Energy discharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy discharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергия разряда
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать



Partial discharges dissipate energy in the form of heat, sound, and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные разряды рассеивают энергию в виде тепла, звука и света.

Voltage controlled relaxation oscillators can be constructed by charging and discharging the energy storage capacitor with a voltage controlled current source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы релаксации, управляемые напряжением, могут быть построены путем зарядки и разрядки накопительного конденсатора с источником тока, управляемым напряжением.

Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания.

Since the rectifier conducts current only in the forward direction, any energy discharged by the capacitor will flow into the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выпрямитель проводит ток только в прямом направлении, любая энергия, выделяемая конденсатором, будет поступать в нагрузку.

I'm detecting multiphasic energy discharges, bearing 021 mark 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила мультифазовые энергетические разряды, азимут 021 метка 6.

Long-range sensors picked up an energy discharge, but now it's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры дальнего радиуса зафиксировали разряд энергии, но теперь он исчез.

Before we beamed out, an alien energy discharge struck very near the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем нас телепортировали, разряд энергии ударил очень близко от капитана.

The discharge step which follows is therefore able to deliver a relatively high amount of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, следующий этап разряда способен обеспечить относительно высокое количество энергии.

So your mirth is merely a discharge of nervous energy with no semantic content at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит твое веселье это просто высобождение нервной энергии вообще без смысловой нагрузки?

The plasma disruption suggests he was exposed to a directed energy discharge before he was placed in the conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепад плазмы предполагает, что его подвергли направленному разряду энергии прежде, чем он оказался в трубопроводе.

It was an energy discharge, 200,000 kilometers starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был энергетический разряд в 200 000 километров по правому борту.

From these magnetic flux readings the energy discharge we detected could have been caused by the destruction of a cloaked target drone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по показателям магнитного потока, энергетический разряд мог произойти от разрушения замаскированной автоматической мишени.

The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка.

The switching device periodically charges and discharges the energy stored in the storage element thus causing abrupt changes in the output waveform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутационное устройство периодически заряжает и разряжает энергию, накопленную в запоминающем элементе, вызывая резкие изменения формы выходного сигнала.

Just remember to dodge the energy discharge from the warp core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не забудь уклониться от заряда энергии из варп-ядра.

Krikalev and Currie replaced a faulty unit in Zarya which controlled the discharging of stored energy from one of the module's six batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикалев и карри заменили неисправный блок в Заре, который контролировал разряд накопленной энергии от одной из шести батарей модуля.

During the off-state, the inductor is discharging its stored energy into the rest of the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выключенного состояния индуктор разряжает свою накопленную энергию в остальную часть цепи.

There was phased matter all around and at first I thought it was some kind of energy discharge. But then it flew toward me and touched my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг была одна фазированная материя и сначала я подумал, что это какой-то энергетический выброс, но потом этио подлетело ко мне и коснулось моей руки.

If an incoming HEAT jet penetrates the outer shell and forms a bridge between the shells, the electrical energy discharges through the jet .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если входящая тепловая струя проникает во внешнюю оболочку и образует мостик между оболочками, то электрическая энергия разряжается через струю .

If we stop it now, if we pull the plug, the energy will discharge safely, guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы остановимся сейчас, если вынем вилку, энергия безопасно разрядится, это точно.

Then, as the population grew and urbanization spread, more energy was used and more heat was discharged into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом увеличилось население, повсеместно начался процесс урбанизации. Стали расходовать больше энергии, все больше тепла выбрасывалось в атмосферу.

Capacitors may also have built-in discharge resistors to dissipate stored energy to a safe level within a few seconds after power is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы могут также иметь встроенные разрядные резисторы для рассеивания накопленной энергии до безопасного уровня в течение нескольких секунд после отключения питания.

This has a negative effect in the form of quartz erosion because of high energy discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет отрицательный эффект в виде эрозии кварца из-за высокой энергии разряда.

An arc is created inside the tube, which acts as a path for the capacitor to discharge through, allowing the capacitor to quickly release its energy into the arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри трубки создается дуга, которая действует как путь для разряда конденсатора, позволяя конденсатору быстро высвобождать свою энергию в дугу.

As they made contact there was a massive discharge of electrical energy, and both machines fell sideways to the ground, their legs still working wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только две машины соприкоснулись, последовал мощный электрический разряд, и оба треножника рухнули набок, судорожно взмахивая неуправляемыми конечностями.

When a circuit consists of only a charged capacitor and a resistor, the capacitor will discharge its stored energy through the resistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь состоит только из заряженного конденсатора и резистора, конденсатор будет разряжать свою накопленную энергию через резистор.

Geldoff can generate and discharge explosive energy balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелдофф может генерировать и разряжать взрывоопасные энергетические шары.

Some kind of high-energy discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мощный разряд.

The stored energy can be released to the network by discharging the coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленная энергия может быть выпущена в сеть путем разрядки катушки.

Computer reports heavy phobic energy discharge between the beacon and Voga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер сообщает о значительном выделении энергии между маяком и Вогой.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

You're not really capturing the sexual energy of it, but that was the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не уловила сексуальную энергию этой фразы, но смысл был именно такой.

Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце.

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины.

All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом.

According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля.

God is the energy that flows through the synapses of our nervous system and the chambers of our hearts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог - это та энергия, которая струится по синапсам нашей нервной системы и которой полнятся наши сердца.

It releases energy with 100 percent efficiency (nuclear fission is 1.5 percent efficient).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно высвобождает ее со 100-процентной эффективностью (коэффициент полезного действия ядерной цепной реакции составляет 1,5 процента).

Rocks under seismic stress Can sometimes release visible electromagnetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сейсмической активности% иногда порода излучает видимые элекромагнитные вспышки.

I'm just trying to match the energy of their video games and whosits and whatnots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь соответствовать энергии их видеоигр, музыкальных групп и всего такого.

The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние.

So yeah, I would say that that's a high-risk discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, я бы сказала, что это весьма рискованная выписка.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

It determines the amount of energy Expended by the subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно определяет количество энергии израсходованное на субатомные частицы.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

You were discharged from the service 18 months ago for wilful insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были уволены 18 месяцев назад за нарушение субординации и неподчинение.

Right now we need to focus on winning bids for nuclear energy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нужно сосредоточиться на заключении контракта на поставку новой технологии.

The Intrepid must have come across the organism while it was still low in energy, still hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрепид видимо столкнулся с существом, когда у него было мало энергии, и оно было голодно.

But I cannet discharge a man who was once a good friend to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нельзя же уволить человека, который когда-то был мне добрым другом!

Why did the defendant not receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему подсудимый не получил почетную отставку?

Sinbad was almost dismissed with a dishonorable discharge for various misbehaviors, including going AWOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдбада чуть не уволили с позорным увольнением за различные проступки, включая самоволку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy discharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy discharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, discharge , а также произношение и транскрипцию к «energy discharge». Также, к фразе «energy discharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information