблю.

Agent Samuels will be sitting on a bench 30 meters up the path from your post at the interception point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Сэмюэлс будет сидеть на скамейке, 30 метров выше от вашего поста у точки перехвата.

They are not sending out Interceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не вышлют перехватчиков.

I don't know whether they picked up on our radio transmissions or intercepted my call to Bertrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис.

They intercepted a shipment of similar steroids that came to New York from a lab in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перехватили груз подобных стероидов , что приехал в лаборатории Нью-Йорка из Румынии.

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный?

The mission concludes with Earth intercept 211 days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция включает перехват на 211 сутки.

Any intercept will be handled by special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все теперь будет делать спецназ.

Yeah, it looks like his account was infected with a worm that intercepted the request and then sent it to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже его аккаунт был заражён червём, который перехватывал запросы и отправлял их куда-то еще.

So, after the session, I intercepted him in the stairwell, and do you know what I offered him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сеанса я поймала его на лестничной клетки, и знаете, что предложила?

You intercept that scoundrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержите этого негодяя.

Helm, set intercept course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой, проложите курс на перехват.

The Ravens recorded four sacks, forced five turnovers, one of which was a Kerry Collins interception returned for a touchdown by Duane Starks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны зафиксировали четыре мешка и пять вынужденных оборотов, одним из которых был перехват Керри Коллинз, возвращенный для приземления Дуэйном Старксом.

Meanwhile, other Argentine aircraft were intercepted by BAE Sea Harriers operating from HMS Invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем другие аргентинские самолеты были перехвачены Бэй Си Харриерс, действовавшими с борта HMS Invincible.

Over 300 Komets were built, but the aircraft proved lackluster in its dedicated role as an interceptor and destroyed between 9 and 18 Allied aircraft against 10 losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было построено более 300 комет, но самолет оказался слабым в своей специальной роли перехватчика и уничтожил от 9 до 18 самолетов Союзников против 10 потерь.

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

The Japanese government also noted that it could bypass cabinet for an interception under Article 82, Section 2, Paragraph 3 of the Self-Defence Forces law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство также отметило, что оно может обойти кабинет министров для перехвата в соответствии с пунктом 3 Раздела 2 статьи 82 Закона о Силах самообороны.

First real time interception test was carried out against a maneuvering target in 2017, followed by another test in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое испытание перехвата в реальном времени было проведено против маневрирующей цели в 2017 году, а затем еще одно испытание в 2019 году.

On Linux and Solaris platforms, if the native code registers itself as a signal handler, it could intercept signals intended for the JVM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформах Linux и Solaris, если машинный код регистрирует себя в качестве обработчика сигналов, он может перехватывать сигналы, предназначенные для JVM.

Thus they passed twice in sight of the English fleet, which was unable to intercept because of the adverse wind and an unfavourable tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они дважды проходили мимо английского флота, который не мог их перехватить из-за неблагоприятного ветра и неблагоприятного течения.

They were intercepted by a MiG-23M which shot down one, killing eight crew members, and forced a second one to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были перехвачены МиГ-23М, который сбил одного, убив восемь членов экипажа, и вынудил второго приземлиться.

Ray set up the winning touchdown in the 1975 Michigan-Ohio State rivalry game, by intercepting a Rick Leach pass with the score tied at 14-14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй установил победный тачдаун в 1975 году в соперничестве между Мичиганом и Огайо, перехватив пас Рика Лича со счетом 14-14.

The geometrical interpretations of l and m are the negative reciprocals of the x and y-intercept respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические интерпретации l и m являются отрицательными обратными связями x и y-перехвата соответственно.

The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика.

The interception return for a touchdown, followed by two kick return TDs, marked the quickest time in Super Bowl history that three touchdowns had been scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение перехвата для приземления, за которым последовали два ответных удара TDs, ознаменовало самое быстрое время в истории Суперкубка, когда были забиты три приземления.

The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета.

With a small detachment still positioned in Gaul, Scipio made an attempt to intercept Hannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшим отрядом, все еще находившимся в Галлии, Сципион предпринял попытку перехватить Ганнибала.

He succeeded in intercepting letters that indicated a conspiracy to displace Elizabeth I with Mary, Queen of Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось перехватить письма, в которых говорилось о заговоре с целью сместить Елизавету I с Марией, Королевой Шотландии.

After she warns Gene of Gregory's scheme, Gene rides off and intercepts Gregory's henchmen before they can plant their explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она предупреждает Джина О плане Грегори, Джин уезжает и перехватывает приспешников Грегори, прежде чем они смогут заложить свою взрывчатку.

Ki-100s belonging to the 111th Sentai intercepted B-29 bombers attacking Kobe on 5 June 1945, claiming six bombers shot down and five more '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ki-100, принадлежащие 111-му Сентаю, перехватили бомбардировщики B-29, атаковавшие Кобе 5 июня 1945 года, заявив, что сбили шесть бомбардировщиков и еще пять '

The European ATV uses star sensors and GPS to determine its intercept course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский квадроцикл использует звездные датчики и GPS для определения своего курса перехвата.

As the patrol drew near Tournai in the afternoon, they intercepted a group of 15 Fokker D.VIIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во второй половине дня патруль приблизился к турне, они перехватили группу из 15 Фоккеров D. VIIs.

Some viruses trick antivirus software by intercepting its requests to the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вирусы обманывают антивирусное программное обеспечение, перехватывая его запросы к операционной системе.

Intercepted shipment of Kleinmann's tortoise from Libya for the illegal pet market, port of Genoa, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехвачена партия черепахи Клейнмана из Ливии для нелегального рынка домашних животных, порт Генуя, 2005 год.

Pellew immediately set off towards Corunna and was able to intercept the Ariel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеллью немедленно отправился в сторону Корунны и смог перехватить Ариэль.

The 509th Fighter-Interceptor Squadron's Deuces arrived at Da Nang Air Base, 4 August 1964 from Clark Air Base, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойки 509-й эскадрильи истребителей-перехватчиков прибыли на авиабазу Дананг 4 августа 1964 года с авиабазы Кларк на Филиппинах.

Another package containing a left hand was intercepted in a Canada Post processing facility, addressed to the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пакет, содержащий левую руку, был перехвачен в канадском почтовом отделении и адресован Либеральной партии.

In July 2001, the Temporary Committee on the ECHELON Interception System released its final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2001 года Временный комитет по системе эшелонного перехвата опубликовал свой окончательный доклад.

Churchill was furious when he found out, probably through intelligence intercepts of Swedish diplomatic cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль пришел в ярость, когда узнал об этом, вероятно, через перехваченные разведкой шведские дипломатические телеграммы.

Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Эдвард Хоук направил быстроходную эскадру в Северную Америку, чтобы попытаться перехватить их.

Rule 419 and 419A sets out the procedure of interception and monitoring of telephone messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила 419 и 419А устанавливают порядок перехвата и отслеживания телефонных сообщений.

On 4 November the Royal Saudi Air Defense intercepted a ballistic missile over Riyadh International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября Королевская воздушная оборона Саудовской Аравии перехватила баллистическую ракету над международным аэропортом Эр-Рияда.

U-571's skipper Kapitänleutnant Günther Wassner makes a distress call that is intercepted by American intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер U-571 капитан-лейтенант Гюнтер Васснер подает сигнал бедствия, который перехвачен американской разведкой.

Turing arranges for her to live and work with the female clerks who intercept the messages, and shares his plans with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьюринг устраивает так, чтобы она жила и работала с женщинами-клерками, которые перехватывают сообщения, и делится с ней своими планами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endoatmospheric interception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endoatmospheric interception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endoatmospheric, interception , а также произношение и транскрипцию к «endoatmospheric interception». Также, к фразе «endoatmospheric interception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information